Transexualidad y cirugía

• Autor: Rabinovich-Berkman, Ricardo D.

Rabinovich-Berkman, Transexualidad y cirugía

1

Transexualidad y cirugía

Propuesta de un texto alternativo para el artículo 110 del Proyecto de Código Civil

argentino y el artículo 13 del nuevo Código Civil brasileño

Por Ricardo D. Rabinovich-Berkman

1. Planteo

Este trabajo es el tercero de una línea, iniciada con la ponencia que presentá-

ramos a las últimas Jornadas Nacionales de Derecho Civil (Buenos Aires, 2001), y

continuada mediante la conferencia que diéramos en el I Congreso Nacional de Fis-

cales de Familia (Río de Janeiro, 2002, inédita). A su vez, su temática e ideas se de-

rivan de cuanto sostuviéramos en la parte pertinente de algunas obras previas1. De

allí que, por una cuestión de prolijidad, y para evitar reiteraciones, en los aspectos

que hemos desarrollado en aquellas oportunidades, no nos explayaremos esta vez.

La primera pregunta que nos vemos forzados a hacer, es si realmente es cosa

sensata el que estemos tratando de la sexualidad como cuestión jurídica. No pode-

mos dejar de recordar el magnífico cuento medieval español del rey que, burlado por

unos estafadores que le aseguraron que vestía telas hermosas que no podían ver los

bastardos, salió desnudo al desfile. Todos tan temerosos como el soberano de que al

declarar que nada veían se los tuviese por hijos ilegítimos, alababan las inexistentes

vestiduras. Hasta que un negro que no había que pudiese perder, llegó al rey y díjole:

“Señor, a mí no me empece que me tengáis por hijo de aquel padre que yo digo, ni de

otro, y por ende os digo que yo soy ciego, o vos desnudo vais. [...] Y desde que el

negro esto dijo, otro que lo oyó dijo eso mismo, y así lo fueron diciendo, hasta que el

rey y todos los otros perdieron el recelo de conocer la verdad”2. Así, a menudo, es de

impune lo obvio, por su obviedad misma, que es su mejor escudo.

Se dedican congresos y comisiones de reuniones jurídicas a tratar la cuestión

de la sexualidad. Se publican libros que total o parcialmente la abordan. Se dan cla-

ses sobre ella en las facultades de derecho, conferencias en las entidades que reú-

nen a los autodenominados “letrados”. Es decir, se asume y presume que es un asun-

to jurídico y del menester de los hombres y mujeres de derecho. Pero, ¿realmente lo

es? O, en otras palabras, ¿debería serlo? Veamos:

2. Algunas objeciones

Algunos consideran que las “anormalidades sexuales”, teniendo por tales, al me-

ro efecto de este debate (y sin que ello implique nuestra conformidad con esa postu-

1 Rabinovich-Berkman, Ricardo D., Transexualidad, una aproximación jurídica integradora, Bs.

As., Dunken, 1996; Cuestiones actuales en derechos personalísimos, Bs. As., Dunken, 1997; Vida,

cuerpo y derecho, Bs. As., Dunken, 1998; Responsabilidad del médico, Bs. As., Astrea, 1999; Bíodere-

chos, Bs. As., Dunken, 1999; y Derecho Civil. Parte general, Bs. As., Astrea, 2000.

2 Don Juan Manuel, infante, El conde Lucanor, Bs. As., Difusión, 1979, p. 174 (actualizamos el

idioma).