Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala D, 26 de Octubre de 2020, expediente CIV 089950/2015

• Fecha de Resolución: 26 de Octubre de 2020
• Emisor: Camara Civil - Sala D

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA D

89950/2015

DIAZ, C.R. c/ HEREDEROS Y/O SUCESORES DE

JOSE ANTONIO DE ALL Y OTROS s/EJECUCION

Buenos Aires, de octubre de 2020.- MA

Y VISTOS: CONSIDERANDO:

Se encuentra en estado de resolver la apelación interpuesta por la parte actora el 24-08-2018 (fs. 430 de los autos en formato papel) contra la resolución del 17-08-2019 (fs. 445/446)

mediante la cual se dejan sin efecto las astreintes impuestas a fojas 249 ($ 30 por cada día de retardo en el cumplimiento de la obligación de hacer) incrementadas a fojas. 383. El escrito de fundamentación es de fecha 27-11-2018 (fs. 470/472), habiendo sido contestado el 12-12-

2018 (fs. 475/479) el traslado conferido oportunamente.

Suscintamente, la sentencia dictada en el fuero laboral admitió la demanda promovida por C.R.D. contra José

Antonio (h) J.E. y M.G. De All en su carácter de herederos de J.A. De All, condenándolos a pagar una cantidad de dinero y a la entrega de la libreta de trabajo prevista en la Ley 25.191, estableciendo para ello el plazo de 10 días, bajo apercibimiento de astreintes.

Firme el pronunciamiento, y remitidas las actuaciones en esta jurisdicción en virtud del fuero de atracción previsto por el artículo 3284 inc. 4° del Código Civil (hoy arts. 2336 y 2643 CCyCN), a causa del fallecimiento del demandado, y radicada la causa en el fuero civil, el 24-04-2016 (fs. 249), se dispone aplicar astreintes a la parte demandada por cada día de retardo en el cumplimiento de la obligación de hacer.

Fecha de firma: 26/10/2020

Firmado por: P.B., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: G.M.P.O., JUEZ DE CAMARA

Firmado por: J.P.R., JUEZ DE CAMARA

27871109#270790216#20201020150959535

A posteriori, con fecha 02-03-2018 (fs. 383) -luego de una intimación (fs. 375) para que efectivice la parte de la condena pendiente- se eleva el monto anteriormente establecido a $ 50 por día.

Estando así las cosas, con fecha 13-07-2018 (fs. 421

punto 2) los codemandados J.A. (h) y J.E. De All solicitan se dejen sin efecto las astreintes dispuestas, manifestando que han concurrido al Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores, donde les informaron que según la resolución 64/18 y la ley 25.191 la asociación gremial o el trabajador personalmente podrán tramitar la referida libreta. P. asimismo que no ha existido renuencia de su parte a entregar dicho instrumento, sino la imposibilidad de hacerlo, pues ni la tienen en su poder ni pueden gestionarla por no ser empleadores...