Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL, 29 de Marzo de 2017, expediente CCC 050101/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 29 de Marzo de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal N° 30 de la Capital Federal CCC 50101/2015/TO1 REGISTRO N° 15 / 2017 Buenos Aires, 29 de marzo de 2017.

Y VISTOS:

Para dictar los fundamentos del veredicto firmado el veintiuno de marzo de 2017, en esta causa n° 4660 y su conexa 4470, seguidas a C.M.B., de nacionalidad argentina, titular de D.N.

1. n°

   30.815.420, soltero, nacido el 28 de enero de 1984 en esta ciudad, hijo de M.B.C. y de C.R., actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal N° I, P.. Pol. TM 70.925, P.. de Reincidencia O2758029, en orden al delito de robo en grado de tentativa (arts 42, 45 y 164 del CP -causa 4660) y robo con arma (arts 45 y 166 inc 2° del CP -causa 4470), en concurso real entre sí (art. 55 del CP).

   Intervinieron en el debate, en representación del Ministerio Público, la señora F. doctora G.G.C. y a cargo de la defensa del imputado C.M.B. el señor Defensor Oficial doctor C.S..-

   Y CONSIDERANDO:

   El señor juez L.M.R., dijo:

1. Los hechos Por requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 68/9 de la causa 4660 se le imputa a C.M.B.:

   HECHO CAUSA 4660.

   (…) haber intentado sustraer mediante violencia un teléfono celular marca Samsung Galaxy S4 mini, número 15-4163-3304, perteneciente a M.J.B..-

   Ello sucedió el 21 de agosto de 2015, alrededor de las 17.15 horas, en la avenida C. a la altura 3600 de esta ciudad.-

   Fecha de firma: 29/03/2017 En aquella ocasión, el damnificado estaba caminando por dicho lugar Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.E.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #27772315#174840130#20170329124917734 utilizando el teléfono descripto, cuando fue sorprendido por B., quien le arrebató de un tirón dicho elemento. Seguidamente, el imputado comenzó a correr cruzando la avenida C., siendo seguido por B.. En ese instante, fue detenido por el Ayudante 1° U.P., numerario de Prefectura Naval, quien se encontraba en el lugar. El nombrado procedió a papar al acusado y halló el celular en cuestión en el bolsillo derecho del pantalón

   .-

   El señor F. de Instrucción calificó el hecho descripto como constitutivo del delito de robo simple en grado de tentativa, revistiendo el acusado el carácter de autor (arts 42, 45 y 164 del CP).-

   Por requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 74/6 de la causa 4470 se le imputa a B.:

   HECHO CAUSA 4470.

   (…) el hecho ocurrido el día 14 de febrero de 2015, alrededor de las 07.45 hs, en la vía pública sobre la calle S.J., próximo a su intersección con la calle A. de esta ciudad, oportunidad en que mediante violencia física ejercida contra A.B.Q. y la utilización de una barra metálica de aproximadamente 1 metro de longitud, logró apoderarse ilegítimamente del celular marca Samsung modelo Galaxy S3 de color blanco con tapa de color rojo, abonado 116-734-7938 de la empresa prestataria Movistar, cuya propiedad detentaba la nombrada.-

   En efecto, mientras A.B.Q. caminaba por la calle S.J. –antes de su intersección con la calle A.-, se le aproximó de frente el imputado portando en su mano izquierda una barra metálica de aproximadamente 1 metro de longitud. Así las cosas, la damnificada temiendo ser víctima de algún ilícito intentó correr en dirección a la calle A., pero fue interceptada por el imputado, quien la empujó contra la pared, la tomó del cuello y le exigió la entrega del teléfono celular descripto. En ese momento le produjo a la damnificada una lesión en su mano izquierda, que Fecha de firma: 29/03/2017 Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.E.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #27772315#174840130#20170329124917734 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal N° 30 de la Capital Federal CCC 50101/2015/TO1 pudo observar el oficial que recibió su denuncia momentos más tarde en la Seccional Policial.-

   Así las cosas y con el aparato de telefonía en su poder, el imputado se dio velozmente a la fuga cruzando la Av. S.J., instante en que un camionero al advertir lo que ocurría intentó detenerlo. Sin embargo, no lo logró y el imputado continuó su fuga subiendo por el terraplén de la Av. 25 de Mayo.-

   Atento lo ocurrido, la damnificada encontró personal de Prefectura Naval Argentina a quien anotició lo ocurrido y describió las características físicas y de vestimenta del autor del hecho. Por su parte, el oficial irradió la alerta respectiva, posibilitando la detención del sujeto descripto a la altura 1800 de la Av. España, próximo al ingreso del B.R.B., logrando también el secuestro de un teléfono celular que el imputado tenía en la mano y que a la postre fue reconocido por la damnificada como el sustraído momentos antes

   .-

   El señor F. de Instrucción calificó el hecho descripto como constitutivo de robo con armas, en calidad de autor (arts 45, y 166 inc 2°, primer párrafo del C.P.).

   II. La declaración de C.M.B..

   Invitado durante la celebración del debate, el imputado manifestó que en relación al delito de robo simple en grado de tentativa (causa 4660) que se le reprocha, el hecho ocurrió tal como fuera descripto en el requerimiento de elevación a juicio.

   Respecto del suceso de la causa 4470, B. en un principio se negó a declarar, pero hacia el final del juicio y luego de la declaración de la víctima, expresó que “...quiero comentar... cómo pasaron los hechos. Ese día sábado a las 9 de la mañana... lo que dijo la mujer que la crucé cuando cruzaba el puente fue verdad ...veo que viene la encaro...tenía en la mano derecha la Fecha de firma: 29/03/2017 Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.E.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #27772315#174840130#20170329124917734 mitad de un palo de escoba que encontré antes de ver a la mujer cuando venía ...y cuando la fui encarando ella se va dando cuenta de que yo tenía el palo, donde después de cinco días de consumir pasta base me imagino yo la mujer se habrá dado cuenta de que la iba a robar...cuando me estoy acercando ...nunca la amenacé... nunca la golpeé, nunca le levanté el palo, sí

   siempre lo tuve en la mano derecha ...fue cuando me vio venir y ella se asustó, se fue para atrás con la mano izquierda la empujé contra la pared y cuando le pedí el celular... ella me lo dio y me fui corriendo ..., se ve que se asustó ... en mi mano derecha tenía un palo de escoba por la mitad...lo encontré cuando veo que esa mujer viene de Paseo Colón para la avenida San Juan...

   . Se negó

   luego a contestar preguntas.

   Finalmente, al concederse las palabras finales, B. manifestó: “…que está sorprendido porque no entiende, es la primera vez que está preso, sabe que el que las hace las paga, lo que paso, pasó, está arrepentido, no nació para ser delincuente, le erró cuando empezó a drogarse de chico… estuvo mal al no presentarse pero estaba en situación de calle… le daba vergüenza de sí

   mismo… Si recupera la libertad va ir a vivir con su hermano en Korn donde compró una casa que está en remodelación, tuvo que pasar por una situación así para darse cuenta de las cosas…

   .

3. La prueba testimonial recibida durante el juicio Fue la siguiente:

   1) La testigo A.B.Q., prestó declaración durante la audiencia de debate, y a preguntas que se le formularon manifestó considerarse víctima del suceso del día 14 de febrero de 2017. Explicó que era un sábado alrededor de las ocho de la mañana y se dirigía a correr llevando una mochila y un celular con el que escuchaba música, cuando ve salir a un joven con remera de la selección de fútbol argentina que venía hacia ella saliendo de debajo de la autopista y que le pareció sospechoso “... tenía un fierro en la mano ... me agarra me estrola contra la pared y me pide el celular ...” del que se apoderó

   Fecha de firma: 29/03/2017 Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.E.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #27772315#174840130#20170329124917734 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal N° 30 de la Capital Federal CCC 50101/2015/TO1 para luego salir corriendo, haciendo lo propio la dicente en busca de personal de la Prefectura que suele haber en las cercanías.

   Agregó que el sujeto venía por el costado llevando en la mano un fierro y que “...cuando lo veo venir me apuré ... como que empecé a correr hacia la avenida pero me agarró ...me interceptó antes y me tiró contra la pared y puse la mano porque me golpeó contra la pared... tengo la marca me golpeó contra la pared ...puse la mano para no golpearme la cara ... me pidió el celular ...creo que me dijo dame el celular ... y salió corriendo del mismo lado que venía o sea para el lado de la autopista... y yo salí para el otro lado”. Agregó la testigo, que ella corrió hasta que halló gente de la gendarmería a la que comunicó lo ocurrido, interviniendo luego la Policía Federal, y que pese a la búsqueda por la inmediaciones no encontraron al agresor, enterándose posteriormente que había sido aprehendido y recuperado su teléfono, aunque nunca más lo vio.

   A preguntas del Tribunal, la testigo explicó que ella venía por S.J. hacia Paseo Colón, cerca de la autopista y que siempre hay gente que se junta allí, “...esas cuadras no son muy lindas...”; agregó que el joven vestía “...remera argentina... no me acuerdo si tenía como una campera arriba de la remera... puede ser... tenía entre veinte y pico y treinta años... no era demasiado alto, estatura mediana... Esto último lo refirió sin la presencia del imputado en la sala. Dijo también la víctima que “...tengo una marca cuando me tiró contra la pared... puse la mano y me golpeé ahí... era un raspón... salió

   sangre pero no era para mucho más...”.

   Interrogada nuevamente sobre el elemento utilizado por el caco, y la forma en que fue utilizado, reiteró que era un fierro, y que “ ...lo tenía en la mano como mostrándomelo ....(hizo un gesto...