La causa contractual en el nuevo código civil y comercial de la nación: Un análisis pormenorizado de sus disposiciones

• Autor: Alejandro Freytes
• Páginas: 48-72

La causa contractual en el Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación 48

Año II / Número 2

“LA CAUSA CONTRACTUAL EN EL NUEVO CODIGO CIVIL Y

COMERCIAL DE LA NACION: UN ANALISIS PORMENORIZADO

DE SUS DISPOSICIONES”

Alejandro FREYTES

Sumario: Noción. Antecedentes históricos y evolución

legislativa. La causa en el C. Civil de Vélez Sarsfield. Proyecto de

Unificación de 1998. Nuevo Código.

Art. 1012: Disposiciones generales. Se aplican a la causa

de los contratos las disposiciones de l a Sección 2°, C apítulo 5,

Titulo IV, Libro Primero de este Código. Concordancias y

antecedentes. Art. 1108 del Código Civil Francés; Arts. 499 a 502

del Código Civil; Art. 952 del Proyecto de Unificación de 1998.

§ 1. Noción. La causa es uno de los temas más controvertidos de

la literatura jurídica. Inagotables consideraciones doctrinarias se

han vertido intentando desentrañarlo. Un lector desprevenido se

siente frecuentemente seducido por las diversas posturas de los

profusos antecedentes que existen sobre esta materia

1

.

Y ello se debe a que diversas situaciones son frecuentemente

reducidas a un concepto único, pese a responder a realidades

diversas y nociones heterogéneas.

Genaro Carrió en Notas sobre derecho y lenguaje no decía que “el

significado de las palabras puede presentarse según una clásica

comparación, como un haz de luz proyectado sobre una superficie.

1

APARICIO, J. Contratos, Tomo II, Hammurabi, Bs. As., 2001, p. 275 y ss.

Alejandro Freytes 49

Revista de Estudios de Derecho Notarial y Registral de la Universidad Blas Pascal

Habrá una parte claramente iluminada en el centro, y en sus

alrededores seguirá reinando la oscuridad. Pero entre claridad y

oscuridad habrá un cono de penumbras, en cuyo ámbito el objeto

iluminado será menos visible. Del mismo mo do y para cada

palabra, existe un conjunto central de casos a los que el nombre

resulta aplicable, es decir, se puede asignar ese vocablo a varias

situaciones y habrá un infinito número de casos en el entorno a

los que no aplicaríamos esa palabra en modo alguno. La polisemia

o ambigüedad vuelve confuso el lenguaje jurídico cuando una

situación o hecho puede predicarse a través de diferentes

vocablos”

2

La palabra causa tiene una plurisignificación y generalmente va

acompañada de un adjetivo. De ella pueden al menos, predic arse

dos conceptos esenciales y bien diferenciados: el primero referido

a la causa “fuente” hecho generador de donde emana o procede

algo, el segundo relativo a la causa “fin”, finalidad abstracta,

objetiva, e inmediata que impele al sujeto a celebrar un acto

jurídicamente relevante. También puede agregarse una tercera, la

causa “impulsiva” eminentemente subjetiva que se refiere a los

móviles o motivos personales que impulsaron al agente a obrar, y

hasta una cuarta, la causa “sincrética” que combina los elementos

de la causa objetiva y subjetiva

3

.

La doctrina ha discutido durante siglos el rol de este tópico en los

contratos, que algunos como Messineo

4

han caracterizado de

2

CARRIO, G. Notas sobre el Derecho y el Lenguaje, Abeledo Perrot, Bs. As.,

1965.

3

TORRES VASQUES, A. Acto Jurídico, Idemsa, Lima, 2001, p. 303.

4

MESSINEO, F. Doctrina General del contrato, Ejea, Bs. As., 1986, tº, p. 72.