Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 1, 13 de Septiembre de 2016, expediente FSM 062590/2015/7/CA001

• Fecha de Resolución: 13 de Septiembre de 2016
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 1

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 1 FSM 62590/2015/7/CA1 (11.921), C.: “Legajo Nº 7 -

DENUNCIANTE: RIZZARO, R.L. IMPUTADO: MARZIALETTI, LILIANA ADELA Y OTRO s/LEGAJO DE APELACION”, (Juzgado Federal de Campana, Secretaria Penal Nº 1).

Registro de Cámara: 10881 S.M., 13 de septiembre de 2016.-

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llega este legajo a estudio del Tribunal, en virtud del recurso de apelación deducido por las asistencias de L.A.M. y de R.E.W., contra el auto que ordenó el procesamiento con prisión preventiva de las nombradas, por considerarlas prima facie coautoras de los delitos de sustracción de un menor de diez años de edad y su posterior ocultamiento, alteración del estado civil de un menor de diez años de edad, falsedad ideológica de instrumento público –constancia de parto y partida de nacimiento- y falsedad ideológica de instrumento público destinado a acreditar la identidad de las personas –documento nacional de identidad-, todos en concurso ideal; al tiempo que mandó trabar embargo sobre sus bienes y/o dinero hasta cubrir la suma de tres millones de pesos, en los términos acuñados en los Arts.

   45, 54, 139, inciso 2° -texto según ley 11179-, 146 –texto según ley 20410- y 293, último párrafo –texto según ley 20624-, en función del 292, segundo párrafo, del Código Penal; 306 y 518 del Código Procesal Penal de la Nación (Cfr. Fs. 307/324 Vta., 354/359 V.. y 369/380 Vta.).

   Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: M.D.F., Firmado por: L.B.S., Firmado(ante mi) por: D.A.C., SECRETARIO DE CAMARA #28549478#160685047#20160913123342206

2. Corresponde señalar, en forma liminar, en relación a aquellos agravios vinculados con el planteo de extinción de la acción penal por prescripción sostenidos por la defensa de R.E.W., que ha de estarse a lo resuelto por la Sala en el día de la fecha en la causa FSM 62590/2015/5/CA2.

3. Ahora bien, estas actuaciones reconocen su génesis en la denuncia presentada el 6 de agosto de 2015, por R.L.R., ante la Fiscalía Federal en lo Criminal y Correccional N° 2 de San isidro, en la que dio cuenta que el 23 de julio de 1993 tuvo un hijo, el cual fue engendrado a raíz de diversos abusos y violaciones que sufriera desde los ocho años de edad, por parte de M.E.S. (hoy fallecido), quien, por entonces, era la pareja de su madre, L.A.M.. Señaló que al momento de dar a luz, contaba con 13 años de edad, y que fue esta última quien, estando enterada de lo que venía padeciendo desde hacía unos años, se encargó de buscar partera, médica y un lugar donde realizar el parto.

   Al prestar declaración testimonial a tenor del At.

   239 del ordenamiento de forma, agregó que a raíz de una discusión que había mantenido unos años después con su madre, se enteró que el menor se encontraba anotado a nombre de ella, Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: M.D.F., Firmado por: L.B.S., Firmado(ante mi) por: D.A.C., SECRETARIO DE CAMARA #28549478#160685047#20160913123342206 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 1 FSM 62590/2015/7/CA1 (11.921), C.: “Legajo Nº 7 -

   DENUNCIANTE: RIZZARO, R.L. IMPUTADO: MARZIALETTI, LILIANA ADELA Y OTRO s/LEGAJO DE APELACION”, (Juzgado Federal de Campana, Secretaria Penal Nº 1).

   Registro de Cámara: 10881 y que lo tenía una familia de la localidad de P.D..

   Con ello, pudo llegar al Registro Civil de ese lugar y dar con la correspondiente inscripción. También dijo que por averiguaciones practicadas vía internet, localizó el lugar en el que se encontraba trabajando R.E.W., que era quien había certificado el nacimiento de la...