Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 17 de Febrero de 2021, expediente FSA 010547/2018/2/CA001

• Fecha de Resolución: 17 de Febrero de 2021
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II - SECRETARIA PENAL 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SALTA - SALA II

FSA 10547/2018/2/CA1

Salta, 17 de febrero de 2021.

Y VISTA:

Esta causa FSA 10547/2018/2 caratulada:

VILLARPANDO CORREA, MARGARITA S/INCIDENTE DE

DEVOLUCION

proveniente del Juzgado Federal de Orán, y RESULTANDO:

1) Que se elevan a esta Alzada las actuaciones de referencia en virtud del recurso de apelación interpuesto en subsidio por Y.M.V.C., contra del decreto de fecha 18/11/2020 por el cual se dispuso no hacer lugar a la entrega del vehículo marca Toyota Corolla XLI 1.8 M/T, dominio LFB 844

secuestrado en autos.

2) Que las presentes actuaciones se iniciaron el 7/12/2017 a raíz de un operativo público de prevención realizado por personal de Gendarmería Nacional en la Ruta Nacional 50, km 46

-Localidad Río Pescado, Departamento de San Ramón de la Nueva Orán-, oportunidad en la que observaron un vehículo Toyota Corolla dominio LFB-844 que circulaba en sentido sur-norte quien, ante las señas de la preventora para que redujera la velocidad, embistió el puesto de control a gran velocidad, para luego detenerse sobre la banquina, donde sus dos ocupantes se dieron a la fuga sin poder ser identificados.

Posteriormente, al realizar una inspección física del rodado se constató que se encontraba sin material ilícito.

Asimismo, encontraron en el interior de la guantera un boleto de compraventa de fecha 05/6/17, siendo el vendedor L.M.A.B. y el comprador O.A.F.;

y una fotocopia del DNI Nº 28.938.332 a nombre de este último.

3) Que el 9/5/2018 y el 16/8/2019 se tomó

declaración indagatoria a A.B. y F. respectivamente,

imputándoles el delito de resistencia a la autoridad (cfr. art. 239 del Código Penal).

Fecha de firma: 17/02/2021

Firmado por: M.I.C., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: SEBASTIAN KLIX, SECRETARIO DE CAMARA

Firmado por: G.F.E., JUEZ DE CAMARA

35139018#280256225#20210217112303429

3.1) Con fecha 10/12/2020 el instructor resolvió

sobreseer por prescripción de la acción a O.A.F. y L.M.A.B. en orden al delito de resistencia a la autoridad (arts. 334, 336 inciso 1º y 337 del CPPN y arts. 59 inc. 3° y 62 inciso 2º del Código Penal).

4) Que con fecha 11/11/20 Y.M.V.C. se presentó en calidad de cónyuge de O.A.F. y solicitó al juez de grado la devolución del vehículo secuestrado alegando ser ajena al hecho investigado en autos, que su titular -F.- había fallecido y que ella sería su sucesora legítima.

A tal fin, adjuntó a su escrito copias simples de la documentación pertinente, esto es, del...