Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL, 27 de Junio de 2018, expediente CCC 019736/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 27 de Junio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19736/2017/TO1 Buenos Aires, 27 de junio de 2018 Y VISTOS:

Para dictar sentencia en la presente causa n° 19736/2017 que se le sigue por el delito de lesiones culposas reiteradas –dos hechos- que concurren idealmente entre sí a MATÍAS CHEREI, argentino, nacido el 25 de agosto de 1975 en Victoria, partido de San Fernando, Provincia de Buenos Aires, hijo de G.R.C. y de S.N.A., identificado con DNI 24.541.704, prontuario policial TM 55.236, prontuario reincidencia 03262606, domiciliado en Bartolomé Cruz N° 2381, Piso 1°, Depto. “I” de Olivos, Provincia de Buenos Aires y constituido en la Avda. R.S.P. 1190, piso 9° de esta ciudad, junto con Defensor Público coadyuvante, Dr. J.I., interinamente a cargo de la Defensoría Oficial n° 8, quien interviene en el proceso junto con el Sr. Fiscal General, D.A.G. de la Fuente.

Y CONSIDERANDO:

Primero

Hecho

En el requerimiento de elevación a juicio de fs. 171/175 se le imputa a M.C. el siguiente hecho:

El ocurrido el día 1° de abril de 2017, a las 7:00 horas aproximadamente, ocasión en la que aquél venía conduciendo en forma imprudente, el rodado marca Volkswagen, modelo V., con dominio GOR-261, por Avda. F.A. de esta ciudad.

Así fue que C., llegó a la intersección de la avenida antes mencionada con la calle Dr. C.V.F. y pese a que el semáforo estaba con luz roja –expresa indicación para frenar la marcha- aquél no se detuvo y embistió a los rodados marca Peugeot modelo 206, con dominio HMF-445, que conducía L.E.R. y el vehículo marca Chevrolet modelo Meriva, con dominio HZW-149 que conducía L.G.M.M..

Fecha de firma: 27/06/2018 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA #31015959#209972093#20180627072319862 Cabe destacar que tanto R. como M.M., tenían su marcha detenida por hallarse justamente el semáforo en cuestión con luz roja.

Como consecuencia del impacto, el vehículo marca Peugeot modelo 206, con dominio HMF-445 y el taxímetro marca Chevrolet modelo Meriva con dominio HZW-149, sufrieron los daños que se pueden apreciar a fs. 60/66 y 129/143.

Por su parte, L.E.R., sufrió lesiones de carácter leve consistentes en “lesión contuso excoriativa en región parietal izquierda” (fs. 85) y L.G.M.M., sufrió lesiones de carácter leves consistentes en “lesión por hiperflexión/hiperextensión cervico-dorsal de dos a tres días de evolución” (fs. 121).

En el contexto precedentemente descripto se reprocha a M.C., haber infringido el deber objetivo de cuidado, contemplado en el art. 39 inciso b) de la ley de tránsito n° 24.449, al conducir imprudentemente el vehículo marca Volkswagen, modelo V., dominio GOR-261 y, tras impactar contra los rodados antes mencionados, haber ocasionado lesiones de carácter leve a L.E.R. y al taxista L.G.M.M. y haber dañado los rodados aludidos.

Segundo

Prueba:

1. La declaración de C.J.R.M. de fs. 1/ 2.

2. Acta de detención de M.C. de fs. 3 c) Acta de secuestro de fs. 4.

   d)El testimonio de los testigos de actuación F.N.R. y L.A.P.O. de fs. 5 y 6.

5. Croquis a mano alzada del lugar del hecho de fs. 7.

6. La declaración de J.A.C.F. de fs. 9, oportunidad en la que refirió que el 1° de abril de 2017 Fecha de firma: 27/06/2018 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA #31015959#209972093#20180627072319862 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19736/2017/TO1 siendo alrededor de las 7:10 hs., se encontraba sentada en el asiento trasero del lado derecho, de un rodado de alquiler, que circulaba por la Av. F.A. de esta ciudad. El taxi frenó

   por semáforo en rojo en la intersección de Av. F.A. y V.F.. Escuchó una fuerte frenada, ocasionada por otro vehículo, que colisionó sobre el lateral derecho del taxímetro. A raíz de ello, golpeó con su hombro derecho contra la puerta trasera del vehículo, lo que le ocasionó un fuerte dolor, -dichas lesiones no fueron visibles a la instrucción-. El chofer del taxi le indicó que no descendiera del vehículo y que se comunique con el SAME, a lo que accedió. Aguardó dentro del vehículo, para luego ser asistida. El rodado que los colisionó tiene como dominio colocado GOR-261 y su conductor actuaba de manera extraña. A preguntas que se le efectuaron refirió que no desea instar la acción penal.

7. La declaración de L.E.R. de fs. 11, ocasión en la que refirió que el día 1° de abril de 2017 siendo aproximadamente las 7:10 hs., conducía el Peugeot, modelo 206, dominio HMF-445, por la Av. F.A. en dirección hacia la Facultad de Derecho. Detuvo su marcha por un semáforo en rojo, en la intersección de la Av. F.A. con la calle C.V.F.. Mientras esperaba que el semáforo cambie de color para poder retomar su marcha, fue embestido del lado trasero izquierdo, por un vehículo particular, marca Volkswagen, modelo V., dominio GOR- 261, de color gris, que le provocó

   daños en el lateral trasero izquierdo de su automóvil. A consecuencia del impacto, tuvo un corte en la parte trasera de su cabeza, (lesiones visibles a la instrucción). Descendió del auto y comenzó a marearse, motivo por el cual, trastabilló y debió ser auxiliado por un ocasional transeúnte, hasta que se presentó el personal policial y una ambulancia del SAME, que lo asistió in situ para luego trasladarlo hasta el Hospital Rivadavia. En el Hospital Fecha de firma: 27/06/2018 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA #31015959#209972093#20180627072319862 Rivadavia fue atendido por la Dra. D.F., profesional que le dio unos puntos de sutura en la cabeza y le indicó que debía usar cuello ortopédico, por el término de quince días. Insta la acción penal.

8. El testimonio de L.G.M.M. de fs.

   36. Refirió que es chofer del vehículo de alquiler marca Chevrolet, modelo Meriva, dominio HZW-149. El día 1° de abril de 2017 siendo aproximadamente las 6:55 hs., se encontraba circulando por la Av. F.A. de esta ciudad, cuando a la altura catastral 2100, tuvo que detener su marcha ya que la luz del semáforo se encontraba en rojo. Llevaba a una pasajera en el asiento trasero. En forma repentina, sintió un fuerte golpe en la parte...