Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3, 13 de Diciembre de 2018, expediente FSM 048101/2015/1/CA001

• Fecha de Resolución: 13 de Diciembre de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3 Causa N° 48101/2015/1/CA1 (8643), C.: “Incidente Nº 1 IMPUTADO: SOSA, MARIANO ANDRÉS Y OTRO s/INCIDENTE DE NULIDAD”, del Juzgado Federal N° 1 de San Martín, Secretaria Nº 3.

Registro de Cámara: 8732 M., 13 de diciembre de 2018.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento de la Sala, en virtud del recurso de apelación formulado por el Sr.

   Agente F., contra el auto que declaró la nulidad parcial del acta de Fs. 5 y 23, en cuanto a las manifestaciones efectuadas por N.M.L., vinculadas a la anotación irregular de su hija B.M.A.S. a nombre de M.A.S. y de todo lo actuado en consecuencia, sobreseyendo a los encausados, en orden a los hechos investigados, de conformidad con lo establecido en los artículos 166, 167, 168, segundo párrafo, 172 y 336, inciso segundo, del Código Procesal Penal de la Nación (Cfr. Fs. 8/18).

2. Puesto a resolver aquello que es motivo de agravio, cabe destacar, liminarmente, que la causa tuvo inicio el 20 de diciembre de 2013, a raíz de la declaración de incompetencia formulada por el titular del Juzgado de Garantías N° 5 del Depto. Judicial de S.M., en la IPP 15-00-53131-13, a fin de que se investigue la posible comisión del delito de supresión del estado civil de un menor; hecho del cual se tuvo conocimiento en virtud de la denuncia por amenazas efectuada por la aquí imputada, N.M.L., contra quien sería el padre biológico de su hija, M.A.R. o R. (Fs. 61).

   -1-

   Fecha de firma: 13/12/2018 Firmado por: M.D.F., Firmado por: J.P.S. Firmado por: MARCOS MORÁN Firmado(ante mi) por: C.G.B., SECRETARIO DE CAMARA #31602798#223353861#20181213145403308 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3 Causa N° 48101/2015/1/CA1 (8643), C.: “Incidente Nº 1 IMPUTADO: SOSA, MARIANO ANDRÉS Y OTRO s/INCIDENTE DE NULIDAD”, del Juzgado Federal N° 1 de San Martín, Secretaria Nº 3.

   Registro de Cámara: 8732

3. En atención a los agravios incorporados por el recurrente, corresponde indicar que la cuestión debatida se circunscribe a determinar si, en el caso, se ha visto vulnerada la garantía constitucional establecida por el artículo 18 de la Constitución Nacional, que prescribe que nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo.

   La Corte Suprema de Justicia de la Nación, se ha pronunciado sobre el alcance que cabe atribuir a la cláusula constitucional, al afirmar que ello importa impedir que se obligue...