Intereses: Cuándo, cuánto y cómo. Actualidad y rol en las indemnizaciones de daños y perjuicios

• Autor: Rosario Echevesti
• Cargo: UNLP, Argentina
• Páginas: 69-84

ENSAYOS | 69

Intereses: Cuándo, cuánto y cómo.

Actualidad y rol en las indemnizaciones

de daños y perjuicios

Interests: When, how much and how. Topicality

role in within the área of compensation for

damages

Interesses: Quando, quanto e como. Atualidade

e papel na compensação por danos e prejuízos

Intérêts: quand, combien et comment.Actualité

et rôle dans l’indemnisation des dommages

兴趣: 何时, 多少以及如何. 新闻和损害赔偿的作用

Rosario Echevesti1

Universidad Nacional de La Plata - Argentina

Revista Derechos en Acción ISSN 2525-1678/ e-ISSN 2525-1686

Año 5/Nº 15, Otoño 2020 (21 marzo a 20 junio), 69-84

DOI: https://doi.org/10.24215/25251678e389

Recibido: 01/03/2020

Aprobado: 01/04/2020

Resumen:

El propósito de esta breve reseña es el de aportar al lector una

serie de elementos que puedan resultar efectivos y actuales a la hora de

definir, en situaciones concretas, la manera, el tiempo y la cantidad

de intereses que genera un capital de dinero. Esto, con particular foco

en las indemnizaciones que resultan impuestas por sentencias judiciales.

Palabras clave:

intereses, obligaciones de dinero, indemnización, repa-

ración

1 Abogada (UNLP), Especialista en Derecho Civil (UNLP), Magister en Derecho Civil Patri-

monial (UCA), Profesora Adjunta de Derecho Privado II (Obligaciones) de la UNLP. (ORCID

0000-0002-4960-2120). Correo electrónico: roechevesti@gmail.com

70 | ENSAYOS

REDEA. DERECHOS EN ACCIÓN

| Año 5 . Nº 15 | Otoño 2020

Abstract:

The purpose of this brief review is to provide the reader with

a series of elements that can be effective and updated when defining, in

specific situations, the manner, time and amount of interest that money

capital generates. This, with particular focus on the reparations that are

imposed by judicial sentences.

Keywords:

interest, money obligations, compensation, reparation

Resumo:

O objetivo desta breve revisão é fornecer ao leitor uma série

de elementos que podem ser efetivos e atuais ao definir, em situações

específicas, a maneira, o tempo e a quantidade de juros que o capital

monetário gera. Isso, com foco particular nas compensações impostas

por sentenças judiciais.

Palavras-chave:

juros, obrigações monetárias, compensação, reparação

Résumé:

Le but de cette brève revue est de fournir au lecteur une série

d’éléments qui peuvent être efficaces et actuels lors de la définition, dans

des situations spécifiques, de la manière, du temps et de la somme des

intérêts générés par le capital monétaire. Pour cela, on va mettre le

centre sur les compensations qui sont imposées par des arrêts judiciaires.

Mot-clés:

intérêts, obligations, argent, compensation, réparation

摘要: 本简短回顾的目的是向读者提供一系列在特定情况下定义货

币资金产生的利息的方式,时间和金额时可能有效且有效的要素. 这

尤其关注司法判决所施加的赔偿.

关键词： 利息，货币义务，赔偿，赔偿

I. Introducción: intereses. Concepto e importancia

El dinero, al igual que otros bienes, es apto para producir

frutos, a los que llamamos intereses. Esto quiere decir que deter-

minada cantidad de dinero, bajo ciertas circunstancias, puede

devengar más dinero en el patrimonio de su propietario.

Muchas son las definiciones que -sin mayores discordancias-

ha dado la doctrina sobre el concepto de interés, centrándolo

principalmente en uno de sus enfoques en tanto fruto civil que

produce el dinero, y destacando primordialmente su carácter