Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, 29 de Agosto de 2012, expediente 62.872

• Fecha de Resolución: 29 de Agosto de 2012

SA LA "Bu REGISTRADO

~~li 5~ Flt02(J20AñO 2012

...

Incidente de excepción de falta de acción del Dr. L.C. para actuar como querellante en representación de la firma TERMINAL 4 S.A. interpuesto por el Dr. H.G. DE LA CUESTA -

punto IV, Item 1- de fojas 906/914 en causa N.. 12.828, caratulada: "OJEDA, R.A.;E.,

J.R.; CAROSSIA, J.J. s/inf. ley 22.415". J.N.P.E. N° 5, SecoN° 9. Causa N° 62.872, Orden N° 24.565, S. "B".

Buenos Aires, 2 'i de agosto de 2.012.

VISTOS:

El recurso de apelación interpuesto a fs. 31/32 vta. del presente por la defensa de J.R.E. contra la resolución de fs. 24/25

del ~ismo legajo, por la cual el señor juez de la instancia anterior resolvió:

" ...NO HACER LUGAR a la excepción de falta de acción de la parte querellante promovida a fs. 1/9 vta. por el Dr. Horado GALARZA DE LA

.J CUESTA ... ".

«

-

u Los memoriales de fs. 57/59 Y 60/63 vta. de este incidente, por -

LL

los cuales se informó en la oportunidad prevista por el arto 454 del C.P.P.N.

o o

(f)

:)

y CONSIDERANDO:

Los señores jueces de cámara Dres. M.A.G. y R.E.H. expresaron:

10) Que, de la lectura de los autos principales surge que en aquéllos se investiga la presunta comisión del delito previsto por los arts. 863,

864 inc. a) y 865 incs. a) y b), del Código Aduanero, con relación al ingreso a plaza de la mercadería transportada en los contenedores Nos. PONU1550898

y PONU1404403, los cuales se encontraban en la terminal portuaria TERMINAL 4 S.A., en tránsito con destino hacia la República Oriental del Uruguay, y habrían sido retirados de aquella terminal eludiéndose los controles aduaneros correspondientes.

20) Que, por la resolución recurrida, el juzgado "a quo" resolvió

" ...NO HACER LUGAR a la excepción de falta de acción de la parte querellante promovida a fs. 1/9 vta. por el Dr. H.G. DE LA

CUESTA ... n por considerar que " ...si bien en principio ...la legitimidad para ser tenido por parte querellante ...corresponde como regla general al titular del derecho violado, nada obsta la posibilidad de asumir dicho rol en el proceso a quien ha sufrido un perjuicio ... (confr. fs. 24 vta.l25 del presente).

n 3°) Que, por el recurso de apelación interpuesto, la defensa de J.R.E. se agravió del pronunciamiento recurrido y manifestó que " ...al solicitar ser tenido como parte querellante, el representante de la firma Terminal 4 S.A. alegó que el perjuicio que le produjo el hecho denunciado lo habilitaría para adquirir tal carácter,

sosteniendo su argumentación mediante la...