Resolución N° 26/GCABA/SS/06

• Firmantes: Spaccavento
• Jefe de Gobierno: Jorge Telerman (a Cargo)
• Emisor: (Ex) Secretaría de Salud
• Fecha de la disposición: 6 de Enero de 2006

GOBIERNO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES

SECRETARÍA DE SALUD

RESOLUCIÓN N° 26/ GCABA/ SS/ 06

CESANTÍAS DE AGENTES - LUIS OMAR SUAD, F.N° 143.950 - TÉCNICO RADIÓLOGO - NÉSTOR GONZÁLEZ TABOADA - F.N° 307.026 - JEFE DIVISIÓN RADIOLOGÍA - HOSPITAL DURAND

Buenos Aires, 06/01/2006

Visto el Expediente N° 9.837/04 y ag. N° 19.811/04, y

CONSIDERANDO:

Que por los citados expedientes tramita una denuncia efectuada en una nota manuscrita de fecha 9 de febrero de 2004 por la agente Fabiana Frangolini Zapata, F.N° 336.692, perteneciente al Hospital General de Agudos Carlos G. Durand en la que se imputa al jefe de técnicos Luis Omar Suad, F.N° 143.950, diversas actitudes de acoso en el ámbito laboral;

Que en virtud de ello la Secretaría de Salud dispuso mediante el dictado de las Resoluciones Nros. 490-SS/04 y 837-SS/04 la instrucción del sumario administrativo pertinente;

Que abierta la etapa instructoria prestó declaración testimonial la agente Frangolini Zapata, F.N° 336.692, expuso que comenzó a trabajar en el sector de radiología el 1° de diciembre de 1991, cumpliendo servicios como técnica, hasta que en 1992 pasó al servicio de hemodinamia, y luego de una licencia por maternidad pasó a la planta de rayos aproximadamente en el año 1995, teniendo allí como jefe a Luis Omar Suad;

Que la dicente explicó que el nombrado siempre tuvo hacia ella un trato exageradamente amable, de tiente libidinoso, señalando que le daba besos con la boca abierta, a más de someterla a tocamientos, estas y otras actitudes eran constantes a través del tiempo según la denunciante, y además le ofrecía siempre favores laborales sugiriéndole que a cambio ella le hiciera determinadas concesiones;

Que lo expuesto contrastaba con la forma en que la trataba delante de otras personas, oportunidades en que se mostraba como jefe autoritario y severo, recriminándola fuertemente cuando no se atenía estrictamente al trabajo, como por ejemplo, cuando se sentaba a descansar un momento;

Que prestó declaración como testigo el técnico radiólogo Roberto Antonio Turano, quien refirió que una vez, estando de guardia la señora Fabiana, salió ella de un cuarto oscuro y le gritó a Suad que dejara de molestarla porque se lo iba a decir a su marido, y luego se retiró a los vestuarios y se puso a llorar. Fue en esa oportunidad que le relató al declarante que Suad la acosaba y perseguía constantemente, por lo que ella no sabía que hacer;

Que el testigo acotó que ese proceder no era sólo hacia Fabiana, sino que Suad lo practicaba respecto de muchas alumnas de radiología, tanto que varias se fueron del curso por ese problema; agregó además haberlo visto acercarse a alumnas y simular ayudarlas en sus tareas con el megascopio, mientras se les acerca demasiado, casi apoyándolas, tomándolas de los hombros o hablándoles al oído, o haciendo gestos obscenos con las manos en los bolsillos;

Que asimismo, el testigo agregó que Taboada había advertido al personal del nosocomio que tuvieran cuidado con lo que iban a decir respecto de la denuncia de Fabiana;

Que también declaró como testigo Juan Enrique García, quien cumple funciones en la Subdirección Médica del Hospital Durand, y se refirió a los comentarios que Fabiana Frangolini efectuaba acerca de los condicionamientos que le imponía Suad; indicando que cuando el deponente le sugirió efectuar denuncia por acoso, ella contestó que tenía miedo de hacerlo;

Que declaró la testigo Sara Lorena Grinberg, practicante de radiología en el hospital, donde Fabiana Frangolini le enseñaba técnicas, lo que también realizaba Suad. Afirmó que éste tuvo con la deponente actitudes fuera de lugar, como proponerle que dejara a su novio, o pedirle que le permitiera acompañarla a su casa, e incluso le acarició el pelo o los brazos, y también le hacía comentarios personales sobre la ropa que ella llevaba puesta; dijo que todas las compañeras estudiantes comentaban lo mismo acerca de lo desagradable que era Suad;

Que obra en los actuados el testimonio de la radióloga Mirta Natacha Farres narrando un episodio ocurrido cuando ella era aún alumna en una mañana en que había varias alumnas y apareció Suad diciendo chicas, vamos a disparar, y seis o siete de ellas ingresaron en la cabina, Suad le metió bien la mano en la cola -sic- a la declarante;

Que por su parte la administrativa Susana Marta Campos que los comentarios eran permanentes acerca de que Fabiana sufría insinuaciones de Suad, quien la tocaba, la rozaba, o le decía que le comería la boca, frase ésta escuchada por la declarante; agregó haber sido tocada en los pechos por Suad, cuando éste fingió acomodarla para sacarle una placa, y además era demasiado cariñoso y baboso en el trato con ella;

Que asimismo, la deponente refirió que todas las compañeras conocían el acoso de Suad sobre Fabiana, pero nada decían por miedo sobre todo de Taboada, quien protegía a Suad, lo que se manifestó cuando ellas tuvieron que declarar en la causa penal, y Taboada les dijo que se cuidaran en lo que decían porque no sabían lo que les iba a pasar;

Que la técnica radióloga Zulema Alicia Rosa Arias manifestó que desde que ella ingresó al hospital en 1985, Suad tenía fama de perseguir a las mujeres, casi siempre alumnas y empleadas, valiéndose de cualquier método, lo que era vox populi, que además de Frangolini, montones -sic- de mujeres, que pueden ser unas treinta, le comentaron haber sido objeto de acosos de Suad; continúa diciendo que más adelante redobló sus acosos contra Fabiana, amenazándola con no firmarle las vacaciones, o retándola en público porque se sentaba un momento, o no permitiéndole salir;

Que la radióloga Flavia Crisci testimonió que vió el acoso de Suad sobre Frangolini, amenazándola con no darle las vacaciones, o le recargaba las tareas que nadie quería hacer, afirmó que le estaba permanentemente encima, no la dejaba tranquila, y si todos estaban en un lugar, él elegía a Fabiana para pedirle algo. Era como una persecución -sic-;

Que por otra parte la propia testigo dijo haber sufrido las actitudes de Suad, que estaba siempre como al acecho, no dejando pasar oportunidad de saludarla con un beso cerca de la boca;

Que Alejandro Vidmar, radiólogo, manifestó que Suad tenía fama de avanzar con las mujeres, y señaló que González Taboada y él eran íntimos amigos desde hace años;

Que el colega del nombrado, Horacio Raúl Bazerque afirmó que González Taboada integra un grupo con Suad. Dijo que desde hacía siete u ocho años venía oyendo hablar del acoso sexual de Suad sobre Frangolini. Aclarando que literalmente vio como Suad perseguía a Frangolini, la seguía físicamente, le estaba encima; agregó que los acosos sobre todas las mujeres, especialmente alumnas, eran de comentario público, y lo definían como un baboso;

Que el técnico fotógrafo Andrés Colace expresó que González Taboada y Suad mantenían una notoria amistad y salían a comer juntos. Por su parte la radióloga Myriam Elba Atadell aludió a las estudiantes que se fueron porque Suad las apuraba en el cuarto oscuro;

Que por su parte la radióloga Delia Isabel Castro expresó que supo que Suad le ofreció a Fabiana interceder por ella en el concurso si le proporcionaba una alegría, y que ella le comentó a la deponente que Suad quería tener sexo con ella, y por eso la perseguía, y la declarante la vio muchas veces cómo lloriqueaba de impotencia al no poder hacer nada, prolongándose la situación durante años;

Que también declaró la administrativa Margarita Isabel Maidana quien refiere que era fama que Suad manoseaba a todo el mundo, por eso ella no quiso sacarse una radiografía con él;

Que el radiólogo Luis Fernando Marin dijo que las versiones sobre el acoso de Suad sobre Fabiana y sobre las alumnas las supo por comentarios. Por haberlo presenciado sabe de la amistad pública de Suad y Taboada;

Que declaró también la radióloga Adriana Marcela Salvatore, manifestó que Suad le negó a Frangolini las vacaciones, explicando ella que le exigía favores para dárselas;

Que el ex -esposo de Fabiana Frangolini, Jorge Omar David, declaró como testigo manifestando que muchas veces concurrió al servicio de radiología, porque tanto Fabiana como la madre de él trabajaban allí, dijo que cuando Fabiana volvía a su casa le comentaba que Suad le decía piropos, le proponía encontrarse fuera del hospital, y le decía que, cuando necesitara algo, debía pagarlo de otra manera; agregó que cuando iba a buscar a Fabiana, Suad le hacía chanzas sucias, y le decía me tenés de prestar a tu señora, ante lo cual no reaccionaba para no arriesgar el empleo de ella;

Que se recibió declaración indagatoria a fs. 166 y vta., a Luis Omar Suad, quien negó absolutamente todos los hechos enrostrados porque faltan a la verdad, y dijo no merecer estar en esa situación;

Que también como indagado declaró a fs. 167/169 Néstor González Taboada, donde dijo desconocer que Suad hubiera solicitado favores sexuales a Frangolini, ni que la hubiera incomodado o la haya interferido en su trabajo, y que nunca recibió quejas al respecto, desconociendo además lo concerniente a las estudiantes;

Que prestó declaración indagatoria el Jefe de Departamento Diagnóstico Roberto Higinio Álvarez expresó que no tenía conocimiento alguno de los hechos, ni directa ni indirectamente, ni como rumores. Aclaró que por la posición jerárquica del declarante, no le llegaban comentarios concernientes a ese tipo de temas, que hacen a la convivencia cotidiana de la gente. Dijo no conocer que hubiera relación entre Suad y González Taboada;

Que la agente Fabiana Frangolini formuló denuncia por el delito de abuso deshonesto, radicando como Causa N° 79.847 ante el Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción N° 35, Secretaría N° 120, de la que se agregaron copias de sus partes pertinentes. De acuerdo con la resolución glosada en fecha 1° de marzo de 2004 se sobreseyó a Suad;

Que al agente Luis Omar Suad se le formularon, en su carácter de jefe técnico radiólogo del Hospital...