Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 24 de Septiembre de 1998, D. 908. XXXII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

K.106.XXXII. y otros KOHAN CLARA c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDAD Buenos Aires, 24 de septiembre de 1998.

Vistos los autos: "K.106.XXXII. 'KOHAN CLARA c/ANSES'; A.510.XXXII. 'ALANIZ ELEUTERIO PERFECTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; A.895.XXXII.

'AIMONE AURORA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.269.XXXII. 'B.C.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.494.

XXXI. 'B.M.U.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.545.XXXI. 'BATTISTINI EDUARDO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.725.XXVII. 'B.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.745.XXXII.

'BAREA DE P.F.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.816.XXIV. 'B.P.P. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; B.1036.XXXII. 'B.J.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.1050.XXXII. 'B.D.M. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; B.1322.XXXII. 'BUFI MYFTAR HASSAN c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; B.1502.XXXII. 'BERCHESI DE M.M.H. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.744.

XXIV. 'C.J. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION DE LA IN- DUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; C.775.XXXI. 'CALVO DE C.G.R.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; C.822.XXIX. 'CHAMORRO DE A.I.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.905.XXIV. 'CUDINA JERONIMO c/CAJA NACIONAL

DE PREVISION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CI- VILES'; C.1148.XXXII. 'C.R.A. c/ANSES'; C.1632.XXXII. 'C.A. c/ANSES'; C.1662.XXXI. 'CO- MERCI MIGUEL c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; C.1687.XXVIII. 'CHILELLI DE B.M.N. c/INPS-CA- JA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; C.1723.

XXXI. 'C.R.T. c/ANSES'; C.1847.XXXI. 'CERVELLERA BRAVO ANDRES c/ANSES'; C.1875.XXXII. 'C.J.O.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.567.XXVIII. 'DI COSTANZA ANGEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.908.XXXII. 'DERVARIC DE C.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; D.914.XXXII. 'DEKERMENDJIAN AVEDIS c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; D.959. XXXII.

'DELL'A.L.M.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.158.XXVIII. 'FERNANDEZ ANTO- NIO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.570.XXIV. 'FORTE DE MORAN c/CAJA NACIONAL DE PREVI- SION DE LA INDUSTRIA COMERCIO Y ACTIVIDADES CIVILES'; F.855.

XXXII. 'FUNES SELVA LEONOR c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; F.897.XXXII. 'FREA EMILIA c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; F.971.XXXII. 'F.D.A. c/ANSES'; F.988.XXXII.

'F.P.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.436.XXXI. 'GUI�AZU ESTHER CATALINA c/IN- PS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.470.XXXII. 'GIUSTI DE PISOLITO LEA ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.495.XXXI. 'G.J.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST

K.106.XXXII. y otros KOHAN CLARA c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADY SERV PUBL.'; G.557.XXVIII. 'G.H. c/INPS- CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.618.

XXXII. 'G.I.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.736.XXXI. 'G.I. c/ANSES'; G.994.XXXI. 'GUTIERREZ VIDAL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1141.XXXII. 'G.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1311.XXXII. 'G.J.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; G.1326.XXXII. 'G.R.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; G.1443.XXXII. 'GARCIA FLORENTINO c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; H.226. XXXII. 'HERRERA DE S.L.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; I.26.XXXIII. 'ISASMENDI DE A. ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; I.92.XXXI. 'IMPINI DE A.D.C.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; I.118.XXXI. 'I.J.J. c/ANSES'; K.101. XXXII. 'K.B.F.E.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; K.107.XXXI. 'K.O.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.126.XXVIII. 'LAVAGETTI CLARA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.265.XXIX. 'L.B.G.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.468.XXXI.

'LOSARDO PEPINO MARIO c/INPSCAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; L.681. XXXII. 'L.F.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; L.690.XXXI. 'L.P.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES';

L.694.XXXII. 'LEONI DE PIFFARETTI DE V.E.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.170.XXXII. 'M.M.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; M.312.XXIX. 'MARTEARENA MA- RIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; M.747.XXXII. 'M.M.c. NAC DE PREV PA- RA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; M.900.XXXII. 'M.A.E. c/ANSES'; M.1050.XXXII. 'M.C. c/ANSES'; M.1370.XXXI. 'M.L.E. c/ANSES'; M.1535.XXXI. 'MELLA- DO EDELMIRA ISABEL c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA, COM Y ACT CIVILES'; M.1622.XXXII. 'M.E. c/ANSES'; N.195.XXXII. 'NU�EZ ROSA DONATILA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PA- RA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.156.XXXII. 'O.G.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; O.199.XXXII. 'O.H. c/ANSES'; P.388.XXVIII. 'PRACI- LIO DE ACU�A CLARA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.611.XXXI. 'PAEZ DE B.F.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.645.XXXII. 'PEREZ DE B.J.E. c/ANSES'; P.713.XXXII. 'PEREZ DE A. NIEVES c/ANSES'; P.729.XXVIII.

'PASSALAQUA GINO c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; P.910.XXXI. 'P.E.A. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.1062.

XXXII. 'PERELLO DE V.F. c/ANSES'; P.1148.XXXII.

'PIGANI DE O.J. c/ANSES'; P.1153.XXXII. 'PRENDEZ NORMA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVI- LES'; P.1304.XXXII. 'PORTA DE C.E.L.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; P.1347.XXXII.

'PARTUCCI DE R.V. c/ANSES'; Q.105.XXXII. 'QUINTALE

K.106.XXXII. y otros KOHAN CLARA c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADDE QUIPILDOR ARMINDA c/ANSES'; R.125.XXXII. 'RODRIGUEZ DE A.E.N. c/ANSES'; R.488.XXVIII. 'R.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.665.XXIX. 'ROSSI DE DI P.E.P. c/INPS- CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; R.1099. XXXII. 'R.O.A.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.526.XXXII.

'S.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.809.XXXII. 'S.N.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; S.829.XXXII. 'SINGH ALBERTO c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; S.1360.XXXII. 'S.H.c. NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.249.XXXII. 'THILL KLARKIA c/INPS-CAJA NAC DE PREV DE LA INDUSTRIA,COM Y ACT CIVILES'; T.296.XXXI. 'TRILLO DE V.M.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.298.XXXII. 'VILLAR DE P.M.Z.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.362.XXVII. 'V.A.A. c/CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS'; V.371.XXXII. 'VARESINI DE G.B.B.J.c. NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'; V.508.XXXII. 'VILLEGAS DE V.L.R. c/INSTITUTO MUNICIPAL DE PREVISION SOCIAL'; V.521. XXXI.

'VOSS DE L.E.C. c/ANSES'; V.522.XXXI.

'VATRANO ANTONIO c/ANSES'; V.635.XXXII. 'VICHI DE GATICA ESTELA ROSA c/INPS-CAJA NAC DE PREV PARA EL PERS DEL EST Y SERV PUBL.'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las presentes ac-

tuaciones son sustancialmente an�logas a las examinadas por el Tribunal en la causa C. 69. XXV "C., P. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos", fallada el 17 de marzo de 1998, votos concurrentes de los jueces N., M.O., B., L�pez y V�zquez, a cuyas consideraciones, en lo pertinente, cabe remitirse por raz�n de brevedad.

Que los agravios referentes a la tasa de intereses suscitan el tratamiento de temas similares a los resueltos por la Corte en las causas B.876.XXV "Banco Sudameris c/ Belcam S.A. y otra" del 17 de mayo de 1994 y G.602.XXVIII "G., A.V." del 12 de marzo de 1996, de las que resulta el criterio concurrente, adverso a la procedencia del recurso, de los jueces N., M.O., L�pez, P. y B..

Los jueces B. y F. se remiten, en lo pertinente, a sus votos sobre el tema en las causas L.44.XXIV "L�pez, A.M. c/ Explotaci�n Pesquera de la Patagonia S.A.", voto mayoritario y A.179.XXIV "Acopionor SA s/ Concurso preventivo", falladas con fechas 10 de junio de 1992 y 9 de junio de 1994, respectivamente.

Que respecto del sistema de topes m�ximos, los jueces N., M.O., B., L�pez y V�zquez remiten a lo resuelto en la causa B.386.XXVII. "B., P.A. c/ Caja Nacional de Previsi�n de la Industria, Comercio y Actividades Civiles", fallada con fecha 31 de octubre de 1997.

Por ello, el Tribunal por mayor�a resuelve: con el alcance que surge de las consideraciones que anteceden, decla-

K.106.XXXII. y otros KOHAN CLARA c/ANSES S/ REAJUSTES POR MOVILIDADrar procedente el recurso extraordinario deducido por la ANSeS y revocar la sentencia en cuanto fuera materia de agravios. Respecto de la movilidad que corresponde desde el 11 de abril de 1991 hasta que entr� en vigencia el r�gimen insaurado por la ley 24241, se la admite por el per�odo en cuesti�n seg�n el criterio fijado en los precedentes C.278.XXVIII "C., S.C. c/ Caja Nacional de Previsi�n para el Personal del Estado y Servicios P�blicos s/ reajustes por movilidad", fallada con fecha 27 de diciembre de 1996 y "C., P." citada. Los jueces, B., F. y P. se remiten, en lo pertinente, a sus disidencias respectivas en la �ltima causa mencionada.

N.�quese y devu�lvanse. JULIO S. NAZARENO - EDUARDO MOLINE O'CONNOR - CARLOS S. FAYT (en disidencia) - E.S.P. (en disidencia) - A.B.-.G.A.F.L.-.G.A.B. (en disidencia) - A.R.V..