Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala III, 10 de Febrero de 2023, expediente CAF 035875/2006/CA002

• Fecha de Resolución: 10 de Febrero de 2023
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala III

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

FEDERAL- SALA III

EXPTE. NRO. 35875/2006 - DOMINGUEZ VERONICA DE L. c/ EN-M°

INTERIOR-PFA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

En Buenos Aires, a los días del mes de febrero del año dos mil veintitres, reunidos en Acuerdo los Señores Jueces de la Sala III de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para resolver en los autos caratulados “D.V.D.L. c/ EN-M° INTERIOR-

PFA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS”, expediente nro.

35875/2006, y planteado al efecto como tema a decidir si se ajusta a derecho el fallo apelado, el Señor Juez de Cámara, Dr. C.M.G., dice:

I- La sentencia de primera instancia resolvió hacer lugar parcialmente a la demanda incoada por la señora V. de L.D. y, en consecuencia, reconoció su derecho al pago de una indemnización por incapacidad parcial permanente y daño moral, en los términos del art. 22 de la ley 23982, de los arts. 399, 400 y sig. del Código Contencioso Administrativo y T. de la Ciudad de Buenos Aires, o del art. 499 y sig. del código procesal, más intereses a la tasa pasiva promedio mensual que publique el BCRA desde la fecha del hecho y hasta su efectivo pago. Las costas fueron impuestas a las vencidas.

II- Apelan el pronunciamiento el Estado Nacional y la Ciudad autónoma de Buenos Aires con argumentos que serán examinados mediante las consideraciones que siguen, no sin antes recordar que la Sala ha tenido ocasión de decidir en conflictos similares al aquí debatido, distintas cuestiones en ellos suscitadas,

fijando de manera constante e invariable los criterios relativos a los distintos aspectos que presentan reclamos como el aquí debatido, en particular, aquellos relativos a la responsabilidad de quienes contribuyeron a causar el daño, la atribución de competencias y la Fecha de firma: 10/02/2023

Firmado por: S.M.M., SECRETARIA DE CAMARA

Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA

10539296#356590985#20230209144941233

configuración de la falta de servicio, la distribución de la proporción de la condena y de los correspondientes porcentajes indemnizatorios,

la situación de los terceros citados, los principios que rigen la reparación de los distintos capítulos reclamados, el régimen de los subsidios entregados, el punto de partida de los intereses y la tasa de interés aplicable, las reglas relativas a la ejecución de la sentencia y el régimen de las costas (cfr. exptes. nro. 17.509/09 “M.D.Y. c/ G.C.B.A. y otros s/ daños y perjuicios”, del 22/03/2018;

nro. 17.830/10 “C.N.A. c/ G.C.B.A.

(CROMAÑON) s/ daños y perjuicios”, del 8/02/2018; nro. 16.635/08

Anunziato, H.D. c/ GCBA y otros s/ daños y perjuicios

,

del 31/08/2017; nro. 50.901/07 “S., L.J.c. - M°

de Justicia - PFA y otro s/ daños y perjuicios”, del 17/04/2018; nro.

9.158/07 “C.R., G.A. c/ EN - M° Interior -PFA-

Superintendencia de Bomberos y otro s/ daños y perjuicios”, del 15/05/2018; nro. 7.008/07 “Seliar, L.O. c/ EN - M° Interior y/o Responsable y otros s/ daños y perjuicios”, del 29/05/2018; nro.

9.515/07 “Re, B.M. c/ EN - M° Interior -PFA-

Superintendencia de Bomberos y otro s/ daños y perjuicios”, del 7/06/2018; nro. 25.126/08 “T., R. c/ EN - M° Justicia -PFA-

Superintendencia de Bomberos y otros s/ daños y perjuicios”, del 31/05/2018; nro. 7.270/07 “P., G.M. c/ EN - M° del Interior -PFA- Superintendencia de Bomberos y otro s/ daños y perjuicios”, 12/06/2018; nro. 38.662/2007 “A.S.P. y otro c/G.C.B.A. y otros s/ daños y perjuicios”, del 2/05/2018; nro.

35506/12 “C.M.R. c/ GCBA y otro s/ daños y perjuicios”, del 11/8/2021 y nro. 20782/09, “S.F.J. c/ EN

M Justicia s/ daños y perjuicios”, del 8/2/2022, entre otros) por lo que corresponde remitirse a tales antecedentes.

III- Se queja el Estado Nacional, sustancialmente, por entender que la condena del subcomisario C.R.D. por el delito de cohecho pasivo, en concurso real con su participación necesaria en el incendio seguido de muerte en el local “República de Cromañón” (causa “C., O.E. y otros s/ homicidio”, nro.

Fecha de firma: 10/02/2023

Firmado por: S.M.M., SECRETARIA DE CAMARA

Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA

10539296#356590985#20230209144941233

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

FEDERAL- SALA III

EXPTE. NRO. 35875/2006 - DOMINGUEZ VERONICA DE L. c/ EN-M°

INTERIOR-PFA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

247/05) no provoca indefectiblemente su responsabilidad, en tanto,

el mencionado funcionario no disparó bengalas, no fue quien permitió el acceso de bengalas, tampoco fue quien colocó la tela inflamable, ni el que clausuró las puertas, como mucho menos el que realizó la publicidad de un show de bengalas

(v. punto 3.6 del memorial, 2do párrafo).

Aun cuando la queja encuentra adecuada respuesta en los argumentos que fundan las decisiones citadas en el considerando precedente, no es superfluo mencionar que tal observación prescinde total y absolutamente de los fundamentos de la sentencia que, en este aspecto y con referencias expresas y concretas a la causa penal,

recuerda el pacto espurio por el cual el agente omitió el cumplimiento de sus funciones a cambio del dinero pactado y destaca el compromiso de no actuar que asumió D., respecto de los riesgos típicos de este tipo de eventos, como el exceso de concurrentes y el uso de pirotecnia. Tampoco figura en el memorial mención alguna acerca de la resolución de la Corte...