Hijos y nietos de Pinochet: memorias para recordar el presente del golpe

• Autor: Ana Ros
• Páginas: 51-76

51

Hijos y nietos de Pinochet: memorias para recordar el presente del golpe - Ana Ros

Revista de Estudi os sobre Genocidio. Año 6 , volumen 9, Bueno s Aires, julio de 2014, pp. 51-76 - I SSN 1851-8184 / IS SN-e 2362-3985

Hijos y nietos de Pinochet:

memorias para recordar el presente del golpe

$QD5RV

5HVXPHQ

(QHVWHDUWtFXORDQDOL]R FXDWURGRFXPHQWDOHVGHGLUHFWRUHVFKLOHQRVTXHYLYLHURQOD

GLFWDG XUD GXUDQWHVXDGROHVFHQFLDRWHPSUDQD MXYHQ WXG 9ROYH UD YHUQRV

$SJDU$FWRUHVVHFXQGDULRV\(ODVWXWRPRQR3LQRFKHWFRQWUDOD

PRQHGDGHORVFHUGRV$WUDYpVGHODV²SUiFWLFDPHQWHLQH[SORUDGDV²PHPRULDVH

LQWHUSUHWDFLRQHVGHOSDVDGRDERUGDGDVHQGLFKRVGRFXPHQWDOHVORVGLUHFWRUHVOODPDQOD

DWHQFLyQVREUHXQSUHVHQWHSURIXQGDPHQWHPDUFDGRSRUHOHQIUHQWDPLHQWRHQWUHFKLOHQRV

\SRUHOODUJRWHUURUGLFWDWRULDO3RUFRQWUDVWHRVHPHMDQ]DFRQDTXHOSDVDGRVXVREUDV

GHMDQHQWUHYHUXQDVRFLHGDGVXPLVD\UHVLJQDGDDODLPSRVLELOLGDGGHFDPELRVRFLDOHQ

ODTXHD~QSUHYDOHFHHOFODVLVPR\HOUDFLVPR$GLIHUHQFLDGHOWUDWDPLHQWRGHOSDVDGRSUH

GRPLQDQWHDOPRPHQWRGHVXUHDOL]DFLyQ²HOFRQWH[WRGHORVWUHLQWDDxRVGHOJROSH²HVWDV

REUDVGHPXHVWUDQTXHHOGHEDWHVREUHORTXHVXFHGLy\VXFHGHHQ&KLOHHVXQDLQVWDQFLD

QHFHVDULDHQHOLQWHQWRGHQRUHSHWLUHVDYLROHQFLDQXQFDPiV3RUWDOPRWLYRSURSRQJR

TXHMXQWRFRQODVUHFLHQWHVLQVWDQFLDVGHJUDQPRYLOL]DFLyQVRFLDOHVWRVGRFXPHQWDOHV

DQXQFLDQHOHVStULWXFRQWHVWDWDULRTXHFDUDFWHUL]yODFRQPHPRUDFLyQGHORVFXDUHQWDDxRV

GHOJROSHHQHO

$EVWUDFW

,QWKLVDUWLFOH,DQDO\]HIRXUGRFXPHQWDULHVE\&KLOHDQGLUHFWRUVZKRZHUHHLWKHUWHHQ

DJHUVRULQWKHLUHDUO\WZHQWLHVDWWKHWLPHRIWKHGLFWDWRUVKLS9ROYHUDYHUQRV

$SJDU$FWRUHVVHFXQGDULRVDQG(ODVWXWRPRQR3LQRFKHWFRQWUDOD

PRQHGDGHORVFHUGRV7KHSUDFWLFDOO\XQH[SORUHGPHPRULHVDQGLQWHUSUHWDWLRQVRI

WKHSDVWDGGUHVVHGLQWKHVHGRFXPHQWDULHVGUDZDWWHQWLRQWRDSUHVHQWWKDWUHPDLQVGHHSO\

DIIHFWHGE\WKHLQWHQVHFRQIOLFWVDPRQJ&KLOHDQVDQGE\WKHORQJ\HDUVRIGLFWDWRULDOWHUURU

%\FRQWUDVWLQJSDVWDQGSUHVHQWWKHGLUHFWRUVVKHGOLJKWRQDVXEPLVVLYHVRFLHW\UHVLJQHG

WRWKHLPSRVVLELOLW\RIVRFLDOFKDQJHDVRFLHW\LQZKLFKFODVVLVPDQGUDFLVPVWLOOSUHYDLO,Q

DVLJQLILFDQWGHSDUWXUHIURPWKHWUHDWPHQWRIWKHSDVWSUHGRPLQDQWDWWKHPRPHQWRIWKHLU

5HFLELGRGHVHSWLHPEUHGH$SUREDGRGHIHEUHURGH

$QD5RVHVWXGLySURIHVRUDGRGH/LWHUDWXUDHQHO,QVWLWXWRGH3URIHVRUHV$UWLJDVGH0RQWHYLGHR8UXJXD\\OLFHQFLD

WXUDHQ/HWUDVHQOD8QLYHUVLGDGGHOD5HS~EOLFD(QHODxRUHFLELyVXGRFWRUDGRHQ/HQJXDV5RPDQFHVSRUOD

8QLYHUVLGDGGH0LFKLJDQ\DFWXDOPHQWHVHGHVHPSHxDFRPRSURIHVRUDGH/LWHUDWXUD/DWLQRDPHULFDQDHQ%LQJKDPWRQ

8QLYHUVLW\6WDWH 8QLYHUVLW\RI1HZ 5RVSXEOLFyV XOLEUR7KH3RV WGLFWDWRUVKLS*HQ HUDWLRQLQ

$UJHQWLQD&KLOHDQG8UXJXD\&ROOHFWLYH0HPRU\DQG&XOWXUDO3URGXFWLRQ1HZ

52

Hijos y nietos de Pinochet: memorias para recordar el presente del golpe - Ana Ros

Revista de Estudi os sobre Genocidio. Año 6 , volumen 9, Bueno s Aires, julio de 2014, pp. 51-76 - I SSN 1851-8184 / IS SN-e 2362-3985

PDNLQJ²W KHWKLUWLHWKDQQLYHUVDU\RIWKHFRXSLQ²WKHVHILOPVVKRZWKDWWKHLQFOXVLYH

GHEDWHDERXWZKDWKDGKDSSHQHGDQGFRQWLQXHVWRKDSSHQLQ&KLOHLVDQHFHVVDU\VWHSLQ

WKHDWWHPSWWRQHYHUDJDLQDOORZLQJVXFKYLROHQFH)RUWKLVUHDVRQ,SURSRVHWKDWWRJHWKHU

ZLWKWKHUHFHQWVRFLDOPRELOL]DWLRQVWKHVHGRFXPHQWDULHVDQQRXQFHWKHFKDOOHQJLQJVSLULWRI

WKHIRUWLHWKFRPPHPRUDWLRQRIWKHFRXSG·pWDWLQ

3DODEUDVFODYHV*ROSHGHHVWDGRFKLOHQRPHPRULDFROHFWLYDSRVGLFWDGXUDFLQHGRFX

PHQWDOKLMRVGH3LQRFKHW

.H\ZRUGV &KLOHDQFRXSG·pWDWFROOHFWLYHPHPRU\SRVWGLFWDWRUVKLSGRFXPHQWDU\ILOP

3LQRFKHW·VFKLOGUHQ