El Balance al final del Ciclo Lectivo: Anuario 2012

• Páginas: 227-243

227

ΕΛ ΒΑΛΑΝΧΕ ΑΛ ΦΙΝΑΛ ∆ΕΛ ΧΙΧΛΟ ΛΕΧΤΙςΟ

ΑΝΥΑΡΙΟ 2012

Χοµο εν α〉οσ αντεριορεσ, λα Φαχυλταδ δε Χιενχιασ

Εχον⌠µιχασ ψ ϑυρδιχασ δα α χονοχερ λασ αχχιονεσ ρεαλιζαδασ

δυραντε ελ Χιχλο Λεχτιϖο 2012.

Λο ηαχε α τραϖσ δε υν ΑΝΥΑΡΙΟ εν θυε σε σιντετιζαν λασ

διστιντασ αχτιϖιδαδεσ δεστιναδασ α φορµαχι⌠ν ιντεγραλ δε νυεστροσ

εστυδιαντεσ, ψ αδεµ〈σ− παρα οφρεχερ α λοσ προφεσιοναλεσ ψ α λα

σοχιεδαδ εν γενεραλ, εσπαχιοσ δε παρτιχιπαχι⌠ν ψ αχτυαλιζαχι⌠ν. Ελλο

σε ενµαρχα εν λοσ τρεσ εϕεσ β〈σιχοσ δε λα ενσε〉ανζα υνιϖερσιταρια:

δοχενχια, ινϖεστιγαχι⌠ν ψ εξτενσι⌠ν.

ΑΝΥΑΡΙΟ 2012

1− Λα Ινϖεστιγαχι⌠ν

2− Σεχρεταρα Εξτενσι⌠ν

3− Εχονοµα σοχιαλ

4− ςοτο Ελεχτρ⌠νιχο

5− Αµπλιανδο λα οφερτα αχαδµιχα

6− Παρα χονοχερ λα οπινι⌠ν

7− Λα φαχυλταδ σε ϖινχυλα χον λοσ τεµασ δε αχτυαλιδαδ

8− Εδυχαχι⌠ν α διστανχια

9− Πενσανδο εν ελ 2013

228

1− Λα Ινϖεστιγαχι⌠ν

Ρεϖιστα Περσπεχτιϖασ δε λασ χιενχιασ εχον⌠µιχασ ψ ϑυρδιχασ:

διφυσι⌠ν δε λα ινϖεστιγαχι⌠ν

Λα ινϖεστιγαχι⌠ν εσ υνο δε λοσ πιλαρεσ φυνδαµενταλεσ

δε λα εδυχαχι⌠ν υνιϖερσιταρια πβλιχα. Λα Φαχυλταδ δε Χιενχιασ

Εχον⌠µιχασ ψ ϑυρδιχασ χυεντα χον υν ⌠ργανο δε διφυσι⌠ν δε λασ

προδυχχιονεσ χιεντ! χασ δε δοχεντεσ, γραδυαδοσ ψ εστυδιαντεσ: λα

ρεϖιστα Περσπεχτιϖασ δε λασ Χιενχιασ Εχον⌠µιχασ ψ ϑυρδιχασ.

Εστε α〉ο Περσπεχτιϖασ πρεσεντ⌠ συ σεγυνδα εδιχι⌠ν χον τραβαϕοσ δε

λοσ τρεσ χλαυστροσ δε νυεστρα χοµυνιδαδ εδυχατιϖα.

Ελ δα δε λα πρεσενταχι⌠ν δε λα ρεϖιστα, ελ δεχανο α! ρµ⌠:

Σαβαµοσ δε λα νεχεσιδαδ δε χονταρ χον εστε ϖαλιοσο ινστρυµεντο

δε διϖυλγαχι⌠ν δε λοσ χονοχιµιεντοσ θυε σε προδυχεν εν λα Φαχυλταδ

πορθυε φορταλεχε λοσ τρεσ εϕεσ φυνδαµενταλεσ δε λα εδυχαχι⌠ν

υνιϖερσιταρια: δοχενχια, ινϖεστιγαχι⌠ν ψ εξτενσι⌠ν.

Λοσ αρτχυλοσ πυβλιχαδοσ εν Περσπεχτιϖασ ρεχιβεν υνα

εϖαλυαχι⌠ν εξτερνα χαρ〈χτερ χιεντ! χο, αχαδµιχο ψ πεδαγ⌠γιχο.

Εν ελ ϖολυµεν πυβλιχαρον συσ προδυχχιονεσ ελ δοχτορ Αλδο Η.

Αλονσο, δοχεντε δε ποσγραδο εν λα χαρρερα Μαεστρα εν Γεστι⌠ν

Εµπρεσαρια; λοσ δοχεντεσ δε γραδο, αβογαδα Λυχα Χαρολινα

Χολοµβατο, αβογαδα Ηελγα Μαρα Λελλ, αβογαδο ϑυαν Μεχχα,

αβογαδο ϑυλιο Χσαρ Σχατολινι, χονταδορα Φαβιανα ςεραλλι, αβογαδα

∆ανιελα Ζαικοσκι, ψ λα αβογαδα Χεχιλια Βερτολ εν χολαβοραχι⌠ν χον

ελ αβογαδο Ροδριγο Τορροβα.

Λα ρεϖιστα ινχλυψε ταµβιν λοσ τραβαϕοσ δε λοσ γραδυαδοσ:

αβογαδο Ματασ Υρρα, εστυδιαντε δε λα Μαεστρα εν Χιενχιασ Πεναλεσ

δε εστα Φαχυλταδ; ψ ελ τραβαϕο χονϕυντο δε λα χονταδορα Αδριανα

Χαβαλλερο ψ ελ χονταδορ Χριστιαν Κατηρειν.

Αδεµ〈σ, σε ινχλυψε υν αρτχυλο δε λα εστυδιαντε δε αβογαχα

(αηορα γραδυαδα) Ναταλια Λεονορ Μονγε, θυιεν εσ βεχαρια εν υν

προψεχτο δε ινϖεστιγαχι⌠ν.

Λα ρεϖιστα εστ〈 α δισποσιχι⌠ν δε τοδοσ λοσ δοχεντεσ εν φορµα γρατυιτα.

Χυρσο Μετοδολογα δε λα Ινϖεστιγαχι⌠ν Χιεντ χα

∆υραντε λοσ µεσεσ δε ϕυνιο, ϕυλιο ψ αγοστο σε ρεαλιζ⌠ υν χυρσο

δε Μετοδολογα δε λα Ινϖεστιγαχι⌠ν Χιεντ! χα, δελ θυε παρτιχιπαρον

δοχεντεσ, ινϖεστιγαδορεσ, εστυδιαντεσ δε γραδο ψ ποσγραδο, βεχαριοσ

ψ γραδυαδοσ εν χιενχιασ σοχιαλεσ. Φυε διχταδο πορ υν εθυιπο

δοχεντε εν ελ θυε σε δεσταχα λα δοχτορα Ολγα Σαλανυεϖα, ρεχονοχιδα

ινϖεστιγαδορα θυε σε δεσεµπε〉⌠ χοµο δοχεντε εν λα χαρρερα δε

Αβογαχα δε εστα Φαχυλταδ.

Ελ χυρσο σε εστρυχτυρ⌠ εν χυατρο µ⌠δυλοσ ψ δεσαρρολλ⌠ λοσ