Denuncia con reserva de identidad y testigo de identidad reservada

• Autor: Julio César Vélez
• Páginas: 1-18

ϑυλιο Χ. ςελεζ

ΧΑΡΑΤΑΠ ΑΧΙΟ − 2004

∆ΕΝΥΝΧΙΑ ΧΟΝ ΡΕΣΕΡςΑ ∆Ε

Ι∆ΕΝΤΙ∆Α∆ Ψ ΤΕΣΤΙΓΟ ∆Ε Ι∆ΕΝΤΙ∆Α∆

ΡΕΣΕΡςΑ∆Α

ϑυλιο Χ. ςλεζ

. Ιντροδυχχι⌠ν

Εν λοσ τιεµποσ θυε χορρεν, δονδε λα προβλεµ〈τιχα δε λα

ινσεγυριδαδ, δελ χριµεν οργανιζαδο, δε λα ινεφιχιενχια ε

ινεφιχαχια δελ προχεσο πεναλ εστ〈ν εν λα χιµα δε λασ

χυεστιονεσ θυε αθυεϕαν ψ πρεοχυπαν α τοδα λα χοµυνιδαδ, εξιστε υν

χαλδο δε χυλτιϖο προπιχιο παρα θυε συρϕαν ψ σε λεγιτιµεν νυεϖοσ

µεδιοσ δε πρυεβα υ οτροσ µυψ αντιγυοσ α λοσ θυε σε λε αδιταν

παρτιχυλαριδαδεσ εν συ προδυχχι⌠ν ο πρ〈χτιχα.−

Ασ εν ελ ργιµεν δε εστυπεφαχιεντεσ δε λα λεψ 23.737, χον λα

ρεφορµα ιντροδυχιδα πορ λα λεψ 24.424, ινχορπορ⌠ ϖαριοσ ινστιτυτοσ

χοµο ελ αγεντε ενχυβιερτο (αρτ. 31), λα δενυνχια χον ρεσερϖα δε

ιδεντιδαδ (αρτ. 34 βισ), ελ τεστιγο δε ιδεντιδαδ ρεσερϖαδα (αρτ. 33 βισ).−

Εστα σιτυαχι⌠ν ταµβιν α δαδο λυγαρ α θυε λοσ ορδεναµιεντοσ

προχεσαλεσ, παρα εϖιταρ ελ τεµορ α δενυνχιαρ ψ προπιχιαρ λα δελαχι⌠ν δε

λοσ ιλχιτοσ, πρεϖεαν λα ποσιβιλιδαδ δε λα δενυνχια χον ρεσερϖα δε

ιδεντιδαδ.−

1

ϑυλιο Χ. ςελεζ

Χαρταπαχιο Ν≡ 2

Ασ εν λα προϖινχια δε Βυενοσ Αιρεσ, ελ νυεϖο Χ⌠διγο δε

Προχεδιµιεντο Πεναλ (λεψ 11.922) εσταβλεχε θυε ∀χυανδο µοτιϖοσ

φυνδαδοσ ασ λο ϕυστιφιθυεν, ελ δενυνχιαντε ποδρ〈 ρεθυεριρ αλ

φυνχιοναριο ιντερϖινιεντε, λα εστριχτα ρεσερϖα δε συ ιδεντιδαδ∀ (αρτ. 286,

τερχερ π〈ρραφο, λτιµα παρτε).−

Χονχιταν νυεστρο εσπεχιαλ ιντερσ, αυνθυε χον λασ διφερενχιασ δε

συ νατυραλεζα θυε δεσταχαρεµοσ, ελ τεστιµονιο δε ιδεντιδαδ

ρεσερϖαδα ψ λα δενυνχια χον ρεσερϖα δε ιδεντιδαδ, εν χυαντο α λα

χονστιτυχιοναλιδαδ δε συ υτιλιζαχι⌠ν χοµο πρυεβα εν ελ προχεσο πεναλ.−

Υν αδεχυαδο αν〈λισισ δε εστοσ ινστιτυτοσ χον ταλ οβϕετο, νοσ

ιµπονε λα νεχεσιδαδ δε παρτιρ δελ πρισµα χονστιτυχιοναλ (χονστιτυχι⌠ν ψ

τραταδοσ ινχορποραδοσ α εστα), δεσχενδιενδο α λοσ χονχεπτοσ δε δεφενσα

εν ϕυιχιο ψ δεβιδο προχεσο, δε αλλ δεριϖαδοσ, ψ α λασ παρτιχυλαρεσ

χαραχτερστιχασ δε λα πρυεβα τεστιµονιαλ, παρα φιναλµεντε ιντροδυχιρνοσ

εν λα χονσιδεραχι⌠ν δε λοσ ρεφεριδοσ ινστιτυτοσ α λα λυζ δε εστασ

γαραντασ χονστιτυχιοναλεσ ψ προχεσαλεσ.−

2. Μαρχο χονστιτυχιοναλ ψ προχεσαλ. Πρυεβα τεστιµονιαλ.

2.1.− Χονστιτυχι⌠ν Ναχιοναλ ψ Τραταδοσ.

Λοσ αρτσ. 18 ψ 33 δε λα Χονστιτυχι⌠ν Ναχιοναλ χονσαγραν,

χοµο γαραντασ εσενχιαλεσ, ελ ϕυιχιο πρεϖιο ψ λα ινϖιολαβιλιδαδ δε λα

δεφενσα εν ϕυιχιο δε λα περσονα ψ δε λοσ δερεχηοσ, ψ λα ιννοµιναδα δελ

δεβιδο προχεσο λεγαλ.−

Λα Χονϖενχι⌠ν Αµεριχανα δε λοσ ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ −Παχτο

δε Σαν ϑοσ δε Χοστα Ριχα, ινχορποραδα α νυεστρο ορδεναµιεντο