Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 12 de Octubre de 2017, expediente CFP 005908/2017/6/CA003

• Fecha de Resolución: 12 de Octubre de 2017
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 5908/2017/6/CA3 CCCF – Sala II CFP 5908/2017/6/CA3 “A., G.E. y otro s/

ampliación de procesamiento”.

J.. Fed. n° 9 – S.. n° 17.

Buenos Aires, 12 de octubre de 2017.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- Las presentes actuaciones se encuentran a estudio del Tribunal en virtud de los recursos de apelación presentados por el Dr. D.N.R.B., por la defensa de G.E.A., y por el Sr.

Defensor Público Oficial, Dr. J.M.H., en representación de G. N.

A., contra el pronunciamiento que luce a fs. 239/244 del ppal. por el cual el Sr. Juez de grado amplió los procesamientos de los nombrados como coautores del delito previsto en el artículo 189 bis, apartado 2°, primer párrafo, del Código Penal, hecho que a su vez concurre en forma real con el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización por el cual ya se encuentran con procesamiento confirmado por esta Alzada.

II- Las defensas apelaron en tiempo y forma, y presentaron informes en cumplimiento de la audiencia prevista en el artículo 454 del ordenamiento procesal (fs. 246/248, 249/253 del ppal. y fs.

55/57 de la incidencia).

III- Los suscriptos consideran que los elementos de prueba colectados en la instrucción del sumario son suficientes a los fines de determinar -con el grado de certeza propio de esta etapa preliminar- la responsabilidad de A. y A. en el hecho que motivó el dictado de sus ampliaciones de procesamiento, motivo por el cual dicho temperamento será aquí confirmado.

Es que en el marco del allanamiento oportunamente desarrollado en la propiedad ubicada en A.

1. 1., departamento 1° “D”, de esta ciudad, en la que residían los nombrados, además de haberse secuestrado cantidad de plantas, semillas y otros implementos utilizados para el cultivo de marihuana, así como material estupefaciente, balanzas digitales y dinero en billetes de diferente denominación, se incautó del techo de la cochera de dicho edificio -situado a la misma altura que el departamento y al que se podía acceder desde la Fecha de firma: 12/10/2017 Alta en sistema: 17/10/2017 Firmado por: E.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: L.L.P., Prosecretaria Letrada de Cámara #30002069#190920793#20171012110050601 ventana de la vivienda- más material prohibido (evento por el cual este Tribunal confirmó los procesamientos de A. y A. ambos en orden al delito previsto en el artículo 5°, inc. “C”, de la ley 23.737, conf...