Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL, 16 de Diciembre de 2019, expediente CCC 002767/2019/TO01

• Fecha de Resolución: 16 de Diciembre de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 30 de la Capital Federal CCC 2767/2019/TO1 ÑOR JUEZ: Informo a V.E. que en la fecha me comuniqué en forma telefónica con el Juzgado en lo Criminal y Correccional n° 56, Secretaría n° 56, siendo atendido por quien se identificó como la escribiente auxiliar E.S., quien me informó que ante dicho Juzgado tramitó la causa n°

26.854/2016, seguida contra Y.O.D.C., la cual el 17 de octubre de 2019 fue remitida al Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 22. Acto seguido me comuniqué con dicho Tribunal, siendo atendido por quien se identificó como la escribiente P.B., quien me informó que ante dicho Tribunal tramita la causa n° 26.854/2016 –n° interno 6200- seguida contra el referido D.C., en la cual posee un requerimiento de elevación a juicio en orden al delito de lesiones leves agravadas por el vínculo. Asimismo, me hizo saber que la causa de referencia se encuentra en pleno trámite, habiendo sido iniciada el 1 de marzo de 2018. Finalmente me hizo saber que dicho Tribunal tuvo intervención con motivo del sorteo efectuado el 18 de octubre de 2019. Es todo cuanto debo informar a V.S., 16 de diciembre de 2019.

Buenos Aires, 16 de diciembre de 2019.

Fecha de firma: 16/12/2019 Firmado por: G.E.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.M.A., SECRETARIO DE CAMARA #34395641#252613033#20191216120512869 Y VISTOS:

Para resolver en la causa n° 6145, seguida contra Y.O.D.C., del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 30 de esta Ciudad; Y CONSIDERANDO:

I.

Que, en la presente causa n° 6145 el señor F. requirió la elevación a juicio, calificando la conducta de Y.O.D.C., como constitutiva del delito de lesiones dolosas leves doblemente agravadas por haber mantenido vínculo con su ex pareja y por haber sido perpetrado por un hombre contra una mujer, hecho presuntamente cometido el 29 de diciembre de 2018 (cfr. fs. 289/295). En dicha causa, ha tomado intervención este Tribunal con motivo del sorteo efectuado con fecha 4 de diciembre de 2019, -conforme surge de la respectiva planilla de sorteo de fs. 300-, habiendo tramitado con anterioridad por ante el Juzgado en lo Criminal y Correccional n° 56, Secretaría n° 56, bajo el nro. 2.767/2019.

II.

Asimismo, ante el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n°

22 de esta ciudad, tramita la causa n° 26.854/2016 –n° interno 6200- seguida contra el referido D.C., en la cual posee un requerimiento de elevación a...