Vaurs Chaumette, Anne-Laure. Les Sujets du droit international penal. Vers une nouvelle definition de la personalité juridique internationale?, Edit. Pedone, París, 2009, 545 páginas
| Autor | Gisela Sabrina Tironi |
| Páginas | 216-216 |
216
R F
como de carácter histórico que permiten una perfecta ubicación de la situación en examen. Así, el ter-
cer capítulo “Los vecinos europeos” estudia la relación de Ucrania, Moldavia y Bielorrusia con la UE.
El cuarto capítulo denominado “Rusia” analiza la identidad europea de Rusia, la relación con
la UE y las aspiraciones futuras.
El quinto capítulo “Los otros vecinos europeos: el Cáucaso Sur” pone de maniesto el interés
de la región, sus rasgos y particularmente analiza la situación de Armenia, Azerbaiyán y Georgia.
Finalmente el capítulo sexto “Una dimensión regional: del Mar Negro al Mar Caspio” pone el
acento en la seguridad energética en esa región.
En el Epílogo titulado “¿Es la vecindad alternativa, freno o primer paso para la membresía?”, se
resalta cómo la Política Europea de Vecindad, con su objetivo de estrechar relaciones con países
que no pertenecen a la Unión pero que se encuentran en su entorno próximo, ha dejado en un mar-
co de indenición la cuestión acerca de los límites de Europa.
La obra constituye un muy valioso aporte que echa claridad sobre la situación actual de la
Unión Europea, adentrándonos, de una forma simple, en los complicados procesos que se viven en
el Viejo Continente.
Ana Martha Ruiz Tamagnini
VAURS CHAUMETTE, Anne-Laure. Les Sujets du droit international penal. Vers une nouvelle
denition de la personalité juridique internationale?, Edit. Pedone, París, 2009, 545 páginas.
Esta tesis trata acerca de la denición de personalidad legal internacional .El estudio de los
sujetos de derecho internacional penal es usado como una excusa para conrmar la validez de la
denición dada por la Corte Internacional de Justicia en 1949.En su opinión, la Corte denió al su-
jeto de derecho como el titular de derechos y obligaciones que tiene la capacidad de detentar estos
derechos y de responsabilizarse de estas obligaciones internacionalmente. El análisis del “sujeto-
acreedor” y del “sujeto- deudor” del derecho internacional penal fuerza a admitir que la deni-
ción de 1949 no es apropiada para denir al sujeto de derecho internacional penal. Por un lado,
el “sujeto- acreedor” del derecho internacional penal, el Estado, está caracterizado sobre todo por
su capacidad de llevar adelante el juicio internacional penal y no por los derechos subjetivos que
pudiera detentar. Por otro lado, el “sujeto- deudor” en derecho internacional penal, el individuo,
esta caracterizado por su capacidad de ser castigado por tribunales internacionales penales, y no
por las obligaciones que pudiera haber violado. De este modo, la personalidad penal internacional,
aparece para corresponder la capacidad legal, sea activa o pasiva. El concepto de personalidad legal
internacional encuentra su signicado etimológico: este es el rol le gal del actor, su máscara en el
escenario internacional.
Tal como sostiene el prólogo e fectuado por Alain Pellet, pro fesora de la Universidad de Parí s,
esta tesis -en todos lo s sentidos de la palabra-, ha sido y será ref utada. La autora hizo una defensa
tan animada y estimulante que no puede dejar indiferente al lector. Es en cualquier caso inne-
gable que renueva la aproximación tradicional de la personalidad jurídica internacional, lo que
le valió o btener el prestigi oso premio Jaques Mo urgeon, de Derech os Humanos, otorgado por la
Sociedad Francesa de Derecho Internacional y abre fértiles perspectivas. Esperamos que llamada
a probar sus conclusiones en otras ramas del derecho internacional (y pueda pensar en particular
en investigacion es internacionales- c omo los derechos huma nos tan ampliamente investigados)
haga que el estudio de Mme. Vaurs- Chaumette s ea tenido en cuenta en las próximas líneas de
investigación.
Gisela Sabrina Tironi
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba