Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA, 13 de Noviembre de 2017, expediente FGR 015864/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 13 de Noviembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FGR 15864/2015/TO1 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BRITOS, J.A. s/HOMICIDIOP.V.: SEOANE, M. General Roca, 13 de noviembre de 2017.-

AUTOS Y VISTOS:

El presente legajo caratulado: “BRITOS, J.A. s/ homicidio preterintencional. Víctima: SEOANE, M.”

(expte. nro. FGR 15864/2015/TO1), puesto a despacho para resolver, y; CONSIDERANDO:

1. Que el presente legajo tuvo su génesis en virtud de los hechos acaecidos el 23 de agosto del año 2015, en dependencias de la Unidad nro. 12 del Servicio Penitenciario Federal, más precisamente en el pabellón nro.

   6.

   En ese escenario, se puso en conocimiento de la señora Secretaria del Juzgado Federal de Viedma que en la fecha de mención, siendo las 22:10 horas, el interno M.F.S. habría sido traslado herido a la enfermería de la Unidad y de allí derivado al hospital público local, producto de un “puntazo” en la axila izquierda.

   Asimismo, siendo las 22:35 horas, se consigna el deceso de Seoane, por su parte el letrado del establecimiento penal, detalló que, según dichos de los agentes penitenciarios que trasladaron al interno, éste habría mencionado como su agresor a J.A.B..

   A lo largo de la instrucción, la señora Jueza de grado, dispuso diversas medidas de prueba, entre las que se destacan la toma de muestras y rastros realizada por el Gabinete de Criminalística de la Policía de Río Negro a fs.

   191/244, la inspección ocular en el Pabellón nro. 6 de la Unidad Penal nro. 12 de Servicio Penitenciario Federal a fs. 7/8, los registros fílmicos de las cámaras de seguridad del penal anexados a fs. 66/vta., copia del expediente administrativo “S” 700/15 agregado a fs. 15/68, diversos informes del penal, entre los que luce a fs. 26/27 la nómina de internos alojados en el pabellón donde se desató

   la gresca y sendas declaraciones testimoniales.

   Fecha de firma: 13/11/2017 Alta en sistema: 14/11/2017 Firmado por: A.M.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.A.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.M.P., SECRETARIO DE CAMARA #30123516#193506618#20171113123446313 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FGR 15864/2015/TO1 Es así que B. fue indagado a fs. 84/85 y procesado a fs. 146/158 en orden al delito de homicidio preterintencional, en calidad de autor (arts. 81 inc. 1 y 45 del Código Penal).

   A fs. 357/363 el señor A.F. de grado subrogante, doctor M.J.E., requirió la elevación del sumario a juicio por el delito previsto y...