Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A - SECRETARIA PENAL, 8 de Junio de 2016, expediente FCB 011195/2013/CA001

• Fecha de Resolución: 8 de Junio de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A - SECRETARIA PENAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A doba, 08 de junio de 2016.-

Y VISTOS:

Estos autos: “GIMENEZ, M.A. s/ Malversación de caudales públicos (art.261)” (Expte.N° FCB 11195/2013/CA1”), venidos a conocimiento de la Sala A del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por la defensa técnica del imputado M.A.G. en contra de la resolución dictada con fecha 17 de septiembre de 2015 por el señor Juez Federal N°3 de Córdoba y en la que decide:

RESUELVO: I-ORDENAR EL PROCESAMIENTO SIN PRISION PREVENTIVA de M.A.G., ya filiado, como probable autor responsable del delito de peculado, previsto en el art.261 del Código Penal, por el que fuera oportunamente indagado (conf.art.306 del C.P.P.N.).

II- Trabar embargo sobre los bienes propios del nombrado hasta cubrir la suma de treinta mil pesos ($30.000)o, en defecto, de embargo, inhibirlo de la libre disposición de sus bienes por igual monto. III-

Protocolícese y hágase saber.

Y CONSIDERANDO:

1. - La resolución judicial, cuya parte dispositiva se ha transcripto, fue recurrida en apelación por el representante legal del prevenido M.A.G. (fs.1056/vta.), informando en esta instancia mediante escrito agregado a fs.1142/1144 vta..

2. - Según autos, en razón de la denuncia presentada con fecha 21 de enero de 2012, por el entonces Intendente de la localidad de M.C. de esta provincia de Córdoba, J.A.B., el Ministerio Público Fiscal imputó al hoy encartado G., en su carácter de Intendente de la Municipalidad de M.C., y en el tiempo comprendido Fecha de firma: 08/06/2016 “GIMENEZ, M.A. Firmado por: E.Á., JUEZ DE CÁMARA s/ Malversación de caudales públicos (art.261) - (Expte.N° FCB Firmado por: G.S.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: I.M.V.F., JUEZ DE CÁMARA 11195/2013/CA1)”

   Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #8722058#152324434#20160608125723735 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A entre el 4 de enero de 2011 y el 4 de enero de 2012, haber sustraído la suma de 90.000 pesos transferida por el Ministerio de Turismo de la Nación a la cuenta N° 5791112644 del Banco de la Nación Argentina, correspondiente a la Municipalidad referida (fs.639/640)

3. - La transferencia dineraria en cuestión tuvo razón en virtud de la Resolución N°137 del 9 de diciembre de 2010, adoptada en el marco del expediente 1045/2010 del Ministerio de Turismo de la Nación, por la que su entonces titular aprobó

   un convenio de financiamiento, celebrado el día 6 de diciembre de 2010, entre el nombrado M.G., en su carácter de intendente de M.C., con las también entonces máximas autoridades de la Agencia Córdoba Turismo SEM y del Ministerio referido y destinada a la construcción de la obra “Centro de Información turística para Ecoturismo” en la mencionada localidad (fs.486/487 y 488/492).

4. - M.A.G. fue citado a prestar declaración indagatoria y en su oportunidad, negó los hechos, dando a continuación su versión de lo ocurrido. Dijo al respecto y en lo esencial que los fondos enviados para el proyecto en cuestión fueron depositados primero en una caja de ahorro especial del Banco Nación Argentina y luego transferidos a la cuenta general de pagos de la Municipalidad de M.C. y correspondiente al Banco Provincia de Córdoba, de la cual, agregó, se pagaron a los proveedores de materiales para la obra señalada.

   Continuó indicando que luego de ello, terminó su mandato, informando cada área municipal los proyectos que estaban en ejecución y su situación, quedando ello plasmado en el Acta de Transferencia entregada a la nueva administración.

   Fecha de firma: 08/06/2016 “GIMENEZ, M.A. s/ Malversación Firmado por: E.Á., JUEZ DE CÁMARA de caudales públicos Firmado por: GRACIELA S.- (Expte.N° FCB 11195/2013/CA1)”

   (art.261) MONTESI, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: I.M.V.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #8722058#152324434#20160608125723735 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A En el punto agregó que iba a acompañar la documentación correspondiente y que acredita lo manifestado.

   Preguntado por el Juez interviniente si al momento de finalizar el mandato en diciembre de 2011 se había realizado o empezado la obra del convenio, respondió afirmativamente, agregando que se había comprado madera para la obra en cuestión y una de las madereras que proveedoras tuvo dificultades para la entrega, pidiendo prórroga para hacerlo (fs.647/vta.).

5. - Entre otras medidas de prueba, el Juez citó a prestar declaración a testigos ofrecidos por la defensa técnica, en particular las entonces Secretaria de Planificación e Infraestructura Pública y Secretaria de Hacienda, ambas correspondientes a la gestión municipal del hoy encartado, Arquitecta Estela del Valle Vieyra y C.B.P..

   La C.P. declaró sobre el destino de los fondos dinerarios en cuestión, provenientes del Ministerio de Turismo de la Nación y acompañó documentación, particularmente el acta de transferencia antes aludida en la que, aclaró, se dejó constancia sobre la obra en cuestión, su avance, inventario de material adquirido, mano de obra, señalando también que hay constancias de pago y solicitud de prórroga para la ejecución de la obra y el modus operandi de la compra y pago del material (fs.677/679).

   Por su parte, la Arquitecta Estela del V.P. declaró sobre su gestión respecto a la obra referida “Centro de Información turística para Ecoturismo”, indicando particularmente haber sido responsable de la ejecución. Se manifestó también sobre la compra de material, su costo, la Fecha de firma: 08/06/2016 “GIMENEZ, M.A. Firmado por: E.Á., JUEZ DE CÁMARA s/ Malversación de caudales públicos (art.261) - (Expte.N° FCB Firmado por: G.S.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: I.M.V.F., JUEZ DE CÁMARA 11195/2013/CA1)”

   Firmado(ante mi) por: CAROLINA PRADO, Secretaria de Cámara #8722058#152324434#20160608125723735 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA A facturación, el lugar donde se encontraban depositados hasta su uso y la labor desarrollada como así también sobre el acta de transferencia entre la gestión de G. y el siguiente intendente (fs.680/682 vta.).

   Se agregó también, entre otra documentación, copia del expediente N° 1045/2010 del Ministerio de Turismo de la Nación (fs.741/759) e información proveniente del Banco Nación Argentina sobre los movimientos de la Caja de ahorro ya referida N° 5791112644 en el período comprendido entre el 1°

   de diciembre de 2010 al 1° de...