Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL, 12 de Junio de 2017, expediente CCC 072278/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 12 de Junio de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 72278/2013/TO1 n la ciudad de Buenos Aires, a los 12 días del mes de junio de 2017, siendo las 9.30 horas, procedo a levantar el acta del debate oral y público llevada a cabo por ante este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional Nº 13 de la Capital Federal, correspondiente a la causa nº 72.278/2013, seguida contra E.W.P.C. en orden al delito de abuso sexual agravado por haber sido cometido mediante acceso carnal –hecho 1-, en concurso real con el delito de amenazas simples –hecho 2- y habiéndose reanudado la audiencia se informó sobre la presencia de las partes y de los testigos convocados al efecto, habiendo comparecido los Sres. F.L.Q., P.P.H. y H.T., quienes permanecieron en la antesala del Tribunal sin comunicarse con otras personas, sin ver, oír, ni ser informados de lo que ocurría en la Sala de Audiencias. Seguidamente se llamo a prestar declaración testimonial a P.P.H., quien previo juramento de decir verdad, manifestó conocer al imputado P.C., refiriendo que dicha relación no le impedirá ser veraz n sus dichos.

Por otra parte, dijo poseer D.N.

1. extranjero nro. 92.809.034, de nacionalidad boliviana y casado. Respecto del hecho, señaló que P.C. tuvo un problema con su hija, tres años atrás -en diciembre de 2013- cuando se separaron. Que vivía en la Avda. R. y un día siendo las 14 horas aproximadamente, su hija llama por teléfono a su casa pidiendo que salgan a la puerta de la casa, porque P. estaba en la esquina y le quería pegar, entonces salieron corriendo a la puerta junto con su madre, le abrieron a su hija y cuando entró, atrás de ella, sin pedir permiso, insultándola entró

   P., pero como pasó mucho tiempo no recordaba bien la situación.

   Refirió que además de insultar, entró muy violento verbalmente y le decía a su hija que la iba a matar. Que en ese momento, lo agarró y lo fue sacando de su casa. Explicó que él no entendía le decía el imputado, ‘te voy a matar, que esto y lo otro’, pero que él a poco que lo iba sacando, P. se iba protestando, hasta que logro echarlo. Preguntado por el Sr. Fiscal si tuvo Fecha de firma: 12/06/2017 Alta en sistema: 16/06/2017 Firmado por: E.J.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.N.R., SECRETARIO DE CAMARA #27195277#181200161#20170616124100653 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 72278/2013/TO1 algún acto agresivo; respondió que ese día no. Consultado sobre si sabía porque la insultaba a su hija; respondió que no sabía si entre ellos tenían un problema. Eran novios, se iban a casar pero después cancelaron. Preguntado sobre si en alguna ocasión anterior lo vio de esa manera; respondió que no, sólo ese día. ¿Y después? tampoco. Consultado sobre si el imputado en algún momento le pidió retirar electrodomésticos o documentos; respondió que pensaba que si, que había escuchado algo al respecto. Consultado por la defensa, respecto de cómo era la personalidad de P.; Indicó que era la primera vez que lo veía discutir. A continuación el Sr. Fiscal General solicitó el confronte de la declaración de fs. 52, respecto de que en esta audiencia manifestó que su hija llamo a su señora por teléfono para que salieran a la calle pero en su declaración anterior dijo que salieron a la calle porque sonaba el constantemente el timbre; señaló que no recordaba lo declarado.

   Requerido el confronte de fs. 52vta., renglón 16 empezando de abajo, sobre si conocía a P.C. de antes, en dicha declaración dijo que iba a su casa dos veces por semana, pero en la audiencia dijo que era la primera vez que lo veía, aclarando que lo que quiso decir era, que era la primera vez que lo veía discutir. Concluida la declaración de P.H., se convocó a la sala de audiencia a F.L.Q., quien previo juramento de decir la verdad, manifestó conocer al imputado no obstante lo cual ello no le impediría ser veraz en sus dichos. Refirió ser boliviana, con D.N.

1. extranjero nro. 92.825.868, casada. Preguntada por el F. respecto de lo que recordase de los hechos; manifestó que se acordaba mucho porque había pasado mucho tiempo, pero que el día del suceso su hija la llama por teléfono y le dice que estaba E. esperando en la esquina de la casa, por eso salió a la puerta, donde la ve llegar con una amiga del trabajo, de nombre S.. Que su hija entró corriendo y P. entro detrás de ella, quería pegarle y su marido se puso en el medio. Preguntada sobre si escuchó alguna amenaza de muerte; respondió que no recordaba. Consultada sobre si vio Fecha de firma: 12/06/2017 Alta en sistema: 16/06/2017 Firmado por: E.J.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.N.R., SECRETARIO DE CAMARA #27195277#181200161#20170616124100653 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 72278/2013/TO1 algún gesto; explicó que P. entró como un loco, queriéndole pegar a su hija la que se asusto. Que le levanto la mano, pero su marido se puso adelante para que no le pegue y le dijo que se vaya, y este seguía discutiendo hasta que fue. Se fue enojado porque su marido lo acompañó hasta la puerta.

   El problema que tuvieron fue que iban a casarse, pero mientras su hija hizo un viaje a Bolivia y P. tuvo relaciones con otra mujer -una prima- y ella quedó embrazada y no se casaron. Preguntada sobre si recordaba si había pertenencias del imputado en la casa de Avda. Rivadavia; respondió que no, que solo iba de visita, que alguna vez se quedo a dormir porque era tarde pero no vivía allí. Consultada sobre si sabe si había ropa o documentos de él en la casa; indicó que absolutamente nada. Preguntada sobre si tuvieron algún incidente anterior; señaló que su hija le contaba que le pegaba, que la había visto con la cara colorada, pero como es mayor de edad no se metió, más porque ella decía que lo quería, pero nunca presenció golpes, sólo se lo contó. Preguntada sobre si se enteró algún otro problema que tuvieran; no que recuerde. Preguntada sobre si su hija hizo alguna denuncia; manifestó

   que no sabía. Consultada por la defensa, sobre si su hija le comentó si era victima de maltrato físico; indicó que sólo aquella vez, luego nunca le quería contar nada. Preguntada sobre si podría ubicar ese suceso en el tiempo; respondió que...