Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 12 de Septiembre de 2019, expediente CFP 001610/2019/2/RH001

• Fecha de Resolución: 12 de Septiembre de 2019
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 1610/2019/2/RH1 CFP 1610/19/2/RH1 “T., S. s/ queja”

J.. Fed. n° 9 – S.. n° 17.

Buenos Aires, 12 de septiembre de 2019.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- Contra la decisión del juez que le negó su pedido de ser tenido por querellante, S.T. –patrocinado por los Dres. M.A.P. y E.L.G.- interpuso apelación –en subsidio de la reposición- que, rechazada (como la impugnación principal), motivó la presente queja.

II- La apelación fue desechada con un argumento circular: no se la otorgó porque el recurrente no es parte (justamente la calidad que se le negó en la resolución cuya revisión reclama). Es claro, entonces, que la cuestión a analizar en la queja incide sobre el fondo del tema en discusión. Cabe por ello darle tratamiento conjunto a ambos asuntos en la presente.

III- En febrero de este año, S.T. denunció a R.B. y a A.L. por los delitos de extorsión y exacciones ilegales entre otros. Según relató, a principios de noviembre de 2010, en una reunión en el Ministerio de Planificación en que estaban presentes otras personas, el Subsecretario de Coordinación y Control de Gestión lo obligó –bajo intimidación- a despojarse del predio de la Central Térmica Sorrento, sus instalaciones, el negocio de venta de energía –vía explotación de la usina- y los créditos en vigencia, todo en favor del empresario L..

Concretamente –siempre según su versión-

2. le manifestó lo siguiente: “S., tenés que dejar la central ya mismo. No preguntes nada y abandona el predio, te lo digo por tu bien (…)

te dije que no preguntes si no queres pasarla muy mal, no me jodas, hace lo que te digo. Juntate con L. y entregale todo. Mirá que desde acá

conocemos todo de tu vida. Además te puedo expropiar y no pagarte un mango”. Alegó que a raíz de ello, tuvo que formalizar la entrega mediante determinados actos jurídicos. Agregó que tal relato posee similitudes con el que dio A.L. en la causa n° 9608/18 ante la fiscalía, como “imputado colaborador” (sobre todo ver fs. 1/10).

Fecha de firma: 12/09/2019 Alta en sistema: 13/09/2019 Firmado por: M.I., Juez de Cámara Firmado por: L.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: N.A.P., S. de Camara #34050427#244176985#20190912131525837 En el sumario se cuenta ya con requerimiento de instrucción (fs. 137/9). Amén de ello, el juez no ordenó ninguna medida de prueba desde que se inició. En lo que aquí interesa, cabe destacar que negó

que estén dadas las condiciones para...