Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - CAMARA FEDERAL DE MENDOZA, 13 de Abril de 2016, expediente FMZ 013017245/2011/1/CA001

• Fecha de Resolución: 13 de Abril de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE MENDOZA

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA A FMZ 13017245/2011/1/CA1 Mendoza, 13 de Abril de 2016.

AUTOS Y VISTOS:

Los presentes autos N° FMZ

13017245/2011/1/CA1, caratulados: “LEGAJO DE APELACION en As:

2. R., J. F. por Falsificación de

documento público y uso de documento adulterado …”, venidos del

Juzgado Federal de Primera Instancia Nº 1 de Mendoza, Secretaría Penal “C”,

a esta Sala “A”, en virtud del recurso de apelación interpuesto por la defensa

del imputado J. a fs. sub10/11, en contra de la

resolución de fs. sub 1/8 vta., por la que se resuelve: “I) DICTAR EL

PROCESAMIENTO SIN PRISION PREVENTIVA de Jorge Fabián

BARRIONUEVO RONDAN, …., en relación a la presunta infracción al art.

292, 2da. Parte y 296, ambos del C.P.. … II) …. III) …. IV) …. V) …..

VI) …. VII) …. VIII) …. IX) ….”.

CONSIDERANDO Y :

I. Que, contra la resolución obrante a fs. sub 1/8 vta., la

Defensora Pública Coadyuvante Dra. C. en representación del

imputado B. interpone recurso de apelación a fs. sub 10/11,

el que fue concedido a fs. sub 12.

Sostiene que, la decisión puesta en crisis, causa gravamen

irreparable a los intereses de su defendido, toda vez que dispone el

procesamiento del mismo en orden a los delitos previstos y reprimidos por los

arts. 292 y 296 del Código Penal.

Indica que no concurren lo extremos necesarios para tener

por configurado los tipos penales objeto de reproche, siquiera con el grado de

probabilidad exigido en el art. 306 del C.P.P.N.

En primer lugar, con respecto al delito previsto en el art.

292 del C.P. expresa que no se encuentra acreditado en autos que su

Fecha de firma: 13/04/2016 Firmado por: J.A.G.M., H.F.C., C.A.P., J.T. y Jueces Subrogantes de la CFA Mendoza Firmado(ante mi) por: R.H.M., ANTE M

1. Secretario de Cámara #27761647#150900674#20160411123157428 representado haya adulterado el documento en cuestión. Asimismo, señala que

   la huella de su asistido se encontró en la fotocopia del D.N.

1. no en el

   documento original y que la misma no estaba certificada por funcionario

   público.

   Como segundo elemento a tratar, se refirió al delito

   previsto en el art. 296 del C.P., dejando en claro que el imputado B.

   no tuvo intervención en el uso del documento presuntamente adulterado por

   tratarse de un documento perteneciente a una mujer.

   Por lo expuesto, solicita se haga lugar al recurso

   interpuesto y oportunamente se eleven los autos a la Exma. Cámara de

   Apelaciones del fuero.

   Que, elevado el expediente a la Alzada, a fs. sub 19/21 se

   presenta el Defensor Oficial Coadyuvante, D. S. B., en

   representación de J., he informa por escrito el

   recurso de apelación interpuesto, oportunidad en la que mantiene y remite a

   los argumentos allí vertidos, a los fines de evitar inoficiosas reiteraciones.

   II. Que a fs. sub 17/18, obra el informe del Sr. Fiscal

   General ante la Cámara, Dr. D., quien detalla los hechos y luego

   manifiesta la postura de Fiscalía General, estimando correcto rechazar el

   recurso de apelación deducido por la defensa y confirmar el procesamiento

   dispuesto por el Juez de Instrucción.

   III. Que las presentes actuaciones tienen su génesis en la

   remisión de la compulsa de los As. Nº P62802/11 los cuales se originan a raíz

   de la denuncia formulada por D. en fecha 22 de julio de

   2011 ante la Oficina Fiscal Nº 1 de Capital, M..

   En la denuncia, la Srta. S. da cuenta que recibió un

   llamado telefónico de una persona que le manifestó que tenía un cheque del

   Banco Credicoop recibido de una clienta suya llamada A. M. a su

   nombre que se encontraba rechazado por falta de fondos, a lo que ella le

   respondió que era imposible por carecer de cuenta bancaria. Asimismo este

   Fecha de firma: 13/04/2016 Firmado por: J.A.G.M., H.F.C., C.A.P., J.T. y Jueces Subrogantes de la CFA Mendoza Firmado(ante mi) por: R.H.M., ANTE M

1. Secretario de Cámara #27761647#150900674#20160411123157428 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE MENDOZA - SALA A FMZ 13017245/2011/1/CA1 hombre, C., le comento que a través del sistema V. figuraba que

   ella poseía también una cuenta corriente en el Banco Francés de...