Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 1 de Diciembre de 2014, expediente FSA 044000195/2009/24

• Fecha de Resolución: 1 de Diciembre de 2014
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SALTA

Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Salta ta, 28 de noviembre de 2014.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos expedientes N° FSA 44000195/2009/24 caratulados “Incidente de recusación de B.C.P.T. y L., A.” en la causa “Fiscal Federal N° 1 solicita acumulación (Burgos, L. y otros)”, y N° FSA 44000296/2009/15 “Incidente de recusación de B.C.P.T. y L., A.”

en la causa “Fiscal Federal N° 1 solicita acumulación (A., L.R. y otros)”, y RESULTA:

1. Que vienen las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal a raíz de los planteos de recusación interpuestos en las citadas causas en contra del F.G.. S., Dr. E.J.V., en los términos de los arts. 71 en función del 55 incs.

   4° y 11° del Código Procesal Penal de la Nación; 42 incs. 1, 5 y 7 del Estatuto de Roma, 18 de la CN; 26 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 8.1 de la CADH y 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

   I., en ambos escritos, la falta de imparcialidad y objetividad necesarias por parte del Sr. Fiscal de Cámara para Fecha de firma: 01/12/2014 Firmado por: J.L.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado por: W.E.C. , JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado(ante mi) por: CARMEN H TEJERINA, SECRETARIA DE JUZGADO Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Salta cumplir su tarea, vulnerándose la garantía del debido proceso consagrada en la C.N y en los tratados internacionales.

   Alegan la integración del Dr. E.V. a la asociación civil “Justicia Legítima”, habiendo participado en el Encuentro Regional del Noa celebrado en la provincia de Jujuy en el mes de mayo de 2013, donde se gestó un documento con las conclusiones arribadas por los integrantes de la asociación, participando el citado funcionario como expositor de uno de los paneles del encuentro. Sostienen que en el mentado documento se expidieron expresamente acerca de la responsabilidad de su defendido C.P.B. por su supuesta participación en los crímenes de la última dictadura militar, llegando incluso a atacar de manera absolutamente infundada a dos de los letrados que integran la defensa y la del I.. A.L.. Agregan que las falsas y calumniosas afirmaciones expuestas en el citado documento, mas allá de acarrear la responsabilidad de quienes las emitieron, constituyen una condena pública por parte de los participantes e integrantes de la asociación.

   Seguidamente señalan, que participaron en dicho encuentro los Dres. J.A., F. General de la PGN; la dirigente social Milagro Sala; los Fiscales de Cámara E.V. y F.S.; el Juez de Cámara E.W.; los Dres. P.M.P., M.J.C., J.M.S., P.Á.C. y A.R.. Al respecto, aluden que el F. General Fecha de firma: 01/12/2014 Firmado por: J.L.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado por: W.E.C. , JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado(ante mi) por: CARMEN H TEJERINA, SECRETARIA DE JUZGADO Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Salta Jorge Auat, a través de numerosas publicaciones periodísticas efectuó afirmaciones falaces relacionadas con pruebas de las causas aduciendo que las mismas se vieron reflejadas en el documento firmado por el Dr. Auat que fue presentado por el ilegal F. ad hoc (Dr. Pelazzo) quien lo utilizó para solicitar la ampliación de la imputación en contra de sus defendidos a fs.

   2383/2384 de la causa “Aredez”. A., que el Dr. Auat fue uno de los impulsores de la renuncia del Dr. C.O.P., Juez Federal Subrogante del Juzgado Federal N° 2 de Jujuy, denunciándolo y festejando pública y abiertamente que ésta fuera provocada por la violenta toma del tribunal por parte de la dirigente piquetera Milagro Sala en marzo de 2012; que del mismo modo el F.G.. A. denunció al Juez de la Cámara Federal de Salta, Dr. R.R.B.C. y al F.B., procesos que luego fueron desestimados. Que, además, a través de diferentes artículos y de cables de noticias de la Agencia Oficial (Telam) presionó a la Cámara Federal de Salta acusándola de proteger al Dr. O.P. y de formar parte de una estructura de poder que sostiene la impunidad. En relación al Dr. P.M.P., ex querellante, nombrado de manera ilegal Fiscal ad hoc por la Procuración General de la Nación, expresan que el mismo actuó con marcada vehemencia e inquina en contra de sus defendidos, desperdigando de manera pública su versión antojadiza de los hechos en numerosas apariciones mediáticas y mintiendo Fecha de firma: 01/12/2014 Firmado por: J.L.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado por: W.E.C. , JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado(ante mi) por: CARMEN H TEJERINA, SECRETARIA DE JUZGADO Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Salta descaradamente acerca de la prueba incorporada; que en el marco de juicios orales celebrados en el Tribunal Oral de Jujuy se produjo prueba favorable para sus asistidos y de utilidad para el descubrimiento de la verdad real y las ocultó, aportando sólo aquellos que creía conveniente para fundar su falso relato. Por su parte, hicieron referencia a Milagro Sala, J. de la agrupación “T.A.”, quien tuvo activa participación en la violenta toma del Juzgado Federal N° 2 de Jujuy y en la manifestación ocurrida el día en que el Sr. B. acudió al Juzgado a ejercer su derecho de defensa, siendo atacado por un grupo de manifestantes quienes habrían atentado contra su vida. Finalmente, en relación a los Dres. M.J.C., P.Á.C., A.R. y J.M.S., querellantes de la causa “Burgos” y “Aredez” expresaron que también integran la citada Asociación y tuvieron una activa participación en el “Encuentro Regional del NOA por una Justicia Legítima”, actuando como coordinadores generales y moderadores del evento.

   En esta línea, expresan que la integración del Dr. V. en la Asociación y su participación en el Encuentro conduce a sostener que el mismo carece de objetividad e imparcialidad en estos obrados. Refieren que la falta de objetividad se encuentra plasmada en la inexplicable elevación a Juicio presentada por hechos en los que el Juzgado de primer instancia y la Cámara Federal de Apelaciones de Salta había dictado falta de mérito, lo Fecha de firma: 01/12/2014 Firmado por: J.L.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado por: W.E.C. , JUEZ DE CAMARA AD HOC Firmado(ante mi) por: CARMEN H TEJERINA, SECRETARIA DE JUZGADO Poder Judicial de la Nación Cámara Federal de Salta que evidencia que sostiene una misma línea argumental y de pensamiento que los miembros de la asociación civil, toda vez que el instrumento citado concuerda con el de...