Sentencia de Camara Civil y Comercial Federal- Sala I, 27 de Octubre de 2016, expediente CCF 001767/2009/CA002

• Fecha de Resolución: 27 de Octubre de 2016
• Emisor: Camara Civil y Comercial Federal- Sala I

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA I CAUSA N° 1767/2009 – S.

1. – VICTOR MASSON TRANSPORTES CRUZ DEL SUR SA C/ YPF SA S/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA.

   Juzgado n° 5 Secretaría n° 9 En Buenos Aires, a los 27 días del mes de octubre de 2016, reunidos en Acuerdo los jueces de la Sala I de esta Cámara para dictar sentencia en los autos mencionados, y de conformidad con el orden del sorteo efectuado, el J.R.V.G., dijo:

   I.-V.M. Transportes Cruz del Sur S.A.

   promovió demanda contra YPF S.A. a fin de que se declaren infundadas las oposiciones a las solicitudes de registro de USO OFICIAL las marcas mixtas “RULAR”, Acta N° 2.666.219/220, “WEI”, Actas N° 2.666.221/222, “KLON”, Actas N° 2.666.223/224, “JAN CRUZ DEL SUR”, Actas N° 2.666.225/226, “WANDY”, Actas N°

   2.666.227/228, “CLIPS”, Actas N° 2.666.229/230, “KODE”, Actas N° 2.666.231/232, “UPA”, Actas N° 2.666.233/234, “VICAM CRUZ DEL SUR”, Actas N° 2.666.235/236, todas en las clases 39 y 41 del Nomenclador Internacional.

   Especificó que dichas solicitudes fueron presentadas con fecha 26 de abril de 2006 y recibieron oposición en sede administrativa por parte de YPF S.A. con fundamento en las marcas “YPF” más diseño, N° 2.044.484 en la clase 39 y N° 2.044.486 en la clase 41.

   En su escrito de ampliación de la demanda de fs.

   521/27 vta. relató que V.M. Transportes Cruz del Sur S.A. es una empresa de capitales argentinos de reconocida trayectoria en el mercado, pues Cruz del Sur (designación con la que es conocida) es una de las principales prestadoras de servicios de transporte y logística integrales en Argentina.

   Prosiguió diciendo que la firma fue fundada en 1957 por V.M. y A.M. y que actualmente se encuentra bajo la dirección de A.B.M., con sede en el Mercado Central de Buenos Aires desde el año 2001 en un Fecha de firma: 27/10/2016 Firmado por: DE LAS CARRERAS- NAJURIETA-GUARINONI, #16193626#159937812#20161028085529900 predio de 110.000 m2 y con 79 sucursales que brindan atención personalizada a sus clientes.

   Puntualizó que en el año 2006 Cruz del Sur certificó la norma ISO 9001:2000 de sus procesos operativos de la división logística, que incluyen retiro, recepción en almacén, almacenamiento, preparación de despacho, despacho y distribución.

   Aseveró que las oposiciones planteadas por la ahora demandada son infundadas debido a que las marcas que han servido como fundamento para plantear dichas oposiciones no resultan confundibles con sus marcas, exponiendo en apoyo de su postura sus signos marcarios (conf. fs. 522 vta./524) y especificando que si bien algunas de sus marcas tienen en común con la del oponente el dibujo de un triángulo escaleno, las diferencias resultan tan evidentes que evitan cualquier confusión.

   Insistió en que los elementos principales de sus marcas son los distintos dibujos que las acompañan: torre de petróleo (RULAR), carro de carga (WEI), hombrecito (KLON), camioneta (JAN), valija (WANDY), copo de nieve (CLIPS), código de barras (KODE), caja (UPA), camión de carga (VICAM), por lo que no se pueda argumentar que dichos elementos resultan confundibles con el triángulo escaleno de la marca de YPF S.A.

   Agregó, asimismo, que su empresa utiliza el dibujo de un triángulo junto a su marca y designación comercial Cruz del Sur desde hace décadas, hecho que no puede ser desconocido por la demandada.

2. A fs. 670/682 vta. contestó la demanda YPF S.A., negando, en primer término, los hechos y desconociendo los documentos que no fueren expresamente reconocidos.

   Afirmó que la oposición de YPF S.A. tuvo su origen en la circunstancia de que cada una de las marcas solicitadas por...