Capítulo Cuarto. De las acciones cautelares

• Autor: Enrico Tullio Liebman
• Páginas: 143-145

143

MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL

CAPÍTULO CUARTO

DE LAS ACCIONES CAUTELARES

SUMARIO: 96. La acción cautelar en general.— 97.Acciones cautelares nominadas

e innominadas.

96. La acción cautelar en general 1

A la cognición y a la ejec ución, con las que la jurisdicción cumple el ciclo

entero de sus funciones principales, se agrega una tercera actividad, que tiene una

finalidad auxiliar y subsidiaria, y es la actividad cautelar. La misma está dirigida a

asegurar, a garan tizar el e ficaz desenvolvimiento y el proficuo resultad o de las

otras dos, y concurre, por eso, mediatamente a la obtención de los fines generales

de la jurisdicción.

En el tiempo que transcurre mientras espera poder iniciar o mientras se desa-

rrolla un proceso, puede suceder que los medios que le son necesarios (esto es, las

pruebas y los bienes) se encuentren expuestos al peligro de des aparecer o, en gene-

ral, de ser sustraídos a la disponibilidad de la justicia; o, más genéricamente, puede

suceder que el derecho cuyo reconocimiento se pide, resulte amenazado por un

perjuicio inminente e irreparable. En estos casos, se permite a la parte interesada

pedir que los órganos jurisdiccionales provean a conservar y a poner en seguridad

las pruebas o los bienes o a e liminar de otro modo aquella amenaza, de manera

que asegure que el proceso pueda conseguir un resultado útil. Entre todas las pro-

videncias cautelares, emerge n por su importancia los secuestros (arts. 670 y sigtes.

del Cód. proc. civ.).

Se llama acción cautelar aquella que está dirigida a poner en acto una cautela,

o s ea una providencia que tenga el objeto y los efectos ahora descritos.

La ac ción ca utel ar est á siem pre vin cula da por un a rela ción d e

complementariedad respecto de una acción principal, ya propuesta o de la cual se

anuncia la próxima proposición. Esta rela ción está dada por esto: que la cautela que

se pide tiene la finalidad de garantizar el proficuo resultado de la acción principal.

No obstante, la acción cautela r es autón oma y p uede s er aceptada o rechazada

según que se presente por su contenido fundada o infundada; incluso, las condicio-

nes a las que está subordinada su aceptación son diversas par a cada medida cautelar,

y es la doctrina la que se ha esforza do en deducir de las disposiciones de ley un

1CHIOVENDA,Istituzioni, I, pág. 249; CALAMANDREI,Introduzione allo studio sistematico dei provvedimenti

cautelan, Padova, 1936; LANCELLOTTI,Osservazioni critiche intorno alla autonomia processuale della tutela

cautelare, en Riv. dir. proc. civ., 1939, I, 232; LIEBMAN,Unità del p rocedimento cautelare, en Riv. dir.

proc., 1954, I, 248.