Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala III, 28 de Septiembre de 2023, expediente CAF 063275/2022/CA002
| Fecha de Resolución | 28 de Septiembre de 2023 |
| Emisor | Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala III |
Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
63275/2022 DE ROSA, MARINA Y OTROS c/ EN - AFIP - LEY
20628 s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
Buenos Aires, 28 de septiembre de 2023.- ESS/SH
Y VISTOS:
El recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional (AFIP-DGI), a fs. 206, contra la sentencia de fs. 205, fundado por el memorial de fs. 208/214, cuyo traslado fue replicado por la parte actora a fs. 216/226; y,
CONSIDERANDO:
-
Que, por la sentencia del 12 de junio de 2023, la señora jueza de primera instancia admitió la demanda interpuesta por la Sra. Marina De Rosa y por los Sres. E.A.F., M.A.K. y L.O.L. contra la AFIP-DGI y, tras declarar –con el alcance indicado por la CSJN in re “G.”–, la inconstitucionalidad de los arts. 23 inc. c), 79 inc. c), 81 y 90 de la ley 20.628, texto según leyes 27.346, 27.430 y la R.G. AFIP Nº 2437/2008,
ordenó –por quien corresponda– que cese la retención de suma alguna en concepto de Impuesto a las Ganancias de las prestaciones previsionales de los actores.
Asimismo, dispuso el reintegro de las sumas retenidas por este concepto, desde los cinco años anteriores al inicio de la demanda (conf. art. 56, 5º párrafo de la ley 11.683), con más los intereses desde la fecha de promoción de la demanda (conf. art. 179 de la ley 11.683) y conforme las tasas que al efecto fije el Ministerio de Economía en materia de repetición de tributos (res. Mº 559/22), hasta su efectivo pago.
Impuso las costas en el orden causado.
-
Que el Fisco Nacional (AFIP-DGI), se queja de la sentencia apelada porque, pese a que fue dictada con posterioridad al dictado de la ley 27.617, sus disposiciones no han sido ponderadas por la sentenciante. En este orden de ideas, manifiesta que la mentada ley vino a poner un límite temporal al condicionante impuesto por el Máximo Tribunal en el precedente “García”.
En seguida, se agravia toda vez que la señora jueza de grado aplicó la doctrina que emana de dicho precedente pese a que no se dan las mismas condiciones que fueron allí ponderadas por la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Al respecto, aduce que en el caso de autos la parte actora no ha demostrado que las retenciones en Fecha de firma: 28/09/2023
Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.M.M., SECRETARIA DE CAMARA
concepto del impuesto sean confiscatorias o absorban una porción sustancial de su renta, ni que le impida llevar una vida digna.
Asimismo, cuestiona que se haya reconocido la procedencia de devolver las sumas retenidas desde los cinco años anteriores a la interposición de la demanda.
En ese orden de ideas, sostiene que la acción declarativa no es la vía para obtener la repetición de las sumas retenidas y que los actores debieron haber acudido al trámite de repetición que se encuentra reglado en la ley de procedimientos tributarios (art. 81 de la ley 11.683).
Por último, solicita se revoque la sentencia apelada con costas.
-
Que resulta conveniente dejar sentado que al presente proceso se le ha impreso el trámite del juicio sumarísimo (ver auto de fs. 70), y que el Sr. Fiscal General al emitir el dictamen n° 2281
2023 /cfr. fs. 229/234) opinó que el asunto debe ser resuelto sobre la base de la doctrina sentada por el Alto Tribunal en el precedente de Fallos 342:411.
-
Que, antes de ingresar al tratamiento de los agravios expresados es importante destacar que el Tribunal no se encuentra obligado a seguir al apelante en todas y cada una de las cuestiones y argumentaciones que propone a consideración de la Alzada, sino tan sólo aquéllas que sean conducentes para decidir el caso y que bastan para dar sustento a un pronunciamiento válido (conf. C.S.,
Fallos: 258:304; 262:222; 265:301; 278:271; 291:390; 297:140; 301
:970; esta Sala, Causas N° 30445/2014, in re, “Agropecuaria Huinca SRL c/ Dirección General Impositiva s/Recurso directo de organismo externo”, sentencia del 2/09/2014 y sus citas; 17367/2020, in re, “O.H.G.c. s/proceso de conocimiento”, del 1 /11
2022).
-
Que, por razones de orden netamente metodológico, corresponde comenzar por el tratamiento de las quejas relacionadas con la improcedencia de la vía procesal elegida.
Al respecto, debe señalarse que los cuestionamientos que plantea la demandada encuentran adecuada respuesta en lo resuelto por esta Sala el 16 de septiembre de 2020, en el Fecha de firma: 28/09/2023
Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.M.M., SECRETARIA DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
63275/2022 DE ROSA, MARINA Y OTROS c/ EN - AFIP - LEY
20628 s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
expte. N° 15831/2019 “R.D.A. c/ EN-AFIP s/proceso de conocimiento”, a cuyos fundamentos corresponde remitirse en homenaje a la brevedad y a fin de evitar innecesarias reiteraciones.
En igual sentido se han pronunciado las Sala I y II
del fuero, rechazando los agravios del Fisco Nacional, dirigidos a plantear la excepción de falta de agotamiento de la vía, en causas análogas a la presente (v. esta Cámara, Sala I, in re, “Grossi Gallegos,
H.O.J.c.A. s/ amparo ley 16.986”, expte. N° 33.970
2019, sentencia del 30 de julio de 2020 y Sala II, in re “Daroux, José
Hipólito c/ EN-AFIP s/amparo ley 16.986”, sentencia del 15 de octubre de 2020, entre muchas otras posteriores).
Esta doctrina judicial es la que mejor se compadece con lo resuelto por el Alto Tribunal, el 7 de diciembre de 2021, en la causa CSS 060858/2009/CS001 “G.C.E. c ANSES s/reajustes Varios”, en la que decidió que “teniendo en cuenta la disposición contenida en el art. 75, inc. 23 de la Constitución Nacional, el envejecimiento y la discapacidad son causas predisponentes o determinantes de vulnerabilidad, ya que normalmente obligan a los concernidos a contar con mayores recursos para no ver comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio de sus derechos fundamentales.” (v. espec.
Considerando 6°).
Obsérvese que el Máximo Tribunal, luego de citar los autos CSJ 951/2013 (49-G)/CS1 “G., A.N. c/
Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y P. s/
daños y perjuicios”, sentencia del 28 junio de 2018, Considerandos 5° y 6° del voto del juez R. -referida a la excepción para las deudas consolidadas prevista en el art. 18, segundo párrafo, de la ley 25.344- y lo expresado en los autos “C., J.C., Fallos: 343:264, -relacionado con el trámite de ejecución de sentencia contra el Estado-, dejó sentado que:
En definitiva, se trata de evitar imponer a las personas ancianas cargas procesales desproporcionadas y desajustadas al estado actual del proceso. Una ponderación adecuada de la incidencia del tiempo en estos litigios exige —por mandato constitucional— compatibilizarlos con la propia vida de los justiciables, quienes de quedar sujetos a nuevas esperas, conforme al desenvolvimiento natural de los hechos, verían Fecha de firma: 28/09/2023
Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.M.M., SECRETARIA DE CAMARA
37251121#382613648#20230927134305230
frustrada la sustancia de sus derechos
(v. espec. Considerando 7°, in re,
G.C.E., ya citado).
Por último, declaró que “no resulta razonable exigir a los recurrentes que deduzcan dos planteos ante distintos organismos a fin de lograr idéntico reconocimiento, ya que no solo importa un arbitrario retraso en la declaración de derechos de naturaleza alimentaria que cuentan con amparo constitucional, sino que trasunta un dispendio jurisdiccional que se opone a principios básicos de economía y concentración procesal (conf. mutatis mutandis “C.F., Fallos:
328:1265).
(v. espec. Considerando 9°, “G.C.E., cit.).
Por consiguiente, corresponde desestimar los cuestionamientos que formula la demandada respecto de la vía intentada (cfr. en igual sentido, esta Sala in re, expte. nro. 2627/2021 “A.,
A.H. c/ EN - AFIP s/Amparo Ley 16.986”, del 30/12/2021).
-
Que, ello sentado, cabe advertir que la situación de hecho que debe ser analizada para resolver el fondo del asunto, consiste en que:
(i) la Sra. Marina De Rosa, DNI 17.896.865,
percibe una pensión de las Fuerzas Armadas (grado de Capitán de Navío), que liquida mensualmente el Instituto de Ayuda Financiera para Pago de Pensiones y Retiros Militares. Según el recibo del mes de diciembre de 2022, percibió un haber bruto de $372.310,22, al cual se descontaron en concepto de impuesto a las ganancias la suma de $
36.061,56, que sumados a otros descuentos arrojó como resultado un haber neto de $292.251,38 (v. fs. 17/68 y 127/131).
(ii) el Sr. E.A.F., DNI
04.778.950, percibe una pensión de las Fuerzas Armadas (grado de Coronel), que liquida mensualmente el Instituto de Ayuda Financiera para Pago de Pensiones y Retiros Militares. Según el recibo del mes de enero de 2023, percibió un haber bruto de $475.353,43, al cual se descontaron en concepto de impuesto a las ganancias la suma de $
56.120,30, que sumados a otros descuentos arrojó como resultado un haber neto de $354.974,91 (v. fs. 17/68 y 127/131).
(iii) el Sr. M.A.K., DNI
20.288.354, se encuentra retirado con grado de C. y percibe un haber de retiro de las Fuerzas Armadas, que liquida mensualmente el Fecha de firma: 28/09/2023
Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: S.M.M., SECRETARIA DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
63275/2022 DE ROSA, MARINA Y OTROS c/ EN - AFIP - LEY
20628 s/PROCESO DE CONOCIMIENTO
Instituto de Ayuda Financiera para Pago de Pensiones y Retiros Militares. Según el recibo del mes de enero de 2023, percibió un haber bruto de $517.473,35, al cual se descontaron en concepto de impuesto a las ganancias la suma de $55.979,90, que sumados a otros descuentos arrojó como resultado un haber neto de $337.695,30 (v. fs. 17/68 y 127
131).
(iv)...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba