Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata - TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA PLATA NRO. 1 - SECRETARIA, 5 de Julio de 2018, expediente FLP 000373/2011/TO02

• Fecha de Resolución: 5 de Julio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA PLATA NRO. 1 - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE LA PLATA NRO. 1 373/2011 Principal en Tribunal Oral TO02 - IMPUTADO: HIDALGO GARZÓN, C.D. SEÑOR Y OTRO s/PRIVACION ILEGAL DE LIBERTAD (ART.144 BIS INC.1) y IMPOSICION DE TORTURA (ART.144 TER.INC.1) QUERELLANTE: SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y OTROS La Plata, 4 de julio de 2018.

AUTOS Y VISTOS: para resolver en el presente expediente FLP

373/2011/TO2 caratulada “H. G., C. del S. y otro

s/Privación ilegal de libertad (art.144 Bis Inc.1), en concurso real con imposición

de Tortura (art.144 ter. inc.1)”, del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal

Federal Nº 1; y CONSIDERANDO:

Que del requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 400/471 formulado

por la Unidad Fiscal Federal (Resol. N° 46/02 de la PGN), surge que el encartado

C., se encuentra vinculado al proceso por los hechos

despcritos del siguiente modo: “…con el grado de Capitán del Ejército Argentino,

prestando servicios en el Destacamento 101 de Inteligencia de La Plata, formó parte

de un aparato organizado de poder que privó ilegalmente de la libertad y

consecuentemente aplicó tormentos a G., J. C.; F., L. I.;

R., M.; L.; L. de L.; L.,

M.; L.; A., A.; G., Orlando;

C., E. L.; C., O. R.; M., J. E.;

M. D., A. D.; M. D., J. L.; F. De

Moreno, A.; I. De Gambero, M.; I., Apodado “Pepe”;

Iglesias, E. R.; F., R.; C., J. A.; Fernández

González, J. L.; F. G., J. A.; M., Marcelo

Roberto; A., A. F.; K., C. I.; K., R.; M.,

A. C.; M., M. Á.; R. R., E. R.;

P., R.; C., R. E. R. ; V. S., H.; Von

Schmeling, S.; S., S.; Ces, A.; E., A.;

S. (Apodado “Negro Black”); W. P., S.; G., María

Graciela; F., J.; E., A. M.; N., E. L.; M.,

N. B.; R., H. M.; quienes permanecieron detenidos

ilegalmente en el Centro Clandestino de Detención que funcionó en la Brigada de

Investigaciones de San Justo durante el período de revista del imputado.

Los sucesos fueron calificados jurídicamente por el representante del

Ministerio Público Fiscal “…como constitutivos de los delitos de privación ilegal de

Fecha de firma: 05/07/2018 Alta en sistema: 12/07/2018 Firmado por: P.D.V., JUEZ SUBROGANTE Firmado por: A.D.E., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.V.M., SECRETARIA DE CAMARA #29553446#210848452#20180712144803809 la libertad cometida por un funcionario público en abuso de sus funciones, agravada

por haberse cometido con violencias o amenazas reiterada en cuarenta y cuatro

(44) oportunidades, y por haber durado más de un mes ­agravante que se aplica

hasta el momento­ en diecinueve (19) de los casos, sin perjuicio de lo que surja en el

debate oral, en los términos del art. 144 bis inc. 1° del C.P., con la agravante

prevista en el último párrafo de dicho artículo, en cuanto remite a los incs. 1° y 5°

del art. 142 del mismo cuerpo normativo; y aplicación de tormentos por parte de un

...