Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín , 21 de Junio de 2012, expediente 6.230
| Fecha de Resolución | 21 de Junio de 2012 |
Cn° 6230 (1081/12 cómputos).
-
“FernándezH.A., T.D.R. y R.G.G. s/inf. art. 210, 282 y 285 del CP”.
Poder Judicial de la Nación [cn° 5038 J.Fed. 1 SM, S.. 2].
Registro de cámara n° 6452
S.M. 21 de junio de 2012.
Autos a resolver.
Ante mi:
S.M. 21 de junio de 2012.
VISTOS
Y CONSIDERANDO:
-
De los recursos.
El señor juez de instrucción dispuso lo siguiente.
-
) El procesamiento y la prisión preventiva de H.A.F., en orden al delito de asociación ilícita y falsificación de moneda extranjera (arts. 45, 55, 210 primer párrafo y 285 en función del 282 del CP; fs. 2268/2301 del ppal., punto dispositivo I).
-1-
-
) El procesamiento y la prisión preventiva de G.G.R., en orden al delito de asociación ilícita y falsificación de moneda extranjera (arts. 45, 55, 210 primer párrafo y 285 en función del 282 del CP; fs. 2268/2301 del ppal., punto dispositivo III).
-
) El procesamiento y la prisión preventiva de D.R.T., en orden al delito de asociación ilícita agravada por considerarla organizadora y falsificación de moneda extranjera (arts. 45, 55, 210 primero y segundo párrafo y 285 en función del 282 del CP; fs. 2268/2301 del ppal., punto dispositivo II).
La resolución fue apelada por el señor defensor oficial (G.G.R. y H.A.F.; fs. 2407
del ppal.) y la defensa particular de D.R.T. (fs.
2410/2421v. del ppal.); ambos recurrentes mantuvieron la impugnación, sin adhesión del señor F. General (fs. 89, 94
y 98/99). Luego, el legajo quedó en condiciones de recibir inspección jurisdiccional (art. 445 del CPPN).
II) Situación procesal de los imputados.
Las pruebas adquiridas en el legajo fueron debidamente sopesadas por el señor juez “a quo” en las fundadas y extensas -2-
Cn° 6230 (1081/12 cómputos).
-
-
“FernándezH.A., T.D.R. y R.G.G. s/inf. art. 210, 282 y 285 del CP”.
Poder Judicial de la Nación [cn° 5038 J.Fed. 1 SM, S.. 2].
Registro de cámara n° 6452
consideraciones de su decisión, y resultan suficientes para mantener la imputación dirigida a H.A.F.,
D.R.T. y G.G.R., porque se ha reunido el estado de sospecha criminal que prevé el artículo 306 del CPPN.
En efecto, la génesis informativa relativa a que los causantes se dedicarían a la falsificación y distribución de dólares se remonta al mes de agosto de 2011 y aparece corroborada, con alto grado de probabilidad, a través de las evidencias que, desde entonces, fueron acumuladas sobre el particular.
Se adjuntó la información preliminar que advertía sobre la presunta participación de los causantes en el hecho criminal (fs. 5, 11/14, 33/v., 38/39v., 105/110, 134140,
143/144v., 157/159, 219/220, 239/v., 278/v., 445/v. 471/v.,
625/v., 658/v., 664/666v., 776/v., 1105/1106 y 1120/1121).
El avance de la pesquisa derivado de las comunicaciones telefónicas cruzadas entre los imputados, como así también con otras personas aún sin identificar [TE n° 4455-
5307 –F., fs. 278, 425 y 1780/v.-; n° 4451-5843 y n°
-3-
5810-5704 –T., fs. 38/39, 43, 425, 936, 1265, y 1806/1809-
y n° 5802-0973 –Romano, fs. 280/282v., 664/666v. y 1534 -], van en la misma dirección que lo anotado en el punto primero.
Se recalca sobre el particular, que esas conversaciones aludirían con altísima probabilidad a la confección ilegal de billetes y, en tal sentido, las pláticas más destacadas que de seguido puntualizamos nos conducen a dicha conclusión (arg.
-
TE n° 4455-5307
*13-10-11. (fs. 433). F. (f) le pregunta a un masculino (m) si podía sacar un negativo, (m) le contesta que nunca intentó, (f) una película ¿no?, (m) si en papel transparente, (f) pero es negativo, (m) si.
*18-10-11. (fs. 494/495). (f) le dice a una femenina (fe)
si no le convendría que él compre las máquinas, (fe) le contesta que necesitaba espacio y que en el departamento era imposible.
*21-10-11. (fs. 540/541). (f) habla con D. (d) y le preguntó si lo llamaron, (d) no hoy, vos crees que con lo que -4-
Cn° 6230 (1081/12 cómputos).
-
“FernándezH.A., T.D.R. y R.G.G. s/inf. art. 210, 282 y 285 del CP”.
Poder Judicial de la Nación [cn° 5038 J.Fed. 1 SM, S.. 2].
Registro de cámara n° 6452
dejaste se arreglaron, (f) no, no falta lo principal que lo tengo yo, es una película para dar relieve y eso lo tengo yo,
la forma de hacer la se yo, ellos pueden hacer el relieve de forma burda.
*26-10-11. (fs. 604/605). (d) le consultó si sabía algo,
si lo fueron a buscar; si lo pueden hacer ellos solos, (f) no,
porque no tienen para hacer el relieve, (d) consulta si se podía conseguir otra gente, (f) sí, cuando vaya para allá va a tratar de conseguir, que se quede tranquila.
*4-11-11. (fs. 688/689). (f) habla con un masculino (m),
este le refiere que consiguió una persona que le vende para hacer el negativo, pero le vende muy caro y pregunta si quiere de los dos lados, (f) sólo de un lado lleva relieve.
*10-11-11. (fs. 730). D. (d), le refiere a (f) que habló
con el chico y que aparentemente está en artefacto y que la semana que viene lo van a llevar hasta el lugar que se ponga a hacer.
*14-12-11. (fs. 943). (d) le dice a (f) escuchame una cosa ¿vos me dijiste que el negativo lo tenés?, (f) si, si acá
-5-
conmigo no, (d) pero lo tenes que ir a buscar nada mas, (f) si nada más, (d) bueno, eso decile la verdad ya lo tengo,
perderemos un poco pero andá y retiralo; (f) está bien, (d) así
se hace más rápido, (f) bueno, (d) decile así: lo tengo pero lo tengo que ir a retirar, (f) bueno; (d) decile D. me dio la plata, así vos después lo recuperás con el otro hombre, (f) si,
si, (d) listo.
*14-12-11. (fs. 944). (f) le indica a (d) que recién mañana va a ir a buscar el negativo. (d) bueno, pero anda mañana, yo le voy a decir que te vengan a buscar el viernes;
pero anda mañana; (f) bueno dale, (d) y retirá mañana, yo le dije que ya lo tenías pago, es muy importante porque yo vi lo que tenía el pibe acá, porque lo tuvo que dejar acá y después se lo llevó, (f) bueno, (d) ocupate de ir a buscarlo mañana,
menos más que llamaste, (f) listo.
*27-12-10. (1034/1035). (f) le consulta a (d) si puede conseguir la factura que tiene para saber el modelo de la máquina, para comprar una para ellos, (d) le indica que al día siguiente le conseguiría los datos de la máquina.
*9-02-11. (fs. 1037). (d) le dice a (f) que pasó que no -6-
Cn° 6230 (1081/12 cómputos).
-
“FernándezH.A., T.D.R. y R.G.G. s/inf. art. 210, 282 y 285 del CP”.
Poder Judicial de la Nación [cn° 5038 J.Fed. 1 SM, S.. 2].
Registro de cámara n° 6452
llamaste ayer, (f) ayer yo llamé, ahí a tu trabajo, para decirte que venía esta gente y que los iba a recibir en la esquina del banco, pero vos no estabas, (d) pero bueno, vino esa gente, (f) si todo bien, (d) que van a hacer, (f) no después te digo, (d) ya ya salgo de vacaciones, (f) como hago para comunicarme con C., (d) C. viene a las nueve de la mañana, ¿querés que le pregunte como se llama la máquina?, (f) bueno, (d) bueno, ahora voy a hablar con C. y si el me dice de la manera que yo te dije para que salga un poco menos, pero ¿vos tenés el dinero?, (f) vos no te preocupes por la plata.
*28-12-11. (fs. 1045). (d) le dice a (f), acabo de hablar con C. y me dijo que vos ya tenés todo preparado, allá,
más lo que tenes ahí, (f) sí, (d) ya te va a llamar él a vos,
después te van a pasar a buscar, te van a tener como a un rey,
él va a estar junto a vos haciendo todo, el día dos para que antes del diez esté todo listo, (f), bueno..
*9-2-12. (fs. 1038) (d) le dice a (f) hablé con él, (f)
que dice, (d) dice que sale doce mil dólares, dijo que vos ya lo sabías, (f) está bien, (d) vos tenías idea de eso, (f) no,
-7-
(d) cuarenta y ocho mil estaba.
*23-2-12 (fs. 1428/1429), (d) le comenta a (f) que habló
con C. y que se fueron a ver una máquina, la cual costaba $ 13.500 y que en 48 horas luego del pago la tenían, (d) sale 13.500, descontando el 20%, para el sábado tiene que tener la plata.
*26-2-12 (fs. 1445), (d) le dice a (f) le mandé mensaje a C., por intermedio del celular de Rosa para decirle que ya tiene lo que D. le pidió que le ponga “ya tengo los papeles que D. te pidió”, el va a saber a que te referís.
*6-3-12 (fs. 1489/1490). (d) le refiere a (f) que C. lo espera mañana en la esquina del banco (f) le dice que va a esta ahí, (d) bueno, está con la plata para ir a comprar la máquina.
*6-3-12 (fs. 1490) (d) le dice a (f) que C. quiere tener la tranquilidad de que F. tiene dónde poner la máquina y con toda reserva, (f) si, seguro.
*9—3-12 (fs. 1533), (d) le refiere a (f) que ese hombre se fue muy mal, que compró lo papeles todo, (f) le dice que no podía hablar y (d) le indica que el lunes lo espera para ir a -8-
Cn° 6230 (1081/12 cómputos).
-
“FernándezH.A., T.D.R. y R.G.G. s/inf. art. 210, 282 y 285 del CP”.
Poder Judicial de la Nación [cn° 5038 J.Fed. 1 SM, S.. 2].
Registro de cámara n° 6452
buscar eso.
*9-3-12 (fs. 1534) (d) le dice a (f) vos el lunes venis y le entregas eso y yo lo hago venir a G. para que vaya con vos hasta la casa, (f) bueno, (d) dice él que según vos,
según tu tema, va a llevar un mes, ¿entendés?, (f), (d) le dijo que al día siguiente iba a comprar todos los papeles, además que era un lástima porque ese día tenía que ir por los papeles y el lunes por lo otro, entonces yo le digo a G. que el lunes esté acá a las ocho horas y de acá se van junto; (f)
bueno y si le podía dar el teléfono de G., (d) le contesta que sí, 1158020973.
*13-3-12 (fs. 1572). (d) se comunica con (f) y le refiere que hiciera memoria que lo ubique, me dijiste que hable y el habló, que tenga preparada las hojas, busco lo otro que vos tenías allá con la otra gente.
*14-3-12 (fs. 1586). (d) le dice a (f) que se ocupara, que ella iba a decir que estaba tratando de concretar, que no tenía papel, para que no pensara que se burlaba de él, que no tenía la cantidad exacta; que llamó que dice que de los insumos no se -9-
preocupara, igual él los preparaba rápido, que se ocupara de lo otro y en veinte días tenían que tener todo; que no perdiera tiempo y empezara, (f) en una semana le iba a preparar cien mil...
-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba