La autonomía de la voluntad en las relaciones afectivas de pareja
| Autor | Ivana Cajigal Cánepa - María Gabriela Manera |
| Cargo | Universidad Nacional de La Pampa, Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas, Santa Rosa, Argentina - Poder Judicial, Santa Rosa, Argentina |
| Páginas | 31-48 |
Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas de la UNLPam - Volumen 9 - N° 1 - Año 2019 | 31
La autonomía de la voluntad en
las relaciones afectivas de pareja (1)
Autonomy of de will in couple’s
affective relationships
Ivana Cajigal Cánepa
Universidad Nacional de La Pampa,
Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas. Santa Rosa, Argentina
ivanacajigal@yahoo.com.ar
María Gabriela Manera
Poder Judicial. Santa Rosa, Argentina
gabimanera@hotmail.com
Fecha de recepción: 15/9/2018 - Fecha de aceptación: 30/10/2018
Cómo citar este artículo: Cajigal Cánepa, I. & Manera, M. G. (2019). La au-
tonomía de la voluntad en las relaciones afectivas de pareja. Revista Pers-
pectivas de las Ciencias Económicas y Jurídicas, Vol. 9, N° 1 (enero-junio).
Santa Rosa: FCEyJ (UNLPam); EdUNLPam; ISSN 2250-4087, e-ISSN 2445-
8566. DOI: http://dx.doi.org/10.19137/perspectivas-2019-v9n1a03
Resumen: Si existe una rama dentro del derecho privado en general y del
civil en particular donde en mayor medida sus institutos ha sido conside-
rados predominantemente de orden público, ha sido el derecho de familia,
Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
(1) El presente artículo ha sido confeccionado sobre base de la ponencia presentada en las
I Jornadas Pampeanas de Derecho de las Familias, Infancia y Adolescencia, defendida en el
Congreso Internacional de Derecho de las Familias, Infancias y Adolescencias, y enriquecida
con los debates suscitados en la comisión Contractualización de las relaciones familiares pa-
trimoniales. Empresa familiar, pactos convivenciales y convenio regulador. Asimismo, este tra-
bajo ha sido ganador del premio a la mejor ponencia en la categoría docente en las I Jornadas
Pampeanas homónimas llevadas a cabo en la FCEyJ, UNLPam.
La autonomía de la voluntad... - Ivana Caji-
gal Cánepa - María Gabriela Manera - Págs.
31 a 48
32 | Ediciones SAIJ < Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación
La autonomía de la voluntad... - Ivana Cajigal Cánepa - María Gabriela Manera - Págs. 31 a 48
o –si se prefiere y en reconocimiento de las diversas formas familiares– de
“las familias”.
Fiel reflejo de ello, en los códigos decimonónicos –del que nuestro Código
Civil de Vélez Sarsfield no fue la excepción– y aun tras sus sucesivas refor-
mas, las normas del derecho de familia se encontraban fuera del alcance
de la autonomía de la voluntad, y por tanto, de la posibilidad de las partes
de autorregular sus relaciones.
Pero la sociedad ha ido mutando, exigiendo el reconocimiento de “otras
formas de vivir en familia”, generando un cambio de paradigma que se
traduce en una tendencia hacia la “privacidad y/o autonomía”, y por tanto,
a un retroceso del orden público, donde las cuestiones familiares son en
definitiva más privadas que públicas.
Sobre este punto de partida, nos interesa en esta oportunidad analizar la
relación entre dichos principios en las relaciones afectivas de pareja, en el
entendimiento de que en ambos se refleja con una prevalencia cada vez
mayor de la autonomía de la voluntad.
Palabras clave: autonomía de la voluntad; orden público; familia; pareja.
Abstract: If there is a branch within Private Law in general and Civil Law
in particular where their institutions has been foremost considered to be
of Public Order, it has been Family Law, or –if preferred and in recognition
of the diverse family forms– of “Families’ Law”.
True reflection of this, in the nineteenth-century codes –of which Vélez
Sarsfield’s Civil Code was not an exception– and even after its successive
reforms, rules of Family Law were beyond the scope of the autonomy of
the will, and therefore, of the possibility of the parties to self-regulate their
relationships.
Nevertheless, society has been mutating, demanding recognition of “other
ways of living as a family”, forging a change of paradigm that results in a
tendency towards “privacy and/or autonomy”, and therefore, a step bac-
kwards from Public Order, where family issues are eventually more pri-
vate than public.
From this starting point, this time we are interested in analyzing the rela-
tionship between these principles in a couple’s affective relationship, on
the understanding that in both is reflected, with an increasing prevalence,
the autonomy of the will.
Keywords: autonomy of the will; public order; family; couple.
1. Palabras introductorias
El Código Civil Velezano de 1869, fiel reflejo de su época, contenía un conjunto
de normas relativas al derecho “familiar” como institutos de orden público, que-
dando fuera del alcance de los integrantes de la familia su configuración. Así,
el reconocimiento solo de la familia matrimonial, el matrimonio entre personas
del mismo sexo
(2)
y su indisolubilidad, en virtud de la cual los futuros cónyuges
podían optar por casarse o no, pero si lo hacían les estaba impedido disolverlo
(2) En julio de 2010, mediante la sanción de la ley 26.618, al modificarse, entre otros, el art. 172
del Código Civil entonces vigente, se suprimió del texto legal el requisito de que el consentimien-
to matrimonial debía ser prestado por un “hombre y mujer”, pudiendo por tanto a partir de
aquel momento otorgarse por personas del mismo o de diferente sexo.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba