Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 18 de Junio de 2021, expediente CPE 001480/2017/1/1

• Fecha de Resolución: 18 de Junio de 2021
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

CFCP – SALA I

CPE 1480/2017/1/1

Cámara Federal de Casación Penal “SVI SEGURIDAD VIAL S.A. y otro s/recurso de extraordinario”

Registro N.. 958/21

Buenos Aires, 18 de junio de 2021.

AUTOS Y VISTOS:

Integrada la S. I de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces doctores D.A.P.-.-, A.M.F. y Diego G.

Barroetaveña -Vocales-, reunidos de manera remota y virtual de conformidad con lo establecido en las Acordadas 27/20 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación -CSJN- y 15/20 de esta Cámara Federal de Casación Penal -CFCP-, para decidir acerca de la admisibilidad del recurso extraordinario federal interpuesto en el presente legajo Nº CPE

1480/2017/1/1 del registro de esta S. I, caratulado “SVI

SEGURIDAD VIAL S.A. y otro s/recurso extraordinario”, por el representante del Ministerio Público Fiscal, contra la resolución dictada por esta S. I en fecha 22 de diciembre de 2020 (Reg. N.. 1898/2020), en cuanto resolvió:

RECHAZAR la queja deducida por el representante del Ministerio Público Fiscal, sin costas (arts. 478, 530 y 532 del CPPN)

-el destacado corresponde al original-.

Y CONSIDERANDO:

Los señores jueces D.A.P. y A.M.F. dijeron:

1. Que se confirió traslado a la Defensa Oficial por el plazo de diez días, del recurso extraordinario interpuesto por el representante del Ministerio Público Fiscal (art. 257 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación –CPCCN-), el que fue contestado oportunamente.

2. Como en jurisprudencia consolidada lo ha sostenido la CSJN, el recurso extraordinario exige entre otros requisitos para su procedencia que la sustancia del planteo en que se funda implique el debate de una cuestión federal, lo que en la especie no ocurre (Fallos 147:371;

Fecha de firma: 18/06/2021

305:1694 y 306:136).

Firmado por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA

Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

35333376#293475866#20210618090556239

CFCP – SALA I

CPE 1480/2017/1/1

Cámara Federal de Casación Penal “SVI SEGURIDAD VIAL S.A. y otro s/recurso de extraordinario”

La parte recurrente ha basado su impugnación en la reedición de agravios que han tenido adecuada respuesta,

y que consisten en meros juicios discrepantes con el criterio adoptado, lo que no implica de suyo acreditar relación directa e inmediata entre la materia del pleito y la cuestión federal que invoca (Fallos 295:335; 300:443;

302:561 y 303:2012, entre otros).

Asimismo, el impugnante no...