Catalejo de la Conciliación Judicial

• Autor: C. Niurka Fournier Duharte
• Cargo: Jueza profesional Titular de la sala de lo Económico del Tribunal Provincial Popular de Santiago de Cuba con 32 años de labor profesional. Vicepresidenta de la Sociedad Científica de Derecho Económico y Financiero de la Unión Nacional de Juristas de Cuba y Profesora Auxiliar a Tiempo Parcial de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oriente
• Páginas: 167-194

ENSAYOS | 167

Catalejo de la Conciliación Judicial1

Spyglass of judicial conciliation

Luneta de conciliação judicial

Conciliation judiciaire, vue agrandie

C. Niurka Fournier Duharte

2

|

Universidad de Oriente,

Cuba

Revista Derechos en Acción

Año 3/Nº 9 Primavera 2018, 167-194

DOI: https://doi.org/10.24215/25251678e218

ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9708-6573

Recibido: 17/11/2018

Aprobado: 01/12/2018

Resumen:

La contradicción y el conflicto son categorías filosóficas que

el Derecho Procesal, acoge como fundamentos para solucionar las

demandas promovidas ante el órgano de la administración de justicia.

Es pues, el que coloca la contradicción dentro de la administración de

justicia, al convertirlo en litigio, por la acción dinámica de las pretensio-

nes contrapuestas de las partes y los actos procesales del tribunal, hasta

resolverlo mediante una sentencia. No obstante, llegado al grado que el

litigio adquiera un clímax de estancamien to, las partes, al tomar con-

ciencia del estado en que se encuentra y tener una percepción clara de lo

que se quiere o no lograr, en cualquier momento, tratarán de intentar la

posibilidad de disipar la contienda, con el fin de lograr un resultado satis-

factorio, encargando la solución a terceras personas, por decisión de un

1 El artícu lo forma parte de la Tesis en opción al grado científico de Doctora en Ciencias

Jurídicas, que defendiera la autora en el año 2013, titulada: La conciliación judicial en el

procedimien to económico cubano¨, y con el cual obtuviera premio en el Concurso Nacional de

la Sociedad Científica de Derecho Procesal de la Unión Nacional de Juristas en el propio año.

2 Jueza profesional Titular de la sala de lo Económico del Tribunal Provincial Popular de

Santiago de Cuba con 32 años de labor profesional. Vicepresidenta de la Sociedad Científica

de Derecho Económico y Financiero de la Unión Nacional de Juristas de Cuba y Profesora

Auxiliar a Tiempo Parcial de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oriente

REDEA. DERECHOS EN ACCIÓN

| Año 3 N° 9 | Primavera 2018

168 | ENSAYOS

Tribunal juzgador o el uso de métodos alternativos de solución de conflic-

tos; la conciliación judicial es una alternativa para esta finalidad. Motiva

la investigación, el análisis de la concepción teórica del tratamien to

de la conciliación judicial, deteniendo el estudio en su naturaleza jurídica,

formas de manifestación; la coexistencia de la autocomposición y hetero

composición, las ventajas y riesgos que asumen el tribunal y las partes

al momento de su cumplimien to; hasta enrumbar la armonización de

los intereses conflictuales, mediante la correcta aplicación de los princi-

pios generales del Derecho.

Palabras clave:

Derecho procesal; administración de justicia; concilia-

ción judicial.

Abstract:

Contradiction and conflict are philosophical categories that the

Procedural Law accepts as foundations to solve the demands promoted

before the organ of the administration of justice. It is the one that places

the contradiction within the administration of justice, turning it into liti-

gation, by the dynamic action of the opposing claims of the parties and

the procedural acts of the court, until it is resolved by means of a sen-

tence. Nevertheless, when the litigation reaches a climax of stagnation,

the parties, upon becoming aware of the state in which it is and having

a clear perception of what they want or do not achieve, at any time, will

try to try the possibility of dissipating the dispu te, in order to achieve a

satisfactory result, entrusting the solution to third parties, by decision of

a court of law or the use of alternative methods of conflict resolution;

judicial conciliation is an alternative for this purpose. It motivates the

investigation, the analysis of the theoretical conception of the treatment

of the judicial conciliation, stopping the study in its legal nature,

forms of manifestation; the coexistence of the autocomposition and

hetero composition, the advantages and risks that assume the court

and the parts at the moment of its fulfillment; until the harmonization

of the conflicting interests begins, by means of the correct application of

the general principles of the Law.

Keywords:

Procedural law; administration of justice; judicial conciliation.

Resumo:

A contradição e o conflito são categorias filosóficas que o Dire-

ito Processual acolhe como fundamentos para solucionar as demandas

promovidas ante o órgão da administração da justiça. É, portanto, que

coloca a contradição dentro da administração da justiça, transformando-o