Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 16 de Septiembre de 1999, C. 803. XXXIV

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

L. 7. XXXV. y otros L.E.J.c. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Naci�n Buenos Aires, 16 de septiembre de 1999.

Vistos los autos:

"L.7.XXXV.

'L.E.J. c/ANSES'; A.10.XXXV.

'AGOSTINI DE I.M. VICTORIA c/ANSES'; A.18.XXXV.

'AGNELLI DE C.L. c/ANSES'; A.21.XXXV. 'A.D. c/ANSES'; A.27.XXXV. 'ADA M.E. c/ANSES'; A.51.XXXV. 'ALVAREZ COBELO AURELIO c/INPS-CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT.

CIVILES'; A.60.XXXV.

'A.J.J. c/ANSES'; C.26.XXXV. 'C.L.R. c/ANSES'; C.208.XXXV.

'C.J.M. c/ANSES'; C.698.XXXIV. 'COSTA MARIA c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIV.'; C.705.XXXIV. 'CANNITO LEO c/ANSES'; C.714.XXXIV.

'C.L.A. c/INPS - CAJA NAC.

DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBL.'; C.727.XXXIV.

'C.H.E. c/ANSES'; C.728.XXXIV. 'CALVO DEOGRACIA c/ANSES'; C.733.XXXIV.

'CECCONI ADA c/CAJA NAC.

DE PREV.

PERSONAL DEL ESTADO'; C.735.XXXIV.

'C.M.A. c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST, Y SERV.

PUBL.'; C.744.XXXIV.

'CASTERLLAR EDGARDO c/ANSES'; C.747.XXXIV.

'C.O.H. c/ANSES'; C.750.XXXIV.

'CODEGA IDA AURELIA c/ANSES'; C.756.XXXIV. 'C.O.E. c/ANSES'; C.793.XXXIV. 'COMERIO HUMBERTO c/INPS-CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBLICOS'; C.803.XXXIV.

'C.I. c/ANSES'; D.9.XXXV.

'D.R. c/ANSES'; D.10.XXXV. 'D.N.J. c/ANSES'; D.13.XXXV. 'D.A.A. c/ANSES'; D.314.XXXIV.

'DOLCE PEDRO SEGUNDO c/ANSES'; D.317.XXXIV. 'DUSIL ANTONIO c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIVILES'; D.334.XXXIV. 'D.J.O. c/ANSES'; D.356.XXXIV.

'DE LA PAZ R.A. c/ANSES'; D.365.XXXIV.

'DI BELLO J.L. c/ANSES'; E.155.XXXIV.

'E.R.C.A. c/ANSES'; F.25.XXXV.

'F.F. c/ANSES'; F.409.XXXIV.

'F.J.A. c/ANSES'; F.419.XXXIV.

'F.D.E. c/ANSES'; F.421.XXXIV.

'F.H. c/ANSES'; F.423.XXXIV. 'F.R.J. c/INPS - CAJA NAC. DE

PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIV.'; F.427.XXXIV. 'FRAIMAN HECTOR c/ANSES'; F.454.XXXIV.

'FERNANDEZ DE B.M.E.c.N..

DE PREV.

DE LA IND., COM.

Y ACT.

CIVILES'; G.19.XXXV.

'G.G.M. c/ANSES'; G.467.XXXIV.

'G.A.A. c/ANSES'; G.472.XXXIV.

'G.M.I. c/ANSES'; G.524.XXXIV. 'GROSSO FRANSISCO c/ANSES'; H.3.XXXV. 'H.A.E.c.N..

DE PREV.

PARA EL PERSONAL DEL ESTADO SERV.

PUBL.'; H.109.XXXIV. 'H.E. c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND.

COM.

Y ACT.

CIVILES'; I.5.XXXV.

'IANNUZZI ARTURO c/INPS-CAJA NAC. DE PREV. DE LA INDUSTRIA, COM.Y ACT. CIVI- LES'; I.15.XXXV.

'IGLESIAS ANTONIO c/ANSES'; I.18.XXXV.

'I.R.A. c/ANSES'; I.32.XXXV.

'ITURBIDE EUGENIO c/ANSES'; I.36.XXXV. 'I.J.T. c/ANSES'; I.97.XXXIV. 'IBA�EZ LEONOR c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIVILES'; J.5.XXXV. 'J.F. c/ANSES'; J.53.XXXIV. 'J.M.R. c/ANSES'; K.47.XXXIV. 'K.J.S. c/ANSES'; L.10.XXXV.

'LUNA SEGUNDO IGNACIO c/ANSES'; L.12.XXXV. 'L.M.E. c/ANSES'; L.13.XXXV.

'L.E.A. c/ANSES'; L.15.XXXV. 'L.R.M. c/ANSES'; L.31.XXXV. 'L.E.N. c/ANSES'; L.314.XXXIV. 'L.M.D. c/INPS - CAJA NAC. DE PREV.

PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBL.'; L.333.XXXIV. 'L.A. c/ANSES'; M.17.XXXV. 'MATRELLA HUGO ORLANDO c/ANSES'; M.20.XXXV.

'MAQUIAVELO ELSO PAULINO c/ANSES'; M.27.XXXV.

'M.D. c/ANSES'; M.28.XXXV.

'MATTIAUDA ORLANDO c/ANSES'; M.29.XXXV.

'M.I. c/ANSES'; M.79.XXXV.

'MONCZAKOWSKI DE R.A. c/INPS - CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.89.XXXV. 'M.M.A. c/ANSES'; M.90.XXXV. 'M. DOMINGO c/ANSES'; M.188.XXXV. 'MICHELONE BERNARDO c/ANSES'; M.631.XXXIV. 'MENDEZ JULIO c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBL.'; M..XXXIV. 'MIELNICZUK DE S.O. c/ANSES'; M.650.XXXIV.

'M.J.A. c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST.Y SERV.

PUBL.'; M..XXXIV.

'MAVROMATOPULOS HIPOCRATES c/ANSES'; M.658.XXXIV.

'M.H.O. c/ANSES'; M.668.XXXIV.

L. 7. XXXV. y otros L.E.J.c. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Naci�n 'M.A.W. c/ANSES'; M.670.XXXIV.

'M.B.A.L. c/ANSES'; M.672.XXXIV. 'MONTESEIRIN JULIO c/ANSES'; M.675.XXXIV. 'M.A. c/ANSES'; M.685.XXXIV.

'MASSA DE R.M.S. c/ANSES'; M.719.XXXIV. 'M.O.E. c/ANSES'; N.5.XXXV.

'N.A.H. c/ANSES'; N.113.XXXIV.

'N.J. c/INPS - CAJA NAC.

DE PREV. DE LA IND. COM. Y ACT. CIVILES'; O.10.XXXV. 'O.F. c/ANSES'; P.20.XXXV.

'PEREZ ELEUTERIO c/ANSES'; P.62.XXXV. 'P.M. c/ANSES'; P.65.XXXV. 'P.M.I.c.N.. DE PREV. DE LA INDUSTRIA,COM. Y ACT. CIVILES'; P.66.XXXV. 'P.B.H. c/ANSES'; P.131.XXXV.

'PALATARI JOSE c/ANSES'; P.371.XXXIV.

'P.R. c/ANSES'; P.373.XXXIV. 'P.N.E. c/ANSES'; P.375.XXXIV.

'P.L.G. c/ANSES'; P.381.XXXIV.

'PETERSEN CESAR LEON c/ANSES'; P.384.XXXIV.

'PEDOTTI ELSA CARMEN c/ANSES'; P.388.XXXIV. 'P.L.A. c/ANSES'; P.393.XXXIV. 'P.M.A. c/ANSES'; P.396.XXXIV.

'P.E. c/ANSES'; P.405.XXXIV.

'PORTUNATO MARIO ANTONIO c/ANSES'; P.414.XXXIV.

'PALERMO IDOLO HUMBERTO c/ANSES'; P.425.XXXIV.

'P.R.L. c/ANSES'; P.450.XXXIV.

'PAZ G.E. c/ANSES'; P.451.XXXIV.

'P.J.F. c/ANSES'; P.457.XXXIV.

'P.C.F. c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST.

Y SERV.

PUBLICOS'; Q.44.XXXIV.

'Q.J.C. c/ANSES'; R.9.XXXV. 'R.R.c.N.. DE PRV. DE LA INDUSTRIA,COM.

YACT.

CIVILES'; R.53.XXXV.

'R.E. c/ANSES'; R.355.XXXIV.

'R.F.C. c/ANSES'; R.363.XXXIV. 'R.R.B. c/ANSES'; R.364.XXXIV.

'R.M.A. c/ANSES'; R.368.XXXIV. 'ROMANIN ALDO c/ANSES'; R.370.XXXIV. 'R.J. c/ANSES'; R.409.XXXIV.

'R.R.J. c/ANSES'; R.414.XXXIV. 'R.M.L. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV.

PUBLICOS.'; R.415.XXXIV.

'R.R.D. c/ANSES'; S.7.XXXV.

'S.S.N. c/ANSES'; S.14.XXXV. 'S.H.C. c/ANSES'; S.65.XXXV.

'S.N.E. c/ANSES'; S.69.XXXV.

'S.D.J. c/ANSES'; S.462.XXXIV. 'SYKORA ADOLFO c/ANSES';

S.490.XXXIV.

'S.J.J. c/ANSES'; S.492.XXXIV.

'S.O.E. c/ANSES'; S.494.XXXIV. 'S.B.R. c/ANSES'; S.510.XXXIV. 'S.H. c/INPS - CAJA NAC.

DE PREV.

DE LA IND.

COM.

Y ACTIVIDADES CIVILES.'; S.512.XXXIV.

'S.M.V. c/ANSES'; S.549.XXXIV.

'S.H. RENE c/INPS-CAJA NAC. DE PREV. PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBLICOS'; T.18.XXXV. 'TIROTTA DOMINGO c/ANSES'; T.54.XXXV.

'TOMAS DELIA c/INPS-CAJA NAC.

DE PREV.

PARA EL PERS. DEL EST. Y SERV. PUBLICOS.'; T.182.XXXIV. 'T.D. c/ANSES'; T.189.XXXIV. 'TAPELLA OMAR c/ANSES'; T.211.XXXIV.

'TISSERA LUIS c/ANSES'; V.11.XXXV. 'V.A.A.c.N.. DE PREV. PARA EL PERS. DEL ESTADO Y SERV.

PUBLICOS'; V.13.XXXV.

'V.E. ROSA c/ANSES'; V.209.XXXIV. 'V.R. c/INPS - CAJA NAC. DE PREV. DE LA IND.

COM.

Y ACT.

CIVILES'; V.211.XXXIV.

'V.R.R. c/ANSES'; Y.29.XXXIV. 'Y.P.C. c/ANSES'; Z.75.XXXIV.

'Z.D.C. c/ANSES'; Z.78.XXXIV.

'ZAMPINI SANTOS C/ANSES'".

Considerando:

Que la cuesti�n que se suscita en las presentes causas resulta sustancialmente an�loga a la examinada y resuelta en la fecha por el Tribunal en la causa H.76.XXXIV.

"H.R., C. c/ ANSeS s/ amparos y sumar�simos", votos concurrentes, a cuyas consideraciones cabe remitirse por raz�n de brevedad.

Por ello, el Tribunal resuelve: declarar procedentes los recursos ordinarios deducidos por la ANSeS y revocar las sentencias apeladas con el alcance que surge de los considerandos del fallo citado.

Costas por su orden (art.

21, ley 24.463).

N.�quese y devu�lvanse.

JULIO S.

NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT - AUGUSTO CESAR BE- LLUSCIO - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.F.L.-.A.R.V..

L. 7. XXXV. y otros L.E.J.c. s/ REAJUSTES POR MOVILIDAD.

Corte Suprema de Justicia de la Naci�n