Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 24 de Noviembre de 1998, A. 1346. XXXII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

F.641.XXXII. y otros FEIL CATALINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 24 de noviembre de 1998.

Vistos los autos: "F.641.XXXII. 'FEIL CATALINA c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; A.257.

XXV. 'A.D.R. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; A.981.XXXII.

'AGUADA SEBASTIAN c/ANSES'; A.1113.XXXI. 'ARAGUEZ SOLEDAD c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.1346.XXXII. 'A.E.S.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.67.XXV. 'B.M.E. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.75.XXV. 'BATTIATO DE F.L. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.287.XXIX. 'B.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.469.XXIV. 'BONO DE B.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLI- COS'; B.493.XXVIII. 'BUSTOS URBANO FELIX c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.715.XXXII.

'B.V.D.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; B.1031.XXXI. 'B.I.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.1426.XXXII. 'B.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.1650.XXXII.

'B.L.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.100.XXV. 'CUADRADO ANGEL c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.198.XXIX. 'C.O.S.c. NAC DE PREV PARA

EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.245.XXXIII. 'COSTA AN- TONIO ALFREDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.293.XXIX. 'C.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.821.XXXII. 'CHE- RIONI HILARIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.838.XXIV. 'C.C.A. c/CAJA NA- CIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.993.XXIV. 'C.J.M. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; C.1335.XXXI. 'C.N. ELBA c/ANSES'; C.1344.XXXII. 'COR- TADI LUIS c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.2083.XXXII. 'CERLIANI RAIMUNDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.267.XXIX. 'D'URBA- NO CELESTE ERNESTA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; D.292.XXXI. 'DIAZ DALINDA c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; D.410.XXV. 'DE S.M.G.c. NACIONAL DE PREVISION PARA EL PER- SONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; D.445.XXXI. 'DELGADO J.P.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; E.10.XXVI. 'E.M.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.342.XXVIII.

'F.E.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.714.XXXI. 'F.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.981.XXXII. 'F.R.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.237.XXXII. 'GOMEZ CE- CILIO HECTOR c/ANSES'; G.391.XXVIII. 'GROSS DE P.Z.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; G.404.XXIX. 'G.R.L.c. NAC DE

F.641.XXXII. y otros FEIL CATALINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADPREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.654.XXXII.

'G.T.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.677.XXVI. 'G.S. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.804.

XXXII. 'GUARAGNA ELSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.822.XXVII. 'G.D. DOLORES c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1012.XXXII. 'G.J.S. c/INPS-CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA TRABAJADORES AUTON'; G.1135.XXXII. 'G.I.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1227.XXXI. 'G.L.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1307.XXXII. 'GARCIA FLORENTINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; G.1416.XXXII. 'G.J.L.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; J.30. XXV. 'J.L.C. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; J.75.XXVI. 'J.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; K.57.XXVII. 'K.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.152.XXXII. 'LIRES M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.250.XXVII.

'L.D.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.306.XXVIII. 'LANDEIRA JOSE c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.708.XXXI. 'LEIBOFF L.F.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.45.XXIX. 'M.E.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM

Y ACT CIVILES'; M.339.XXXII. 'MARCUZZI ADELVEIS c/ANSES'; M.432.XXXI. 'M.A.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.580.XXV. 'M.T.A. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.657.XXIV. 'MUNAFO TINDORO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.808.XXIV. 'M.J.S. DA- MATA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; M.830.XXXI. 'M.R.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.840.XXIV. 'M.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; M.867.XXXI.

'M.M.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUS- TRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.1373.XXXI. 'M.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.1902.XXXII. 'M.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.25.XXXII. 'N.J.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.99.XXXII. 'NOTARSTEFANO ARIEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; N.104.XXIV. 'NIZETICH REGINA c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; O.13.XXVI. 'OLMOS DE A.A.N.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.18.XXV. 'OQUERANZA DE G.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; O.143.XXIV. 'ORGAS CARMEN c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; O.218.XXIX. 'O.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.224.XXXI. 'PALAVECINO ANTO

F.641.XXXII. y otros FEIL CATALINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADNIO c/ANSES'; P.234.XXXI. 'P.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.534.XXVII.

'PIN- TOS ROQUE CARLOS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Q.3.XXX. 'QUEVEDO DE C.M.N.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; Q.33.XXVII. 'Q.D. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.189.XXVIII. 'RIVEROS DE V.V.B.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.' ; R.319.XXVI. 'R.L.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.409.XXXI. 'R.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.501.XXXI. 'ROJAS ISABEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; R.627.XXXI. 'R.E.B.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.757.XXXII. 'R.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.114.XXXII.

'S.F.A.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.199.XXXII. 'S.A.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; S.431.XXXI. 'SANCHEZ CARIDAD c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.671.XXVI.

'S.C.R.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.689.XXIV. 'S.O.F. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; S.703.XXV. 'SEGURA AGUINALDO AUGUSTO c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES';

S.706.XXVIII. 'S.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.717.XXVIII. 'S.E.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.1116.XXXI. 'SALCEDO ARMINDA DE J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.1354.XXXII.

'SUETTA DE S.A.M.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.157.XXXII. 'TORREALDAY EDUARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; V.24.XXXII. 'VARGAS DE S.V. c/ANSES'; V.177.XXVIII. 'VEGA DE H.O.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.200.XXVII. 'VALLES DE AMAYA ROSA c/ INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.237.XXVI. 'VAGO DE V.D.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.315.XXIX.

'V.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; V.328.XXVIII. 'V.I.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.695.XXXII. 'V.S.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; Y.16.XXXI. 'Y.L.E. c/ANSES'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las presentes actuaciones son sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa D.363.XXV "De Barrio, E.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos", fallada el 13 de agosto de 1998, votos concurrentes de los jueces N., M.O., B., L�pez y V�zquez, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

F.641.XXXII. y otros FEIL CATALINA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADQue los agravios referentes a la tasa de intereses suscitan el tratamiento de temas similares a los resueltos por la Corte en las causas B.876.XXV "Banco Sudameris c/ Belcam S.A. y otra" del 17 de mayo de 1994 y G.602.

XXVIII "G., A.V." del 12 de marzo de 1996, de las que resulta el criterio concurrente, adverso a la procedencia del recurso, de los jueces N., M.O., L�pez, B., P. y B..

Los jueces B. y F. se remiten, en lo pertinente, a sus votos sobre el tema en las causas L.44.XXIV "L�pez, A.M. c/ Explotaci�n Pesquera de la Patagonia S.A.", voto mayoritario y A.179.XXIV "Acopionor SA s/ Concurso preventivo", falladas con fechas 10 de junio de 1992 y 9 de junio de 1994, respectivamente.

Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., B., B., B. y L�pez remiten a lo resuelto en la causa D.429.XXVIII "D.A.S., Abraham c/ INPS-Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 25 de setiembre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, declarar procedente el recurso extraordinario deducido por la ANSeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios. Respecto de la movilidad que corresponde desde el 11 de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen instaurado por la ley 24241, se la admite por el per�odo en cuesti�n seg�n el criterio fijado en los precedentes C.278.

XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previ

si�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 27 de diciembre de 1996 y "De Barrio, E.C." citada. Los jueces B., B., F. y P. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias respectivas en la �ltima causa mencionada. N.�quese y devu�lvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - AUGUSTO CESAR BELLUSCIO (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - ANTONIO BOGGIANO - GUILLERMO A.

F. LOPEZ - GUSTAVO A. BOSSERT (en disidencia) - A.R.V..