Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala Ix, 13 de Junio de 2018, expediente CNT 029291/2011/CA001

• Fecha de Resolución: 13 de Junio de 2018
• Emisor: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala Ix

Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA IX Causa N°: 29291/2011 - RODRIGUEZ GENARO c/ SWISS MEDICAL ART.

S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL Buenos Aires, 13 de junio de 2018.

se procede a votar en el siguiente orden:

El D.R.C.P. dijo:

1. Contra la sentencia de primera instancia que hizo lugar parcialmente al reclamo, recurren el actor a fs. 387/388 y la aseguradora a fs. 380/381, escritos que merecieron las réplicas de sus contrarias de fs. 385/386 y fs. 390/391 respectivamente.

2. Por razones de método, trataré en primer término el recurso articulado por la aseguradora, quien cuestiona la valoración de la prueba pericial médica efectuada por la sentenciante y la existencia de una relación causal entre la minusvalía física del trabajador y las tareas que denunció haber desempeñado.

   El accionante al iniciar su reclamo afirmó que se desempeñó para V.L. e Hijos S.R.L. en los sectores de “trinchado” y “fulones”. En cuanto al sector de “trinchado”, manifestó que en dicho sector debía estirar los cueros para ingresarlos en la máquina trinchadora y que luego debía darse vuelta para procesar la otra mitad, que cada cuero pesaba entre 65 kg. y 80 kg. y que llegaba a procesar unos 800 cueros por día. En relación al sector “fulones”, afirmó que su tarea era levantar del piso cada cuero para depositarlo en un tacho o bien estirarlo sobre un caballete. Que en ese sector se procesaban un promedio de 700 cueros por día y que su peso estimado era de entre 50 y 60 kilogramos. Relató que, también en dicho sector, debía cargar los cueros al fulón desde una tarima a dos metros de altura. Afirmó que todo ello implicaba la repetición de movimientos corporales viciosos y que a principios de julio de 2010 comenzó a sentir intensos Fecha de firma: 13/06/2018 Alta en sistema: 15/06/2018 Firmado por: A.E.B., JUEZ DE CAMARA - SALA IX Firmado por: R.C.P., JUEZ DE CAMARA - SALA IX #20416502#208974532#20180613132135383 Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA IX dolores de cintura y que, entre otros síntomas, padece un intenso dolor articular, incapacidad de hacer fuerza y de levantar objetos sin sufrir dolor, adormecimiento de sus miembros inferiores e intenso dolor en su cintura. Así también, afirma que sufre de una neurosis constante que le ocasiona un daño psicológico.

   La perito médico interviniente, en base a los estudios médicos complementarios practicados al actor, concluyó que el accionante...