Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 17 de Mayo de 2019, expediente FTU 037057/2013/CA001

• Fecha de Resolución: 17 de Mayo de 2019
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN - SECRETARIA PENAL

37057/2013 IMPUTADO: VEGLIA, M.F. Y OTRO s/INFRACCION LEY 24.769 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN San Miguel de Tucumán, de 2019.

AUTOS Y VISTOS: el recurso de apelación interpuesto contra la resolución de fs. 468/474; y CONSIDERANDO:

1. Que contra la resolución de fs. 468/474 que dispuso:

   I) NO HACER LUGAR al pedido de indagatoria y II)

   SOBRESEER TOTAL Y DEFINITIVAMENTE a M.F.V. y A.M.F., de las condiciones personales obrantes en autos, en orden al delito previsto y penado por los Art.

   1 de la Ley N° 24.769 (modificada por la Ley N° 26.735 y 27.430), atento lo dispuesto por el Art. 2 del C.P. y los arts. 334, 335 y 336 inc. 3° del Código Procesal Penal de la Nación; el F. Federal deduce recurso de apelación a fs. 478/482.

   Que en esta instancia, en oportunidad de la audiencia fijada a los fines del art. 454 CPPN, el señor F. General, a fs.

   495/500, expresa agravios donde solicita, en resumen, que se revoque la resolución apelada y en su lugar se ordene continuar la presente investigación según su estado.

   A fs. 501/504 la defensa presenta memorial de sostén de la sentencia apelada, por la razones que esgrime en dicha presentación.

2. Entrando al análisis de la cuestión traída a consideración del Tribunal, tras analizar la totalidad de las constancias de autos, se pronuncia por confirmar la resolución de Fecha de firma: 17/05/2019 Alta en sistema: 24/05/2019 Firmado por: 1- R.M.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: 3- J.E.D., CONJUEZ DE CAMARA Firmado por: 4- HERNÁN EDUARDO FRÍAS SILVA, CONJUEZ DE CAMARA 1 DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.F.D., SECRETARIA #3261348#233882621#20190508132019565 37057/2013 IMPUTADO: VEGLIA, M.F. Y OTRO s/INFRACCION LEY 24.769 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN fs. 468/474, venida en apelación, compartiéndose los argumentos del juez a-quo.

   Que en este sentido se ha expedido esta alzada en las causas: “Colegio Santo Tomás SRL y otro S/ Infracción Ley 24.769”, E.. Nº 3383/2016/CA1; “Serimaza SRL S/ Infracción Ley 24.769”, E.. Nº 23055/2017/CA1; “B. y Asociados SRL S/ Infracción Ley 24.769”, E.. Nº

   9632/2018/CA1; “Citrusvil S.A. S/ Infracción Ley 24769”, E..

   Nº 2211/2107/CA1; “Colegio del Aconquija SA S/ Infracción Ley 24.769”, E.. Nº 3377/2016/CA1; “Duendes a la Siesta SRL S/

   Infracción Ley 24.769”, E.. Nº 9634/2018/CA1; “F., ROSA y otro S/ Evasión Simple Tributaria”, E.. Nº

   38995/2013/CA1; “G., César Andrés S/ Infracción Ley 24.769”, E.. Nº 8394/2018/CA1; “Industria Metalmecánica...