ESPINOZA GONZALEZ GILBERTO Y OTROS S/ INFRACCION LEY 23.737

• Fecha de disposición: 18 Mayo 2012
• Fecha de publicación: 18 Mayo 2012
• Sección: Cuarta Sección - Judiciales

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 6, en los autos caratulados: “Espinoza González Gilberto y Otros s/Infracción Ley 23.737”, resuelve:

2. Condenar a Milcíades Rafael Espinoza González, de las demás condiciones personales obrantes en el exordio, a las penas de cuatro años y seis meses de prisión, multa de doscientos veinticinco pesos ($ 225), inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, accesorias legales y al pago de las costas causídicas, por considerarlo coautor penalmente responsable del delito de comercio de estupefacientes, ocurrido desde fecha incierta hasta el día 7 de septiembre de 2010, en las proximidades de la cancha de vóley ubicada entre las calles Somellera y Mariano Acosta, de la manzana Nº 7 del Barrio Fátima, Villa Soldati, de esta ciudad, en concurso real, con el delito de falsificación de documento público destinado a acreditar la identidad de las personas con relación al D.N.I. Nº 94.381.123 a su nombre que le fuera secuestrado el día 7 de septiembre en el domicilio de la casa Nº 158 de la manzana 7ma, del Barrio Fátima, Villa Soldati de esta ciudad, en calidad de partícipe necesario, los cuales a su vez concurren en forma real, con el delito de tenencia ilegítima de arma de guerra en relación al revolver de simple y doble acción, calibre 38 especial, marca Tanque, modelo 1928, Nº 93.236, que se le atribuye en carácter de autor penalmente responsable, que fuera secuestrado en la...