Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 10 de Diciembre de 1998, G. 858. XXXII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

H.86.XXIX. y otros H.I. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la Nación Buenos Aires, 10 de diciembre de 1998.

Vistos los autos: "H.86.XXIX. 'H.I. c/INPSCAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.178. XXV.

'A.C. DOMINGO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; A.196.XXXIII. 'A.C.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.295.XXXII. 'A.M.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.361.XXXI. 'A.S.H. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.569.XXVI. 'A.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.588.XXV. 'AUBAN ELENA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; A.758.XXXII. 'AMIUNE ROBERTO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; A.894.XXXI. 'AISI VICTORIA c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.25.XXXII. 'B.J.M.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.52.XXIX.

'B.G. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.85.XXXIII. 'B.N. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.194.XXXIII. 'BURSZTYN ENRIQUE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.263.XXIX. 'BIANCHETTI DE F.P. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.592.XXXI. 'B.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.613.XXXIII. 'B.L.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.625.XXXI. 'B.E. c/ANSES'; B.746.

XXXII. ' B.S.C. c/ANSES'; B.1015.XXXII.

'BONACORSI CARLOS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRA- BAJADORES AUTON'; B.1046.XXXI. 'B.J.A. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; B.1245.

XXXII. 'B.M.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.253.XXXII. 'CORRAO CLARA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.261.XXXII. 'CALVO CARLOS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.488.XXVIII. 'CROWDER DE M.D. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AU- TON'; C.620.XXVI. 'C.R.J. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.835.XXXII. 'CERVANTES MARTIN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.840.XXXII.

'CESCATO INES c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1088.XXXII.

'CABADO FELIX DOMINGO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA- DORES AUTON'; C.1090.XXXII. 'C.I. c/INPS-CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; C.1378.XXXI.

'C.G.A. c/ANSES'; C.1675.XXXI. 'C.D.Z. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.17.XXXII. 'DE LA CANAL ARNALDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; D.380.XXXI. 'D´A.C. c/ANSES'; F.134.XXV.

'F.J. SEGUNDO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; F.170.XXXII. 'F.P.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PRE- VISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.316.XXXI.

'FRASCINO DE R.A. c/ANSES'; F.372.XXXI. 'FERNANDEZ LLANO JULIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.415.XXXII. 'F.R.S. c/INPS-CAJA NA-

H.86.XXIX. y otros H.I. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la NaciónCIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.447.

XXXII. 'F.V.C. c/ANSES'; F.481.XXVI. 'FERRARI EDUARDO DOMINGO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; F.558.XXVIII. 'FERRARI ANGEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.285. XXVIII.

'GAITAN CARMEN c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJA- DORES AUTON'; G.509.XXXII. 'G.J.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.604.XXXI.

'G.R. c/ANSES'; G.665.XXVI. 'G.J.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.858.XXXII.

'GUGLIA DE E.R.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.960.XXXII.

'G.J.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1049.XXXII. 'G.H. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1424.XXXII. 'G.O.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1455.XXXII.

'G.R.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; H.94.XXVI. 'H.R.E. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; I.53.XXVII. 'IVANIUK LIUBOV c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; I.92.XXVII. 'IALEA SALVADOR c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; K.27.XXVII.

'KOCH JACOBO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; K.126.XXXII. 'KIEL FERNANDO c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; K.150.

XXXII. 'KARCHEMBOIN MARCOS c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.171.XXIX.

'LEANES TOMASA ROSA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; -//

L.289.XXXI. 'LOPEZ BENITO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVI- SION PARA TRABAJADORES AUTON'; L.361.XXXII. 'L.M.I. c/INPS-D.N.R.P.-ORGANISMO REGIONAL'; M.83.XXXII.

'MISISCHIA ELOISA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.194.XXXIII.

'M.S.B. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.200. XXXIII.

'M.J.W. c/INPS-COMISION NACIONAL DE PREVISION SOCIAL'; M.343.XXIX. 'MIGNACCO ALFREDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORE S AUTON'; M.499.XXIX.

'MIGNACCO RICARDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.504.XXIX. 'M.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.505.XXIX.

'M.P.E.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.546.XXV. 'M.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; M.600.XXIX.

'M.A.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.652.XXVI.

'MERELENDER TERESA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.699.XXXI. 'M.A. c/ANSES'; M.715.XXXII. 'MONDINO AVELINO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.722.XXXI.

'M.H.A. c/ANSES'; M.724.XXIX. 'MUSSIO YRNALDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.755.XXXII. 'M.O. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.767.XXXII. 'MATEOS OCTAVIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.780.XXXII. 'M.H. c/INPS- CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.948.XXVI.

'M.M.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.991.XXXI. 'M.

H.86.XXIX. y otros H.I. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la NaciónMARIA LUISA c/ANSES'; M.999.XXXII. 'M.M.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; M.1078.XXXII. 'M.C.J. c/INPS-D.N.R.P.-ORGANISMO REGIONAL'; M.1341.XXXII. 'MIZRAHI DE M.S. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; N.65.XXXII.

'NIEVAS ERNESTINA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; N.203.XXIX.

'N.J.S. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; O.21.XXX.

'O.A.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.118.XXVIII. 'ORTOLANI ALDERICO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.148.XXXII.

'O.L. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; O.149.XXV. 'OGANDO MANUEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; O.206.XXXII.

'O.F.M. c/ANSES'; O.306.

XXXI.

'OBERHOFER GENOVEVA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.9.XXXI.

'P.A.H. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.181.XXVIII. 'P.O.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.338.XXVII. 'P.I.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.373.XXXII.

'PETRIS RENZO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.405.XXIX.

'POZNER MAURICIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.435.XXXI. 'PICCO BELQUI ANA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.448.XXXIII. 'PITTILINI RAUL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.511.XXVIII.

'P.J.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; P.890.XXXII.

'PETIT JOSE c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABA- JADORES AUTON'; P.992.XXXII. 'P.H.M.M. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Q.6.XXXII. 'QUIROGA TEODORA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJ ADORES AUTON'; R.795.XXVIII. 'R.V. EMILIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; R.955.XXXII. 'R.J.C. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.102.XXX. 'SCHINDER JULIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.276.XXIX.

'SCHALLMACH ALFREDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.299.XXXI. 'S.R.R. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.401.XXIX. 'S.N.B. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.473.XXXIII.

'S.N.M. c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.511.XXXIII.

'S.I.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORE S AUTON'; S.514.XXXII.

'S.P.G. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.548.XXXII.

'SAN M.A. c/ANSES'; S.637.XXXI. 'S.A.F. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.649.XXV.

'SGROMO FRANCISCO SALVADOR c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTONOMOS'; S.665. XXXII. 'S.A. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.672.XXVIII.

'S.C.V. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.838.XXIX.

'STELMAN BERNARDO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; S.1004.XXXI.

'S.B. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AU-

H.86.XXIX. y otros H.I. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON S/ REAJUSTES VARIOS Corte Suprema de Justicia de la NaciónTON'; S.1073.XXXI. 'SERATO ROSA CARMEN c/INPS-CAJA NACIO- NAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; T.18.XXXI. 'TRAJ- TENBERG DANIEL c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABA- JADORES AUTON'; T.103.XXXII. 'TAZZIOLI GLADYS c/INPS-CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; U.70.XXXII. 'U- RIA E.H. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABA- JADORES AUTON'; V.140.XXVII. 'VIDAL HORACIO c/INPS-CAJA NA- CIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.410.XXXII.

'V.Q. ERNESTO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.499.XXXII. 'VINCENTY PEDRO MAR- CELINO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; V.672.XXXII. 'V.E.M. c/ANSES'; V.756.

XXXII. 'VAZQUEZ ANTONIO c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; W.53.XXXII.

'WINTER CLARA c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; Z.46. XXXII.

'Z.N.E. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'".

Considerando:

Que la cuestión planteada en la presente causa resulta sustancialmente análoga a la examinada por el Tribunal en la causa A.51.XXX "A.L., E. c/ INPS-Caja Nacional de Previsión para Trabajadores Autónomos s/ reajustes por movilidad", votos concurrentes de los jueces N., M.O.'Connor, B., L. y V., fallada con fecha 10 de diciembre de 1997, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por razón de brevedad.

Que respecto del sistema de topes máximos, los jueces N., B., B., B. y L. remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S.,

Abraham c/ INPS-Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de setiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayoría resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedente el recurso extraordinario deducido por la ANSeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios.