Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I, 28 de Abril de 2016, expediente CAF 022088/2008/CA001 - CA002

• Fecha de Resolución: 28 de Abril de 2016
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala I

Poder Judicial de la Nación Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL SALA III Causa Nº 22.088/2008: “COINGSA SA c/ EN-DNV s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO”

Buenos Aires, 28 de abril de 2016.- SMM Y VISTOS; CONSIDERANDO:

I- Que la Sra. Juez titular del Juzgado N° 4 del Fuero, se excusó de seguir interviniendo en la presente causa, en los términos de los arts. 17 y 32 del Código Procesal.

Para así decidir, señaló que con el dictado de la resolución de fs. 606/607 -que fuera revocada por esta S.-

ya había emitido opinión en orden a la liquidación pretendida por la actora (conf. Considerandos III y IV), así como que debía estar al deber impuesto por el art. 32 del C.P.C.C., teniendo en cuenta el estado procesal de las actuaciones (fs. 642/3).

II- Que la Sra. Juez desinsaculada -titular del Juzgado Nº 5- desestimó la declinación efectuada por la magistrada que interviene en la causa. A tal efecto, consideró que la decisión adoptada por esta S. no era suficiente para que se desprendiera del conocimiento del asunto; así como que el hecho que este Tribunal no se hubiese dispuesto expresamente el apartamiento de la juez de primera instancia, daba cuenta de la falta de riesgo de que se configurara la causal de prejuzgamiento (fs. 647/8).

III- Que, en la especie, no se advierte verificada situación alguna que habilite a la magistrada al apartamiento del conocimiento de la causa.

En efecto, inicialmente, cabe destacar que si bien los motivos de excusación son más amplios que los de recusación y cubren ciertos casos de violencia moral que sólo el juez conoce la medida en que pesan sobre su conciencia, no por ello la interpretación de la causal deja de ser restrictiva, pues altera el funcionamiento judicial al provocar el desplazamiento de la legal y normal competencia de los jueces y se modifica la asignación de Fecha de firma: 28/04/2016 Firmado por: J.E.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA #10846162#152011016#20160428131339714 Poder Judicial de la Nación Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL SALA III Causa Nº 22.088/2008: “COINGSA SA c/ EN-DNV s/ PROCESO DE CONOCIMIENTO”

la causa (esta Sala, “Telecom Argentina SA- Inc Oposición Exc c/ CNC- Resol 974/02 s/ proceso conocimiento”, del 30/9/08; “De Elizalde Diego Agustín- Inc Exc c/ EN- SC- Resol 100/10 s/ amparo ley...