Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3, 10 de Diciembre de 2020, expediente FSM 185263/2018
| Fecha de Resolución | 10 de Diciembre de 2020 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3 |
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa N° FSM 185263/2018/CA1, C.: “Santa Cruz Axel Joel s/Lesiones graves ocurridas en establecimiento carcelario,
querellante E., N., del Juzgado Federal N° 2 de M., S.retaria Nº6.-
Registro de Cámara: 9689
S.M., 10 de diciembre de 2020.
VISTOS
Y CONSIDERANDO.
-
Llegan estas actuaciones a conocimiento del Tribunal, en virtud de los recursos de apelación interpuestos por la defensa oficial de A.J.S.C., el señor fiscal y el querellante N.E.. Todos se dirigen contra la resolución del señor juez de grado pero, en el caso del imputado por haber dispuesto su procesamiento sin prisión preventiva como autor del delito de lesiones graves y resistencia a la autoridad, concurriendo éstas figuras de forma ideal y trabándoles embargo sobre sus bienes hasta cubrir la suma de pesos de un millón de pesos (punto I y II de la resolución del 19/08/2020; arts. 45, 54, 90 y 239 del Código Penal).
Por otra parte, el representante del Ministerio Público F. y el querellante particular, se agraviaron del punto III
del citado auto de mérito, en cuanto declaró la incompetencia,
en razón de la materia, del juzgado federal para continuar interviniendo y haciendo remisión al Juzgado de Garantías del Departamento Judicial de Mercedes (ars. 35, 41, 42 y cctes. del CPPN).
-
El F. General mantuvo el recurso presentado en la instancia anterior en lo atinente a la competencia federal pero no adhirió al interpuesto por la defensa del imputado. Esta parte, a través de su asistente técnico oficial, argumentó sobre -1-
Fecha de firma: 10/12/2020
Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: A.A.F., SECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa N° FSM 185263/2018/CA1, C.: “Santa Cruz Axel Joel s/Lesiones graves ocurridas en establecimiento carcelario,
querellante E., N., del Juzgado Federal N° 2 de M., S.retaria Nº6.-
Registro de Cámara: 9689
la insuficiencia del material probatorio colectado para sostener la imputación por haber discordancia en la identificación y el escaso contenido que contiene el material fílmico incorporado a través del sistema de grabación interno de la unidad. A su vez,
cuestionó que estuviese probada la faz subjetiva de los delitos que se le endilgaron para considerar que hubo una voluntad delictiva de realización, pues sostiene que los hechos ocurrieron dentro de lo que calificó como “una trifulca entre los agentes del área de Seguridad y Control y diversos internos del UR I Pabellón I”. Por otra parte, se agravió de la calificación de resistencia a la autoridad por entender que no se dieron los elementos objetivos que demanda la tipicidad de la figura, auspiciando que lo que hubo fue una gestión disciplinaria intramuros. Finalmente, dijo que el monto presupuestado en concepto de embargo es excesivo porque no está
en correspondencia con la situación económica del interno.
Por su lado, tanto la fiscalía como la querella dirigieron críticas coincidentes contra la incompetencia dispuesta, sosteniendo que los hechos ocurrieron dentro de un establecimiento carcelario federal y la víctima fue un integrante de la División de Control y Registros de ese Servicio que actuó por pedido de la Unidad Residencial I del Pabellón I
del C.lejo Penitenciario N°2 de Marco Paz, a raíz de que los internos decidieron no reintegrarse a sus celdas de alojamiento -2-
Fecha de firma: 10/12/2020
Firmado por: J.P.S., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: A.A.F., SECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3
Causa N° FSM 185263/2018/CA1, C.: “Santa Cruz Axel Joel s/Lesiones graves ocurridas en establecimiento carcelario,
querellante E., N., del Juzgado Federal N° 2 de M., S.retaria Nº6.-
Registro de Cámara: 9689
y adoptaron una actitud hostil portando en sus manos lanzas y facas como elementos idóneos para cortar y punzar. A su vez, la titular de la fiscalía federal agregó que la jurisprudencia utilizada para fundar la incompetencia no resultaba aplicable a este caso, por cuanto no podía equipararse con lo resuelto por el Supremo Tribunal de la Nación respecto de otros hechos delictivos ocurridos en establecimientos penitenciarios de la ciudad de Buenos Aires, ni tampoco con lo resuelto por esta Cámara en autos FSM134276 el 25/03/2019, porque la situación fáctica difiere al no existir en la jurisdicción federal de la provincia de Buenos Aires una coexistencia de competencias como la ordinaria y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba