Sentencia de Sala 6, 9 de Marzo de 2016, expediente CCC 000820/2016/CA001

• Fecha de Resolución: 9 de Marzo de 2016
• Emisor: Sala 6

Poder Judicial de la Nación CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 6 CCC 820/2016/CA1 LINARI, J.A.S. (MPO)

Juzgado de Instrucción n° 14.

Buenos Aires, 9 de marzo de 2016.

Y VISTOS;

Y CONSIDERANDO:

1. Celebrada la audiencia y la deliberación pertinente, trataremos la apelación interpuesta por el señor Fiscal (fs. 11), contra el auto de fs. 9/10 que dispuso el sobreseimiento de J.A.L. (artículo 336, inciso 2° del Código Procesal Penal).

2. La medida propuesta por el Ministerio Público Fiscal en torno a la citación de H.C. resulta conducente para dilucidar lo realmente acontecido, ya que, hasta el momento, sólo se cuenta con las versiones -contrapuestas- del denunciante y el imputado.

Por tal razón, el magistrado de la instancia anterior deberá arbitrar los medios necesarios para lograr su comparecencia.

Por lo expuesto, el Tribunal

RESUELVE:

REVOCAR el auto de fs. 9/10, en cuanto fue materia de recurso.

R., notifíquese y devuélvanse las presentes actuaciones al juzgado de origen, sirviendo lo proveído de atenta nota de envío.

Se deja constancia que el...