Resolución 4/2000

• Fecha de disposición: 03 Mayo 2000
• Fecha de publicación: 03 Mayo 2000
• Sección: Resoluciones
• Número de Gaceta: 29390

MERCOSUR/GMC/RES Nº 4/2000 MERCOSUR/GMC/RES Nº 4/2000

MODIFICACION DE LA NOMENCLATURA COMUN DEL MERCOSUR Y SU CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COMUN

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 7/94, 22/94 y 15/97 del Consejo del Mercado Común, la Resoluciones Nº 36/95 y 64/99 del Grupo Mercado Común y la Propuesta Nº 2/00 de la Comisión de Comercio del MERCOSUR.

CONSIDERANDO:

Que en la Resolución GMC Nº 64/99 se produjo la modificación del texto de la subpartida a un guión 5607.10 del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, en la versión en idioma español de dicha norma.

Que por lo indicado precedentemente corresponde proceder al ajuste de la Resolución N 64/99, de la subpartida 5607.10 a fin de consignar el texto que corresponde a la traducción de la Nomenclatura del Sistema Armonizado (SA) a la Versión Unica en Idioma...