Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, 13 de Julio de 2012, expediente 63.182

• Fecha de Resolución: 13 de Julio de 2012

INCIDENTE DE APELACIÓN DEL AUTO DE PROCESAMIENTO

.

DE J.S.F.

FORMADO EN LA CAUSA W 1595/2010 (6572), CARA TULADA: "ACTUACIONES POR SEPARADO EN

CAUSA YUVI MENDOZA ROSA AYDEE SOBRE INFRACCION LEY 22.415". J.N.P.E. W 7 Seco N° 14

(Causa N° 63.182, Orden N° 24.730 de la Sala "B").

Buenos Aires, {~ de julio de 2012.

VISTOS:

El recurso de apelación interpuesto por la defensa oficial de J.S.F. a fs. 418/420 de los autos principales contra la resolución de fs. 411/416 del mismo legajo, por la cual el tribunal de la instancia anterior dispuso el 'procesamiento, con prisión preventiva, del nombrado, C0!TI6

partícipe necesario del delito tipificado por los artículos 864 inc. d), 866 segundo párrafo y 871, del Código Aduanero, y mandó a trabar embargo sobre los bienes .J

~ de aquél hasta cubrir la suma de seiscientos cincuenta mil pesos ($ 650.000).

()

El escrito de fs. 109/111 vta., por el cual la defensa del recurrente LL

o informó en los términos del artículo 454 del C.P.P.N.

o (J)

:>

y CONSIDERANDO:

1. ) Que, por la resolución recurrida, el tribunal de la instancia anterior atribuyó responsabilidad penal a J.S.F. como partícipe necesario' en el hecho consistente en la tentativa de contrabando. de exportación de 956 gramos de sustancia estupefaciente (clorhidrato de cocaína)

   que por la cantidad estaría destinada inequívocamente a la comercialización.

   Aquella tentativa de exportación se atribuyó como autora a R.A.Y.M., y consistió en el intento, por parte de la nombrada de salir del país en el vuelo UX 042 de Air Europa, el día 22 de noviembre de 2.010,

   con destino a la ciudad de Madrid, Reino de España, llevando la sustancia estupefaciente en paquetes que se encontraban ocultos debajo de los géneros que cubrían el interior de dos maletines.

   Por aquel hecho, se dispuso la elevación a juicio de las actuaciones principales respecto de la intervención de Rosa Aydde YUVI MENDOZA y la formación de actuaciones complementarias dirigidas a constatar la participacióñ

   de otras personas en el hecho imputado a la nombrada.

   De la lectura del expediente N° 2189/11 "YUVI MENDOZA, R.A. si contrabando de estupefacientes ", que tramita por en el Tribunal Oral en lo Penal Económico N° 2, surge que e120 de diciembre de 2.0 lIla nombrada fue condenada a la pena de cuatro años y seis meses de prisión de cumplimiento efectivo (confr. fs. 532/535 de aquel expediente).

2. ) Que, mediante el recurso de apelación interpuesto, la defensa oficial de J.S.F. discrepó con la valoración de los elementos de cargo en los cuales el juzgado "a quo " basó la estimación sobre la participación culpable de aquél en el hecho atribuido, por considerar que los elementos de prueba obrantes en los autos principales resultan insuficientes para fundar un auto de procesamiento.

   Por otro lado, la defensa oficial solicitó la revocación de la decisión .

   del tribunal de la instancia anterior de disponer el ell1bargq de los bienes y la prisión preventiva de J.S.F." por considerarlas "...medidas cautelares derivadas del procesamiento ...solicita su revocatoria a partir de la subsidiaridad señalada a partir de la impugnación del auto de .

   procesamIento .... "

3. ) Que, con relación al agravio introducido por la defensa oficial de J.S.F. relacionado con la nulidad del reconocimiento en rueda de personas dispuesto en los autos principales, este Tribunal se expidió por el pronunciamiento del Reg. N° /12, recaído en el expediente N° 63.207,

   caratulado: "Incidente de nulidad promovido por la defensa de...