Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 23 de Febrero de 2017, expediente CFP 008025/2013/59/CA015

• Fecha de Resolución: 23 de Febrero de 2017
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 8025/2013/59/CA15 CCCF – Sala I CFP 8025/13/59/CA15 “L P P s/ Procesamiento”

Juzgado 2 – Secretaría 3 Buenos Aires, 23 de febrero de 2017.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I) Llegan las actuaciones a conocimiento de este Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto a fs. 50/52vta.

por la defensa de P (L.E.) L P contra el auto de fs. 1/48vta. en cuanto dispuso el procesamiento del nombrado en orden al delito previsto en el artículo 5to., inciso “c”, agravado en función del artículo 11, inciso “c”, ambos de la ley 23.737.

II) El origen de esta causa radica en la actividad que desplegara personal de la Comisaría 8va. de la Policía Federal Argentina con fecha 23 de agosto del año 2013, momento en el que observaron que dos hombres –uno de los cuales se encontraba vestido de mujer- realizaban un intercambio de pequeños elementos, pudiendo incautarle a quien luego se identificó como C G P un envoltorio con cocaína y a quien sería el comprador otros dos envoltorios con la misma sustancia.

Producto de ello se ordenaron tareas de investigación que duraron varios meses. Como resultado de dichas medidas, entre las que se incluyen filmaciones y gran cantidad de escuchas telefónicas, se detectó que la intersección de las calles Catamarca e H.I. de esta ciudad, era frecuentada por diversos travestidos quienes realizaban allí actividades compatibles con la comercialización de estupefacientes.

A su vez se procedió a la acumulación por conexidad de los expedientes nro. 9966/13 y 10881/13, ambos del registro del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal nro. 3, desprendiéndose del primero que en el domicilio de la calle Fecha de firma: 23/02/2017 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.R.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: A.M.C.J., PROSECRETARIA DE CAMARA #28955818#172662123#20170223144853922 H.I. #### de esta Ciudad personas travestidas comercializarían estupefacientes y del segundo, que en las calles Catamarca e H.I. de esta Ciudad un grupo de travestidos vendían sustancias prohibidas (ver fs. 436/48 y 449/55).

Asimismo fue agregada la causa N°7820/13 del registro del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal nro. 12, en la que se logró la detención de D A R, a quien le incautaron diez envoltorios conteniendo cocaína, habiendo manifestado que en el Hotel Urquiza vendían sustancias estupefacientes “D”, “L”, “X” y “L” quienes eran provistas del mismo por “M”.

Posteriormente se acumuló la causa N°8143/13 proveniente del mismo juzgado, en la que se detuvo a P M Q, toda vez que fue vista en las inmediaciones del mencionado hotel, guardando...