Sentencia Nº 29898 de Superior Tribunal de Justicia de la Pampa, 2018

• Fecha: 21 Febrero 2018
• Número de sentencia: 29898
• Estatus: Publicado
• Emisor: Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de la Pampa (Argentina)

FALLO Nº 880- AUDIENCIA DE JUICIO DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL. Juez Unipersonal: Dr. M.L.P..

General Pico, 21 de febrero de 2018.

L.N.. 29898.

Caratulado: "MINISTERIO PUBLICO FISCAL C/ M, E.A. S/ ABUSO SEXUAL SIMPLE AGRAVADO"

---Visto y Considerando:

---I) Que el día 14 del mes de febrero del corriente año, en la Sala de Audiencias de Juicio de la Segunda Circunscripción Judicial, con la actuación unipersonal del suscripto, se llevó a cabo audiencia de debate oral en el legajo N.. 29.898, contra E.A.M. D.N.I Nº 27.136.XXX; argentino; nacido el 12 de marzo de 1979 en YYY, Provincia de S.L.; empleado rural; en concubinato; instrucción secundaria incompleta; hijo de A.M. y de M.M; domiciliado en calle XXX s/n de la localidad de YYY Provincia de S.L..

--Intervino en representación del Ministerio Público F., el Dr. L.N.R. y asistió en la defensa al imputado, el Dr. F.O.O.Z..

---II) El proceso se inició por denuncia policial de fecha 09/06/2016 en la Comisaría de XXX realizada por M.N.A. quien manifestó que hacía casi tres (3) años a la fecha que venía saliendo con el ciudadano E.M.. Que sabía que E. estaba casado, que vivía con la mujer y que trabajaba en el campo. Que con él no tenía hijos, pero que ella tenía 3, C. de 11 años, M. de 13 años y el más chiquito que tenía 8 años. Que el día sábado pasado estaban en su casa comiendo un asado con unos familiares suyos (entre ellos su papá), sus hijos y E.. Que ya a horas de la madrugada, alrededor de la una (1:00) su papá se quería ir a dormir, razón por la cual E. lo llevó en la camioneta que tenía y lo acompañó C. (damnificada). Dijo que al regresar notó que se había demorado más tiempo del habitual. Que en la fecha, y en momentos en que se encontraba hablando con su hija (porque se había enterado que E. se estaba viendo con otra mujer), fue que de forma repentina, C. comenzó a llorar y luego de insistirle porque lo hacía, le contestó: "M. tengo que contarte algo.... pero no quiero que te separes de él", que le insistió y le dijo: "El día que fui con E. a llevar al abuelo, después que lo dejamos volvimos para casa pero por otro camino y despacito y después el paró y me tocó la cola con la mano y por arriba del pantalón y me pedía que le dé un beso.. le doy un beso en el cachete pero él me da vuelta la cara y me da un beso en la boca y seguía tocándome por arriba del pantalón.” Agregó que en su momento no notó nada raro, tanto de él como de su hija y, aclaró que ésta le contó que luego de lo sucedido, E. solamente le dijo si a ella le molestaba que haga eso, pero en ese momento C. se bajó de la camioneta y entró a la casa.

---III) En el alegato de apertura el fiscal hizo un relato del hecho que se achaca al acusado E .A. .M., calificando el mismo como ABUSO SEXUAL SIMPLE AGRAVADO POR HABER SIDO COMETIDO POR EL ENCARGADO DE LA GUARDA (Art. 119 primer y último párrafo en relación al cuarto párrafo inc. b del C.P.).

---Por su parte, la defensa técnica del imputado, manifestó que iba a demostrar la inocencia de su defendido y que iba a estarse a las pruebas que se produjeran durante el debate.

---El imputado M. declaró que ese día comieron un asado, que no era pareja de la madre (M.) y que sí llevaron al abuelo. Que iba a ir la madre, pero que no pudo porque estaba con visitas (cuñada, hermano). Que se ofreció para acompañarlo a él y al abuelo, la hija (C.). Que fueron y dejaron al abuelo y, directamente, hicieron las cuadras que tenían que hacer para dar la vuelta y volvieron a la casa.

---Manifestó que para él había sido todo normal y negó el hecho por el cual fue acusado.

---A preguntas de la fiscalía, contestó que podía decirse que tenía una relación sentimental con M.R. que en YYY tenía esposa e hijos y que, cada tanto -una o dos veces por semana-, venía a la casa de M. de visitas y estaba con ella y con su familia. Que los fines de semana no se quedaba.

---Recordó que el día del hecho estaban comiendo un asado y, en ese momento, habían quedado el abuelo de la nena y padre de M. (O.A.), el hermano de M.(. y su mujer (G.M.).

---Preguntado, contestó que tenía una camioneta S10, dominio XX, doble cabina.

---Reiteró que esa noche fue a llevar al abuelo y C. lo acompañó. Que la casa del hombre estaba a cuatro o cinco cuadras. Que cuando iban, el abuelo iba adelante y la chica atrás. Que cuando lo dejaron, la chica se pasó para adelante.

---Contestó que la nena se ofreció sola para ir y que con ella tenía muy buena relación. Que no pidió permiso para llevarla ya que con la madre tenían muy buena relación. Que la nena dijo si lo podía acompañarlos y fue.

---Respondió que conocía a V.A., que era la hermana de M.Q. con ella no se mandó más que un par de mensajes. Que para él, esa fue la causa de todo esto, los celos de la nena. Declaró que él le prestaba su teléfono a la nena y que ésta, cuando vio los mensajes de texto, se encapricho, fue y le contó a su madre. Que M. se enloqueció y armó este “quilombo”. Declaró que no recordaba cuando fue que C. vio los mensajes.

---Expresó que esa noche no se quedó a dormir, pero que sí estuvo hasta la madrugada. Que esa noche había consumido lo normal de alcohol.

---Que cuando dejó de estar demorado, tuvo la oportunidad de hablar con M. y la familia y que mantenía muy buena relación con todos.

---IV) En cuanto a la producción de prueba se recibieron las declaraciones testimoniales de:

--- 1º) M.N.A., denunciante, madre de la damnificada:

---H. exhibido la denuncia, reconoció su firma en la misma.

---Expresó que con M. estaban saliendo, que tenían una relación hacía mucho tiempo y que el imputado tenía otra familia en YYY, S.L.. Que se veían cuando podían. Que M. venía a visitarla a XXX.

---Declaró que al momento del hecho tenía tres hijos (M.J.J., C. y S.) y ahora tiene cuatro.

---A preguntas, contestó que la denuncia fue realizada el día 9 de junio de 2016, a las 21.20 hs.

---Agregó que M. tenía buena relación con sus hijos y que en ese entonces dicha persona tenía una camioneta doble cabina.

---Manifestó que el día del hecho, invitó a la noche a su familia a comer un asado a su casa.

---Acto seguido, expresó “Y bueno y eso pasó…por el momento pasó…” y manifestó “Que mi nena me había dicho que M., o sea nosotros le decimos por N., el sobrenombre…porque yo…habíamos tenido una discusión con él, habíamos tenido una discusión, entonces yo quería saber una pelotudez, por decir, por teléfono que…Como que él me estaba…. Como que él le estaba mandando mensajes a otras personas, a otras chicas, entonces yo quería descubrir eso…”, habiéndole explicado el fiscal que lo que quería conocer era lo que había denunciado, expresó “Por eso, eso es a lo que voy, a lo que quiero explicar, a decir…Entonces yo quería descubrir eso, como que él estaba mandando mensajes con otra chica, entonces yo agarro y le digo a mi hija, mi hija no quería…porque como ellos lo adoran a él…porque con respeto juegan todo, bien….Entonces agarra mi nena y me dijo que ella había visto unos mensajes a M. a mi hermana y que bueno que ella no quería que nosotros nos peleáramos…”. Dijo que su hermana se llamaba V. Continuó relatando “Después me enojé y le dije que… y ella me agarró y me dijo que M. cuando la llevó esa noche a mi papá (O.A.) a la casa, le había dado un beso y le había tocado así… la pierna. Que en ese momento yo me enojé, hice la denuncia, vinimos hicimos la denuncia, mi nena lo tomo como un…así se enojó…y vinimos y declaramos todo y ella declaró… Después volvimos a casa y ella ahí nomás, a los días, ella me dijo que era todo una mentira, que había inventado eso porque ella no quería, mi hija, que yo me peleara con mi hermana por unos mensajes. Y ella inventó eso y yo no sabía que hacer… Entonces digo pero… y mi hija me dice que, me dijo porque ella lo declaró, que ella no…que yo… que ella no pensó que yo iba a ser la denuncia, que iba a llegar hasta ser grave”. Acto seguido, respondió que en la denuncia había dicho esta situación de que M. la había tocado a su hija. Que en ese momento, le creía a su hija y que por eso había hecho la denuncia. Que cuando su hija le contó la situación, estaba asustada porque no quería decir eso. Que después, ella le dijo que no era cierto, porque como que lloraba y como que a la misma vez no sabía qué hacer. Que después volvió a querer levantar la denuncia porque le creía a su hija que le había mentido. Expresó, no recordando bien, que pasaron dos días que la veía rara a su hija y esta agarró y le dijo “M. perdona, yo no pensé que vos ibas a hacer la denuncia, que esto iba a ser tanto… pero yo inventé eso porque yo había visto unos mensajes de V. a N.”. Expresó que su hija no le dijo en que momento había visto los mensajes.

---A preguntas, respondió que su hija ya había mentido antes de esta forma.

---Reiteró que después le creyó a su hija cuando le manifestó que le dijo eso porque no había pensado que iba a hacer la denuncia.

---Explicó que al poco tiempo volvieron a Tribunales. Que estuvieron hablando las dos por separado. Que la nena declaró y que ella no quería seguir con esto, porque lo que estaba pasando no había sido como lo dijo la nena en un principio. Agregó que no pudo levantar la denuncia.

----Preguntada, respondió que, después de lo sucedido, al tiempo se volvió a encontrar con M. y tuvieron una conversación amena y se siguieron viendo a las perdidas. Que ello fue hasta que se volvieron a ver, el imputado fue a la casa, y ya habiendo arreglado sus diferentes, luego tuvieron una hija.

---Retomando la noche en que estaban en su casa, contestó que se encontraban su papá, su cuñada y su hermana (que en ese tiempo vivía en la casa con ella).

---Recordó que terminaron de comer y M. llevó a su padre hasta su casa y ahí nomás pegaron la vuelta. Contestó que la casa de su padre quedaba a tres o cuatro cuadras de su domicilio.

---Declaró que al irse su hija (con N. y su abuelo), le pidió permiso, contestándole la declarante que bueno, que fueran y volvieran. Agregó que confiaba en M. y que los chicos lo adoraban. Que...