Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3, 8 de Septiembre de 2020, expediente CFP 004512/2019/TO01/12/CFC007

• Fecha de Resolución: 8 de Septiembre de 2020
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3

Cámara Federal de Casación Penal Sala III

Causa Nº CFP 4512/2019/TO1/12/CFC7

“MAIDANA MEDINA, B.s.ón”

Registro nro.:

Buenos Aires, 8 de septiembre de 2020.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver la recusación planteada por el doctor C.A.M.A., defensor particular de B.M.M., respecto de los señores jueces doctores E.R.R. y J.C.G..

Y CONSIDERANDO:

I. Que la defensa de M.M. fundó la recusación respecto de los doctores E.R.R. y J.C.G. en el alegado temor de parcialidad, a partir de la denuncia que se le hiciera al doctor R., junto a otros funcionarios obrantes en las actuaciones CFP 5619/2020,

caratuladas “IMPUTADO: QUINTEROS G.E. y otros s/

Falso testimonio, encubrimiento (Art. 277), Falsedad ideológica e infracción ley 23.737 (art. 5 inc. c)

DENUNCIANTE: Identidad reservada

, que se iniciaron con fecha 27 de julio de 2020, y que tramitan ante el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nro. 6 de esta ciudad.

Del informe remitido por el Juzgado mencionado, a solicitud de esta instancia, se desprende que el expediente de referencia se originó en una denuncia hecha por una persona de identidad reservada contra funcionarios públicos dependientes de la Policía de la Ciudad de Buenos Aires, G.E.Q.(.M., LP 428.3), a saber M.S.(., E.M.A.(., LP 6284), R.J.F. (DNI 22.367.131), M.A.C. (DNI 30.475.277), W.T.(.M., por delitos que habrían sido cometidos con motivo y en ocasión de sus funciones, al haberlo vinculado a un delito de la ley 23.737

Fecha de firma: 08/09/2020

Firmado por: L.C., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: E.R.R., JUEZ DE CAMARA DE CASACION

Firmado por: J.C.G., JUEZ CAMARA DE CASACION 1

Firmado(ante mi) por: L.D.P.R., SECRETARIA DE CAMARA

34453860#266791606#20200907095522767

mediante un procedimiento policial fraguado, en el que también habrían participado los testigos del acta que se labrara.

También surge de ese informe que esa denuncia fue ampliada por el letrado del denunciante por el delito de encubrimiento agravado del que resultarían partícipes P.B. -ex Ministra de Seguridad de la Nación- M.R.S. -a cargo del Juzgado Federal nº1-, E.R.-. de la Cámara Federal de Casación Penal- y D.S. -actual vicejefe de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Además, el recusante sostuvo que, como consecuencia de la recusación formulada por esa misma parte respecto del doctor R. en el marco del incidente CFP

4512/2019/TO1/19/CFC6, el señor V. de esta Sala,

doctor J.C.G., solicitó al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal...