Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV, 8 de Noviembre de 2016, expediente CAF 034816/2012/CA001

• Fecha de Resolución: 8 de Noviembre de 2016
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA Nº 34816/2012/CA1: Z.G.F. Y OTRO c/

EN-M§ JUSTICIA-SPF DTO 2807/93 884/08 s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG En Buenos Aires, a 8 de noviembre de 2016, reunidos en acuerdo los señores jueces de la Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, a efectos de conocer de los recursos interpuestos en los autos caratulados: “Z.G.F. Y OTRO c/ EN-M§ JUSTICIA-SPF DTO 2807/93 884/08 s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG”, contra la sentencia de fs. 241/245, el Tribunal estableció la siguiente cuestión a resolver:

¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?

El señor juez de Cámara J.E.M. dijo:

1. ) Que, la señora jueza de la instancia anterior hizo lugar a la demanda y, en consecuencia, condenó al Estado Nacional (Ministerio de Justicia - Servicio Penitenciario Federal) a abonar el retroactivo devengado por lo percibido en menos por los actores G.F.Z. y L.C.Z. con respecto a las asignaciones derivadas del decreto 2807/93 (y sus modificatorios 1275/05, 1223/06, 872/07, 884/08 y 752/09), a partir del dictado de cada una de las normas cuestionadas en autos, hasta el 7 de mayo de 2009, y desde el 1/02/2010 (fecha en que se suspendió la medida cautelar)

   hasta el 28 de febrero de 2015. Impuso las costas en el orden causado (art. 68, segundo párrafo, del CPCCN).

2. ) Que, contra ese pronunciamiento, el Estado Nacional interpuso recurso de apelación a fs. 246, que fue concedido libremente a fs.

   247. Puestos los autos en la Oficina, expresó sus agravios a fs. 250/253, los que no fueron replicados por su contraparte (confr. fs. 255).

3. ) Que, en primer lugar, cabe advertir que en lo concerniente al decreto 2807/93 ―que estableció determinados suplementos Fecha de firma: 08/11/2016 Firmado por: M.D.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.E.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.W.V., JUEZ DE CAMARA #10654250#165834422#20161107131243324 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA Nº 34816/2012/CA1: Z.G.F. Y OTRO c/

   EN-M§ JUSTICIA-SPF DTO 2807/93 884/08 s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG salariales para el personal del Servicio Penitenciario Federal―, esta S. se expidió en la causa “V. de C.N.H. contra EN –M°

   Justicia-– Sec Política Crim y A P – Dto 2807/93 sobre personal militar y civil de...