Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala Vi, 26 de Febrero de 2018, expediente CNT 069522/2014/CA001

• Fecha de Resolución: 26 de Febrero de 2018
• Emisor: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala Vi

Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO -

SALA VI SENTENCIA DEFINITIVA N° 70587 SALA VI Expediente Nro.: CNT 69522/2014 (Juzg. N° 1)

AUTOS: “S.J., R.C. ARGENTINA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. – ACTUAL EXPERTA ART S.A. S/ACCIDENTE – LEY ESPECIAL”

Buenos Aires, 26 de febrero de 2018.

En la Ciudad de Buenos Aires reunidos los integrantes de la Sala VI a fin de considerar los recursos deducidos en autos y para dictar sentencia definitiva en estas actuaciones, practicando el sorteo pertinente, proceden a expedirse en el orden de votación y de acuerdo con los fundamentos que se exponen a continuación.

LA DOCTORA G.L.C. DIJO:

I- Contra la sentencia dictada en la anterior instancia que hizo lugar parcialmente al reclamo, recurre la parte actora, según el escrito de fs. 187/191, que mereció réplica a fs. 211/212.

A fs. 192 el perito médico apela por reducidos los emolumentos que le fueran discernidos.

II- Cuestiona la parte el porcentaje de incapacidad psicofísica determinado en la anterior instancia y, al respecto, estimo que el planteo resulta atendible.

Lo digo porque, en el caso resulta insoslayable por su objetividad el informe pericial médico producido en la causa (ver fs. 88/92), del cual -en lo que respecta al planto Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 05/03/2018 Firmado por: G.L.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.A.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.S.R., SECRETARIA DE CAMARA #24393076#198481734#20180226114007785 físico- se deprende que “del examen clínico funcional realizado al actor y corroborado mediante RX, se llegó a la conclusión de que el mismo perdió movilidad en la zona afectada en 0º (…) la movilidad en flexión es de 0º, lejos de la movilidad normal para dicho segmento. Las alteraciones (…)

están referidas a la pérdida total de movilidad. Las actuales lesiones impiden al actor realizar deportes que se practican con las manos y también realizar sus tareas habituales (…) En la actualidad el actor padece una incapacidad del 14% parcial y permanente de la total obrera por su cuadro de artrosis post traumático de 5º metacarpiano mano derecha (…) En la actualidad el actor no podría superar con éxito un examen preocupacional” (ver fs. 89).

Asimismo, en lo que respecta al plano psíquico, el perito manifestó que “de acuerdo al psicodiagnóstico realizado las consecuencias psicológicas que padece el actor se ven reflejadas en un cuadro de neurosis de angustia con trastorno depresivo” (ver fs. 89), “que la personalidad del actor era normal hasta los hechos sucedidos, ésta cambió, produciendo en el mismo fenómenos de aislamiento que lo alejan de sus amistades y pareja, vulnerabilidad y labilidad afectiva” (ver fs. 90), “que la personalidad de base no presenta características mórbidas (no psicosis)” (ver fs. 90), “que en la actualidad el actor varió su personalidad como causal de los hechos sucedidos. No existía la actual personalidad, con los hechos sucedidos se modificó su salud, rendimiento laboral y proyección. En la actualidad el actor padece un cuadro de neurosis de angustia con trastorno depresivo, por efecto de los hechos sucedidos (accidente)” (ver fs. 90), que “la Fecha de firma: 26/02/2018 Alta en sistema: 05/03/2018 Firmado por: G.L.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.A.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.S.R., SECRETARIA DE CAMARA #24393076#198481734#20180226114007785 Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO -

SALA VI patología psicológica encontrada es causada por la patología física demostrada en puntos anteriores (pericial médica) y fue demostrada en forma fehaciente por el psicodiagnóstico realizado” (ver fs. 90), y que “la incapacidad desde el punto de vista psíquico se debe en un 100% relacionada con el accidente de trabajo y las lesiones físicas que actuaron en forma directa en la esfera psíquica. En...