Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, 19 de Marzo de 2009, expediente 42.828

• Fecha de Resolución: 19 de Marzo de 2009

Poder Judicial de la Nación Causa n° 42.828 “S.M., L. y otros s/ procesamiento con prisión preventiva”

J.. Fed. n° 11 - Sec. n° 22

Reg. n° 220

Buenos Aires, 19 de marzo de 2009.-

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I.

Motivan la intervención del Tribunal los recursos de apelación interpuestos por el Dr. C.J.A.C., letrado defensor de L.S.M. -fs 23/9-, por el Dr. A.M.E., en representación de H.M.C.L. -fs 29/34- y por la Dra. P.M. de B., a cargo de la Defensoría Oficial Federal, en representación de D.E.R.M. y Aleja Maldonado -fs 37/41-, todos ellos contra el auto de fecha 16 de enero del corriente año, por el cual el Magistrado de grado dispuso el procesamiento con prisión preventiva de S.M. y M., en orden a los delitos de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización agravado en concurso real con acopio de armas de guerra y municiones, y de C.L. y R.M., en orden a idénticas figuras, en concurso real con la portación ilegítima de un arma de guerra.

El defensor de S.M. expresó sus agravios a través del informe elaborado de acuerdo a lo normado por el artículo 454, glosado a fs 61/5,

oportunidad en la que criticó la resolución recurrida, aseverando que los elementos probatorios colectados durante la investigación resultaban insuficientes para sustentar el temperamento adoptado por el Juez de grado. Concretamente,

expresó que el material estupefaciente que el personal policial interviniente atribuyó a su asistido no se encontraba en su poder, sino que había caído de los bolsillos de algunas de las personas que intentaron huir de la Policía, el día de su detención. Sostuvo que no se encontraba debidamente demostrada la ultraintención de comercializar los estupefacientes secuestrados, ni que su asistido formara parte de organización alguna y destacó, además, que a S.M. no se le secuestró ninguna llave que permitiera ingresar al inmueble donde fue incautada el resto de la droga y las armas. En otro orden, expresó que la ausencia de antecedentes penales permitían inferir que S.M. no intentaría sustraerse al accionar de la justicia, por lo que su encarcelamiento preventivo no se hallaba justificado. Por último planteó la nulidad del procedimiento policial que dio inicio a estas actuaciones, lo que motivó la formación del incidente correspondiente, por lo que no será objeto de análisis en esta instancia.

En el informe agregado a fs 57/60 del presente incidente, el defensor de C.L. reiteró lo sostenido por su defendido al momento de ser oído en declaración indagatoria, en cuanto a que la droga que fue incautada en su poder era para su consumo personal. Aseveró que su asistido no tenía vinculación alguna con los hechos investigados, y sustentó su afirmación resaltando que la totalidad de los reconocimientos en rueda efectuados arrojaron resultado negativo,

y que C.L. no fue mencionado en las tareas de inteligencia llevadas a cabo durante la instrucción del sumario. Igualmente, cuestionó el secuestro, en poder de su defendido, de la riñonera donde fueran halladas las llaves del domicilio posteriormente allanado, y del arma de fuego cuya portación le fue endilgada.

Los agravios de la defensora de M. y R.M.,

que fueron desarrollados en el escrito de apelación, se circunscriben a la ausencia de elementos de cargo suficientes para vincular a sus asistidos con los sucesos investigados. Se criticó también la preventiva restricción de la libertad de sus defendidos, haciendo referencia a diversas citas jurisprudencias, relativas a la excepcionalidad de tal medida de coerción.-

II.

Se inició la presente investigación a raíz del procedimiento policial llevado a cabo el día 29 de diciembre de 2008, en el interior del asentamiento de emergencia denominado villa 1-11-14, en esta ciudad de Buenos Aires, ocasión en la que se procedió a la detención de los encausados L.E. PoderJ. de la Nación Sosa Maylle, H.M.C.L. y D.E.R.M.,

quienes, al advertir la presencia de un móvil policial en el lugar, intentaron huir.

En dicha oportunidad, se incautó, en poder de S.M., entre otros efectos, un total de 420 envoltorios de nylon blanco con cinta de color roja, conteniendo una sustancia que resultó ser cocaína; en poder de C.L. se secuestró un envoltorio de nylon negro con una cinta roja, conteniendo lo que resultó ser marihuana y una pistola calibre 9 MM con la inscripción Astra, modelo A100, con cargador, quince municiones, una pistolera con la inscripción H. y una riñonera con dos manojos de llaves en su interior; y a R.M., se le secuestró una pistola calibre .380, marca B., modelo T., n° 465003, con su cargador y dos municiones.

Las tareas de inteligencia llevadas a cabo permitieron conocer cuatro domicilios, ubicados en el interior del asentamiento de mención, que serían frecuentados por los detenidos, cuyo allanamiento fue ordenado por el Juzgado interviniente. No obstante, sólo en uno de ellos, aquel sito en la casa 76, manzana 21, se incautaron elementos de interés para la presente pesquisa.

Concretamente, de la segunda habitación del lado derecho de la planta superior de dicha finca se secuestraron: varias cajas de herramientas con clorhidrato de cocaína y picadura de marihuana, un arma de fuego y municiones;

(del interior de un mueble) un trozo de sustancia vegetal verde amarronada con cinta de embalar marrón, que luego se determinó que era marihuana, con la inscripción 114, una caja plástica color negra, dos trozos de una sustancia de similares característica a la detallada, uno de ellos con la inscripción 636; una bolsa con la inscripción DIA con dos trozos de marihuana; en otra bolsa con la inscripción DIA se secuestraron 220 envoltorios de nylon con cinta trasparente conteniendo marihuana; una bolsa de nylon con 185 envoltorios con cinta roja,

negra y verde con una sustancia que se comprobó tenía clorhidrato de cocaína, y tres envoltorios de nylon con sustancia granulada blanca (cocaína). De esa misma habitación también se logró el secuestro de cuatro cuadernos con anotaciones varias. También se secuestraron las siguientes municiones y armas: dos cajas de municiones calibre 9MM, conteniendo 100 municiones en total de la marca M., 70 municiones calibre 9MM sueltas, 18 municiones calibre .45, una caja con 50 municiones calibre .22, 3 cartuchos -tipo escopeta- calibre 16, un cartucho tipo escopeta calibre 14, 6 cargadores de arma de fuego tipo pistola, un cargador de las mismas características con 4 municiones calibre .22, un revolver calibre .38

Special Jaguar con numeración limada, y una balanza color negra marca Tanita con cuatro cucharas con restos de cocaína, 7 tijeras de mano y cinco rollos de cinta aisladora color rojo.

De la tercer habitación del lado izquierdo, de la planta baja se secuestraron: 52 panes de marihuana, 196 envoltorios con la misma sustancia,

distintas bolas de nylon conteniendo: 1,5 kg, 1kg, 1,730 kg y 220 grs todos estos con una sustancia que a la postre se determinó que era picadura de marihuana.

También se secuestró una pistola calibre .22 con la inscripción B., modelo 224,

n° 702328, con cargador; una pistola Taurus n° TRD97876, con cargador; 12

cartuchos de bala calibre 9MM; un revolver calibre .32 largo, marca Italo Gra n°

13050; un revolver calibre 22 marca B. n° 291110; un revolver calibre 32 con inscripción P. n° 290489; un revolver calibre 22 corto sin cachas ni numeración visible; dos cargadores de pistola calibre 22; dos cartuchos de escopeta calibre 16 marca Orbea; 200 municiones calibre 9MM marca M.;

dos tijeras de distinto color; dos cuchillos; un rollo de bolsas de nylon trasparente;

dos balanzas; cuatro cuadernos con inscripciones varias y dos rollos con cinta de embalar.

De la habitación del lado derecho de la planta baja, se secuestraron: 643 envoltorios de nylon negro conteniendo en su interior marihuana, una bola de nylon trasparente con la misma sustancia y otros 30

envoltorios con esa sustancia; 50 envoltorios con cocaína; un envoltorio con cinta de color marrón con una sustancia paste base; un ladrillo de cocaína, once cápsulas envueltas en latex con cocaína; 5 botellas con distintos líquidos en su interior; una bolsa de jabón en polvo; 3 piezas de distintos diámetros y formas; un críquet hidráulico; 4 balanzas; 3 calculadoras y 3 cuadernos con anotaciones.

Poder Judicial de la Nación También se secuestraron las siguientes armas y municiones: una pistola marca G. calibre 10MM n° CNR714, una pistola n° 95655 sin cargador, un revólver sin inscripción visible, un revolver P. calibre 22 n° 290225; una pistola calibre 22 con inscripción GMC n° 117412; una pistola Taurus n° DTC27887;

150 municiones calibre 9MM y 42 municiones calibre 45; 6 cartuchos tipo escopeta calibre 12.70; 2 cartuchos tipo escopeta calibre 16; 4...